TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNIT IDENTIFICATION CODE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2009-08-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- unique item identifier
1, fiche 1, Anglais, unique%20item%20identifier
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
identification that uniquely identifies a specific entity(e. g. a product, transport unit, returnable asset) during its life within a particular domain and scope of a code system 1, fiche 1, Anglais, - unique%20item%20identifier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
When used with this data protocol, the particular object identifier that defines the unique item identifier relies on the fact that each instance of its object is unique and unambiguous with all other related objects. 1, fiche 1, Anglais, - unique%20item%20identifier
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
As the object is unique, its use in the RF tag confers uniqueness to the RF tag itself. 1, fiche 1, Anglais, - unique%20item%20identifier
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
unique item identifier: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-1:2008]. 2, fiche 1, Anglais, - unique%20item%20identifier
Fiche 1, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-11-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Materiel Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- unit identification code
1, fiche 2, Anglais, unit%20identification%20code
correct, OTAN, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- UIC 2, fiche 2, Anglais, UIC
correct, OTAN, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
unit identification code; UIC : term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 2, Anglais, - unit%20identification%20code
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion du matériel militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- code d'identification d'unité
1, fiche 2, Français, code%20d%27identification%20d%27unit%C3%A9
correct, nom masculin, OTAN, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CIU 2, fiche 2, Français, CIU
correct, nom masculin, OTAN, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
code d'identification d'unité; CIU : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, fiche 2, Français, - code%20d%27identification%20d%27unit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-11-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- unit organization profile
1, fiche 3, Anglais, unit%20organization%20profile
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Information on a unit such as UIC(unit identification code), component, sub-component, command, chain of command structure and support units. 1, fiche 3, Anglais, - unit%20organization%20profile
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- unit organisation profile
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Administration militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- profil de l'organisation d'une unité
1, fiche 3, Français, profil%20de%20l%27organisation%20d%27une%20unit%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-11-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Military Administration
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- managing unit identification code
1, fiche 4, Anglais, managing%20unit%20identification%20code
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- managing UIC 1, fiche 4, Anglais, managing%20UIC
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The unit identification code that manages sub-units(UICs) within its chain of command. 1, fiche 4, Anglais, - managing%20unit%20identification%20code
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Administration militaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- code d'identification d'unité de gestion
1, fiche 4, Français, code%20d%27identification%20d%27unit%C3%A9%20de%20gestion
proposition, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-07-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Military Training
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Current
1, fiche 5, Anglais, Current
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Describes an individual who is eligible for nomination. There are several reasons why an individual would not be current. These include terminal leave, missing, or suspended duty. It also includes people with a Unit Identification Code(UIC) of 3048. One may not view personnel information for a non-current person on the Nominate Individual window or query that person on the Personnel Query window. 1, fiche 5, Anglais, - Current
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Used in the context of Individual Training Management Information System ITMIS. 1, fiche 5, Anglais, - Current
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Admissible
1, fiche 5, Français, Admissible
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Qualifie une personne qui peut être nommée pour un cours. Il y a plusieurs motifs pour lesquels une personne ne serait pas admissible, à savoir congé de fin de service, personne manquante ou service suspendu; sont également incluses les personnes ayant le Code d'identification d'unité (CIU)3048. On ne peut visualiser les renseignements personnels de quelqu'un qui n'est pas admissible dans la fenêtre Nomination individuelle ni faire une interrogation à ce sujet dans la fenêtre Interrogation - Personnel. 1, fiche 5, Français, - Admissible
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Employé dans le contexte du Système d'information de gestion - Instruction individuelle (SIGII). 1, fiche 5, Français, - Admissible
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1995-10-12
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Military Training
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- training module unit identification code
1, fiche 6, Anglais, training%20module%20unit%20identification%20code
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Training Module UIC 1, fiche 6, Anglais, Training%20Module%20UIC
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
This field lists the Unit identification code related to a training module. NOTE Used in the context of Individual Training Management Information System(ITMIS). 1, fiche 6, Anglais, - training%20module%20unit%20identification%20code
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
Fiche 6, La vedette principale, Français
- code d'identification d'unité du module d'instruction
1, fiche 6, Français, code%20d%27identification%20d%27unit%C3%A9%20du%20module%20d%27instruction
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- CIU Module d'instruction 1, fiche 6, Français, CIU%20Module%20d%27instruction
correct, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Ce champ liste les codes d'identification d'unité liés à un module d'instruction. NOTA Employé dans le contexte du Système d'information de gestion - Instruction individuelle (SIGII). 1, fiche 6, Français, - code%20d%27identification%20d%27unit%C3%A9%20du%20module%20d%27instruction
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1985-05-21
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Military (General)
- Finance
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- RC number
1, fiche 7, Anglais, RC%20number
uniformisé
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
(ORG code). The unit organization code(UOC) of an organization having financial responsibilities. First four characters are numeric and are the unit identification code(UIC). Remaining two alpha characters complete the UOC or RC number. 1, fiche 7, Anglais, - RC%20number
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
CODE dBOCEBAf 2, fiche 7, Anglais, - RC%20number
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
Term(s) officialized by the Department of National Defence 2, fiche 7, Anglais, - RC%20number
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
- Finances
Fiche 7, La vedette principale, Français
- numéro de CR
1, fiche 7, Français, num%C3%A9ro%20de%20CR
uniformisé
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
(Code d'organisation). Code d'organisation de l'unité dans un service qui a des responsabilités financières. Il comprend tout d'abord quatre chiffres qui correspondent au code d'identification de l'unité (CIU). Deux lettres complètent le code d'organisation de l'unité ou le numéro de CR. 1, fiche 7, Français, - num%C3%A9ro%20de%20CR
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


