TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A method of estimating construction costs which involves a calculation of all the types of labor and materials, sub-contractor's fees, and equipment required for reproduction of the new building. Each item of cost is priced per unit and then multiplied by the number of units required to create the structure... Overhead, profit and other indirect costs are added in as lump-sum or appropriate percentage at the end.  1, fiche 1, Anglais, - quantity%20survey%20method

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[Méthode exigeant] une liste détaillée de tous les matériaux, de la main-d'œuvre, des honoraires, des frais, des profits, des contingences et de l'équipement nécessaires à la construction d'un bâtiment à la date d'évaluation.  1, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20des%20quantit%C3%A9s%20d%C3%A9taill%C3%A9es

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

During the design development stage,... outline specifications are prepared. Thus, a more definite basis is provided for a more detailed cost estimate, which should also be prepared. The method used for preparing this cost estimate is similar to that employed in preparing the [preliminary] cost estimate during the schematic-design stage. It is based upon unit cost per square foot or metre, unit cost per cubic foot or metre, or cost per occupancy unit.  4, fiche 2, Anglais, - detailed%20estimate%20of%20cost

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

En consultation avec le gestionnaire du projet désigné par le conseil de bande, préparer des instructions sur des questions techniques à l'intention des soumissionnaires; elles doivent comprendre une ventilation détaillée des quantités et des unités de mesure (lorsque cela est pertinent), une estimation détaillée des coûts et fixer la date du parachèvement des travaux prévus dans le marché.  1, fiche 2, Français, - estimation%20d%C3%A9taill%C3%A9e%20des%20co%C3%BBts

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

L'estimation est obtenue en faisant le produit des nombres figurant à la colonne «quantités» par ceux figurant à la colonne «prix unitaires».  3, fiche 2, Français, - estimation%20d%C3%A9taill%C3%A9e%20des%20co%C3%BBts

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

approximate method of estimating cost of buildings. The volume is multiplied by a figure which empirically, would represent the equitable average cost of a unit volume of a building. See, estimate, appraisal see, evaluation.  1, fiche 3, Anglais, - cubing

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

moving-average cost. Under the moving-average method of costing materials requisitions(...) a new average unit cost is determined after each purchase. Subsequent materials issued are then costed at this average unit cost.  1, fiche 4, Anglais, - moving%2Daverage%20method

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

méthode utilisée pour la valorisation des sorties de stocks, et donnant soit le coût moyen pondéré pour une période déterminée (...) soit le coût unitaire de sortie après chaque entrée en stock.  1, fiche 4, Français, - m%C3%A9thode%20du%20co%C3%BBt%20moyen%20pond%C3%A9r%C3%A9

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Has an appropriate method of assigning weights to different outputs been used? Examples : a) base year unit cost.  1, fiche 5, Anglais, - base%20year%20unit%20cost

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Area I, annex "A", paragraph 11, in CBCG-1.  2, fiche 5, Anglais, - base%20year%20unit%20cost

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

A-t-on utilisé une méthode appropriée pour attribuer des coefficients de pondération à divers extrants? Exemples de méthode de pondération : a) coût unitaire de l'année de référence.  1, fiche 5, Français, - co%C3%BBt%20unitaire%20de%20l%27ann%C3%A9e%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Domaine I, annexe «A», paragraphe 11, dans CBCG-1.  2, fiche 5, Français, - co%C3%BBt%20unitaire%20de%20l%27ann%C3%A9e%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol