TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNIT POST OPERATIONS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1984-09-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- CBRNE Weapons
- Land Forces
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nuclear accident command post
1, fiche 1, Anglais, nuclear%20accident%20command%20post
uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Initially, the operations centre, HQ or any location from which the unit emergency command function would normally operate. In the light of circumstances at the time(possible blast or contamination), the command post may have to be physically moved. Its function, however, will remain the same. 1, fiche 1, Anglais, - nuclear%20accident%20command%20post
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Term(s) officialized by the Department of National Defence (Code dRFAARAA). 2, fiche 1, Anglais, - nuclear%20accident%20command%20post
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Armes CBRNE
- Forces terrestres
Fiche 1, La vedette principale, Français
- poste de commandement en cas d'accident nucléaire
1, fiche 1, Français, poste%20de%20commandement%20en%20cas%20d%27accident%20nucl%C3%A9aire
nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Au début de la réaction, c'est le centre des opérations, le QG ou tout autre emplacement à partir duquel le commandement en cas d'urgence de l'unité poursuivrait normalement ses opérations. Compte tenu des circonstances (contamination ou explosion possible), il peut s'avérer nécessaire de déplacer le poste de commandement. Cependant, son rôle doit demeurer le même. 1, fiche 1, Français, - poste%20de%20commandement%20en%20cas%20d%27accident%20nucl%C3%A9aire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terme(s) uniformisé(s) par le Ministère de la Défense Nationale (Code dRFAARAA). 2, fiche 1, Français, - poste%20de%20commandement%20en%20cas%20d%27accident%20nucl%C3%A9aire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :