TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNISONG [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-02-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Meetings
- Sociology (General)
- Festivals, Carnivals and Social Events
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Festival des orchestres jeunesse du Canada
1, fiche 1, Anglais, Festival%20des%20orchestres%20jeunesse%20du%20Canada
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Unisong 1999, 2000 & 2001, June 28-July 7, Ottawa, Ontario, Canada. Each year a choir from each Canadian province and territory is invited to participate in this thrilling weekend. In 2000, we will be inviting 2000 intergenerational choristers to share a once-in-a-lifetime choral experience. 1, fiche 1, Anglais, - Festival%20des%20orchestres%20jeunesse%20du%20Canada
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Réunions
- Sociologie (Généralités)
- Festivals, carnavals et fêtes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Festival des orchestres jeunesse du Canada
1, fiche 1, Français, Festival%20des%20orchestres%20jeunesse%20du%20Canada
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Du 11 au 14 mai 2000. 1, fiche 1, Français, - Festival%20des%20orchestres%20jeunesse%20du%20Canada
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-02-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Music (General)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Unisong
1, fiche 2, Anglais, Unisong
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Unisong 1999, 2000 & 2001, June 28-July 7, Ottawa, Ontario, Canada. Each year a choir from each Canadian province and territory is invited to participate in this thrilling weekend. In 2000, we will be inviting 2000 intergenerational choristers to share a once-in-a-lifetime choral experience. 1, fiche 2, Anglais, - Unisong
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Musique (Généralités)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Unisong
1, fiche 2, Français, Unisong
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Unisong 1999 est un festival canadien de chorales unique en son genre, où chanteront à l'unisson 500 jeunes choristes lors d'un vibrant rassemblement à l'occasion de la Fête du Canada, sous la direction de Bruce Pullan, chef d'orchestre invité. Des concerts de chorales individuelles seront donnés à divers endroits à Ottawa. Unisong est novateur, parce qu'il est le seul moyen permettant de rassembler, en un geste symbolique d'unité, des chorales d'enfants et de jeunes gens provenant de toutes les provinces et de tous les territoires du Canada. 1, fiche 2, Français, - Unisong
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :