TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNITED FINANCIAL MANAGEMENT [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-09-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Department for Development Support and Management Services
1, fiche 1, Anglais, Department%20for%20Development%20Support%20and%20Management%20Services
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DDSMS 1, fiche 1, Anglais, DDSMS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In 1993, under further restructuring of the United Nations, this became the Department for Development Support and Management Services(DDSMS). DDSMS provided technical and managerial support and advisory services to member states of the UN, relevant research, and parliamentary services to expert groups and intergovernmental bodies. It had a twofold mandate :(i) to act as an executing agency for programs and projects relating to institution-building and human resource development in areas such as development policies and planning, natural resources and energy planning, governance and public management, and financial management and accounting;(ii) to act as a focal point for the provision of management services and implementation functions for technical cooperation. In 1997 DDSMS was merged with the Department for Policy Coordination and Sustainable Development and the Department for Economic and Social Information and Policy Analysis to form the Department of Economic and Social Affairs(DESA). 1, fiche 1, Anglais, - Department%20for%20Development%20Support%20and%20Management%20Services
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Département des services d'appui et de gestion pour le développement 1, fiche 1, Français, D%C3%A9partement%20des%20services%20d%27appui%20et%20de%20gestion%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu du Service de traduction de l'ONU 1, fiche 1, Français, - D%C3%A9partement%20des%20services%20d%27appui%20et%20de%20gestion%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-11-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Insurance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Risk and Insurance Management Society, Inc.
1, fiche 2, Anglais, Risk%20and%20Insurance%20Management%20Society%2C%20Inc%2E
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- RIMS 1, fiche 2, Anglais, RIMS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed with the organization which is established in Oakville, Ontario. 2, fiche 2, Anglais, - Risk%20and%20Insurance%20Management%20Society%2C%20Inc%2E
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The Risk and Insurance Management Society, Inc.(RIMS) is a not-for-profit organization of nearly 4, 500 member companies in the United States and Canada represented by over 7, 800 individual executives with responsibilities for risk management. Founded in 1950, RIMS is the oldest and largest organization dedicated to advancing the practice of risk management, a discipline that protects physical, financial and human resources. 3, fiche 2, Anglais, - Risk%20and%20Insurance%20Management%20Society%2C%20Inc%2E
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Assurances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Risk and Insurance Management Society, Inc.
1, fiche 2, Français, Risk%20and%20Insurance%20Management%20Society%2C%20Inc%2E
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- RIMS 1, fiche 2, Français, RIMS
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme établi à Oakville (Ontario). 2, fiche 2, Français, - Risk%20and%20Insurance%20Management%20Society%2C%20Inc%2E
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Financial and Budgetary Management
- Management Operations (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Division of Financial and Administrative Management 1, fiche 3, Anglais, Division%20of%20Financial%20and%20Administrative%20Management
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
UNICEF [United Nations Children's Fund] ;merging of the Office of Administrative Management and the Division of Financial Management. 1, fiche 3, Anglais, - Division%20of%20Financial%20and%20Administrative%20Management
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Division of Administrative and Financial Management
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion budgétaire et financière
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Division de la gestion financière et administrative
1, fiche 3, Français, Division%20de%20la%20gestion%20financi%C3%A8re%20et%20administrative
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Division de la gestion administrative et financière
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Gestión presupuestaria y financiera
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- División de Gestión Financiera y Administrativa
1, fiche 3, Espagnol, Divisi%C3%B3n%20de%20Gesti%C3%B3n%20Financiera%20y%20Administrativa
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- División de Gestión Administrativa y Financiera
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Financial and Budgetary Management
- Accounting
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Accounting Arrangements Document 1, fiche 4, Anglais, Accounting%20Arrangements%20Document
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Contains the arrangement of September 1977 agreed between UNITAR [United Nations Institute for Training and Research] and the Accounting Division of the United Nations for the accounting and financial management of UNITAR. 1, fiche 4, Anglais, - Accounting%20Arrangements%20Document
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Accounting Arrangements Document
1, fiche 4, Français, Accounting%20Arrangements%20Document
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Document concernant les modalités en matière comptable. 1, fiche 4, Français, - Accounting%20Arrangements%20Document
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Gestión presupuestaria y financiera
- Contabilidad
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Accounting Arrangements Document
1, fiche 4, Espagnol, Accounting%20Arrangements%20Document
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Position Titles
- Inventory and Material Management
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Purchasing and Processing Officer 1, fiche 5, Anglais, Purchasing%20and%20Processing%20Officer
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
UNAVEM [United Nations Angola Verification Mission] Division of Administration and Management, Procurement Section; Professional; controls the preparation and processing of purchase orders/contracts for goods and services and ensures compliance with United Nations financial rules, regulations and guidelines, ensures that purchase orders reflect standards and specifications for goods and services. 1, fiche 5, Anglais, - Purchasing%20and%20Processing%20Officer
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de postes
- Gestion des stocks et du matériel
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Fonctionnaire chargé de la passation des commandes et des contrats
1, fiche 5, Français, Fonctionnaire%20charg%C3%A9%20de%20la%20passation%20des%20commandes%20et%20des%20contrats
nom masculin et féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
- Gestión de existencias y materiales
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Oficial de adquisición y tramitación
1, fiche 5, Espagnol, Oficial%20de%20adquisici%C3%B3n%20y%20tramitaci%C3%B3n
nom masculin et féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Econometrics
- Operations Research and Management
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Programme Planning and Budget Section 1, fiche 6, Anglais, Programme%20Planning%20and%20Budget%20Section
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
UNOG [United Nations Office at Geneva]/Division of Administration/Financial Resources Management Service. 1, fiche 6, Anglais, - Programme%20Planning%20and%20Budget%20Section
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Program Planning and Budget Section
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Économétrie
- Recherche et gestion opérationnelles
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Section de la planification des programmes et du budget
1, fiche 6, Français, Section%20de%20la%20planification%20des%20programmes%20et%20du%20budget
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Econometría
- Investigación y gestión operacionales
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Sección de Planificación de Programas y Presupuesto
1, fiche 6, Espagnol, Secci%C3%B3n%20de%20Planificaci%C3%B3n%20de%20Programas%20y%20Presupuesto
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :