TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNITED EMPIRE LOYALISTS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-11-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Museums
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- exhibit
1, fiche 1, Anglais, exhibit
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- display 1, fiche 1, Anglais, display
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A collection featuring a variety of themes, which is presented to the public by means of windows, panels or models, and which allows visitors to learn about the resources or the history of a particular site. 1, fiche 1, Anglais, - exhibit
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Acadian Odyssey Exhibit(New Brunswick) ;The Bank Fishery Exhibit The Age of Sail(Nova Scotia) ;The United Empire Loyalists Exhibit(Nova Scotia). 2, fiche 1, Anglais, - exhibit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terms used by Parks Canada. 3, fiche 1, Anglais, - exhibit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Muséologie
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- exposition
1, fiche 1, Français, exposition
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Présentation traitant des différents thèmes d'un lieu au moyen de vitrines, de panneaux, de maquettes, etc. et qui donne des renseignements aux visiteurs sur les ressources ou sur l'histoire de ce lieu. 2, fiche 1, Français, - exposition
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
exposition L'Odyssée acadienne (Nouveau-Brunswick); exposition La Pêche sur les bancs à l'ère de la voile (Nouvelle-Écosse); exposition Les Loyalistes de l'Empire-Uni (Nouvelle-Écosse). 3, fiche 1, Français, - exposition
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à Parcs Canada. 4, fiche 1, Français, - exposition
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Museos
- Parques y jardines botánicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- exposición
1, fiche 1, Espagnol, exposici%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :