TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNITED NATIONS ACCOMMODATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Areal Planning (Urban Studies)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Habitat Executive Office 1, fiche 1, Anglais, Habitat%20Executive%20Office
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
United Nations accommodation; Nairobi 1, fiche 1, Anglais, - Habitat%20Executive%20Office
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Aménagement du territoire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Service administratif d'Habitat
1, fiche 1, Français, Service%20administratif%20d%27Habitat
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Planificación de zonas (Urbanismo)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Oficina Ejecutiva de Hábitat
1, fiche 1, Espagnol, Oficina%20Ejecutiva%20de%20H%C3%A1bitat
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Political Science
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- UNRISD/UNDP International Seminar on Ethnic Diversity and Public Policies 1, fiche 2, Anglais, UNRISD%2FUNDP%20International%20Seminar%20on%20Ethnic%20Diversity%20and%20Public%20Policies
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Held prior to the Second Preparatory Communication meeting of the Social Summit in New York; designed to promote reflection and discussion of the major dimensions of the problem of ethnic accommodation; UNRISD [United Nations Research Institute for Social Development], UNDP [United Nations Development Programme]. 1, fiche 2, Anglais, - UNRISD%2FUNDP%20International%20Seminar%20on%20Ethnic%20Diversity%20and%20Public%20Policies
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Sciences politiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Séminaire international organisé par l'UNRISD et le PNUD sur la diversité ethnique et les politiques gouvernementales
1, fiche 2, Français, S%C3%A9minaire%20international%20organis%C3%A9%20par%20l%27UNRISD%20et%20le%20PNUD%20sur%20la%20diversit%C3%A9%20ethnique%20et%20les%20politiques%20gouvernementales
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Ciencias políticas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Seminario internacional del UNRISD y el PNUD sobre la diversidad étnica y las políticas públicas
1, fiche 2, Espagnol, Seminario%20internacional%20del%20UNRISD%20y%20el%20PNUD%20sobre%20la%20diversidad%20%C3%A9tnica%20y%20las%20pol%C3%ADticas%20p%C3%BAblicas
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- minor equipment
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- associated minor equipment 2, fiche 3, Anglais, associated%20minor%20equipment
- related minor equipment 2, fiche 3, Anglais, related%20minor%20equipment
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
These end items are either 1) equipment related, i. e. designed to support major equipment, or 2) personnel related, i. e. directly or indirectly support contingents(e. g. used for catering, accommodation, non-specialist communications and engineering). They are not recorded by the UN [United Nations] as part of the in-survey. 2, fiche 3, Anglais, - minor%20equipment
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
Fiche 3, La vedette principale, Français
- matériel annexe
1, fiche 3, Français, mat%C3%A9riel%20annexe
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- matériel léger 1, fiche 3, Français, mat%C3%A9riel%20l%C3%A9ger
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Equipo y artículos de oficina
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- equipo accesorio
1, fiche 3, Espagnol, equipo%20accesorio
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- equipo ligero 1, fiche 3, Espagnol, equipo%20ligero
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


