TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNIT SUSTAINABLE DEVELOPMENT ENVIRONMENT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-12-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Energy (Physics)
- Energy Transformation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Renewable Energy in the Americas Initiative
1, fiche 1, Anglais, Renewable%20Energy%20in%20the%20Americas%20Initiative
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- REIA Initiative 1, fiche 1, Anglais, REIA%20Initiative
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Program of the Organization of American States(OAS), run by the Unit of Sustainable Development and Environment. 2, fiche 1, Anglais, - Renewable%20Energy%20in%20the%20Americas%20Initiative
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, fiche 1, Anglais, - Renewable%20Energy%20in%20the%20Americas%20Initiative
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Énergie (Physique)
- Transformation de l'énergie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Initiative de l'énergie renouvelable dans les Amériques
1, fiche 1, Français, Initiative%20de%20l%27%C3%A9nergie%20renouvelable%20dans%20les%20Am%C3%A9riques
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- Initiative EREA 1, fiche 1, Français, Initiative%20EREA
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Programme de l'Organisation des États américains (OÉA) mené par l'Unité du développement durable et de l'environnement. 2, fiche 1, Français, - Initiative%20de%20l%27%C3%A9nergie%20renouvelable%20dans%20les%20Am%C3%A9riques
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 2, fiche 1, Français, - Initiative%20de%20l%27%C3%A9nergie%20renouvelable%20dans%20les%20Am%C3%A9riques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Energía (Física)
- Transformación de la energía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Iniciativa de Energía Renovable en las Américas
1, fiche 1, Espagnol, Iniciativa%20de%20Energ%C3%ADa%20Renovable%20en%20las%20Am%C3%A9ricas
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- Iniciativa EREA 1, fiche 1, Espagnol, Iniciativa%20EREA
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Programa de la Organización de los Estados Americanos (OEA), coordinado por la Unidad de Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente. 2, fiche 1, Espagnol, - Iniciativa%20de%20Energ%C3%ADa%20Renovable%20en%20las%20Am%C3%A9ricas
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, fiche 1, Espagnol, - Iniciativa%20de%20Energ%C3%ADa%20Renovable%20en%20las%20Am%C3%A9ricas
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-12-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Symposium Titles
- Environmental Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Vulnerability Assessment Techniques Workshop
1, fiche 2, Anglais, Vulnerability%20Assessment%20Techniques%20Workshop
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Co-sponsored by the OAS Unit for Sustainable Development and Environment, the Workshop was held on March, 2000. 2, fiche 2, Anglais, - Vulnerability%20Assessment%20Techniques%20Workshop
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, fiche 2, Anglais, - Vulnerability%20Assessment%20Techniques%20Workshop
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de symposiums
- Gestion environnementale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Séminaire sur les techniques d'évaluation de la vulnérabilité
1, fiche 2, Français, S%C3%A9minaire%20sur%20les%20techniques%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9
non officiel, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Parrainé par l'Unité du développement durable et de l'environnement de l'OÉA en mars 2000. 1, fiche 2, Français, - S%C3%A9minaire%20sur%20les%20techniques%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, fiche 2, Français, - S%C3%A9minaire%20sur%20les%20techniques%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de simposios
- Gestión del medio ambiente
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Seminario de Técnicas de Evaluación de la Vulnerabilidad
1, fiche 2, Espagnol, Seminario%20de%20T%C3%A9cnicas%20de%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20Vulnerabilidad
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Copatrocinado por la Unidad de Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente de la OEA, el Seminario se celebró en marzo de 2000. 2, fiche 2, Espagnol, - Seminario%20de%20T%C3%A9cnicas%20de%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20Vulnerabilidad
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, fiche 2, Espagnol, - Seminario%20de%20T%C3%A9cnicas%20de%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20Vulnerabilidad
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-11-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Environmental Management
- Emergency Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Natural Hazards Project
1, fiche 3, Anglais, Natural%20Hazards%20Project
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- NHP 1, fiche 3, Anglais, NHP
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Of the Unit for Sustainable Development and Environment(USDE) of the Organization of American States. 2, fiche 3, Anglais, - Natural%20Hazards%20Project
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, fiche 3, Anglais, - Natural%20Hazards%20Project
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Gestion environnementale
- Gestion des urgences
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Projet concernant les risques naturels
1, fiche 3, Français, Projet%20concernant%20les%20risques%20naturels
non officiel, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
De l'Unité du développement durable et de l'environnement de l'Organisation des États américains. 1, fiche 3, Français, - Projet%20concernant%20les%20risques%20naturels
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, fiche 3, Français, - Projet%20concernant%20les%20risques%20naturels
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Gestión del medio ambiente
- Gestión de emergencias
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Proyecto de Peligros Naturales
1, fiche 3, Espagnol, Proyecto%20de%20Peligros%20Naturales
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- PPN 1, fiche 3, Espagnol, PPN
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
De la Unidad de Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente (UDSMA) de la Organización de los Estados Americanos. 2, fiche 3, Espagnol, - Proyecto%20de%20Peligros%20Naturales
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, fiche 3, Espagnol, - Proyecto%20de%20Peligros%20Naturales
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :