TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNITED NATIONS ADMINISTRATIVE TRIBUNAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-11-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Public Law
- Labour and Employment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- administrative tribunal
1, fiche 1, Anglais, administrative%20tribunal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- international administrative tribunal 2, fiche 1, Anglais, international%20administrative%20tribunal
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On the model of the League of Nations Administrative Tribunal, the Administrative Tribunals of the United Nations and of the International Labour Organization adjudicate on disputes connected with employment between international civil servants and the United Nations or Specialised Agencies. 1, fiche 1, Anglais, - administrative%20tribunal
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit international public
- Travail et emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tribunal administratif
1, fiche 1, Français, tribunal%20administratif
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tribunal administratif international 1, fiche 1, Français, tribunal%20administratif%20international
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ils ont pour fonction de juger les litiges opposant les fonctionnaires internationaux à leur organisation de rattachement pour tout ce qui concerne leur statut, leurs rémunérations, leurs pensions, leur avancement, leur carrière en général. 1, fiche 1, Français, - tribunal%20administratif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho internacional público
- Trabajo y empleo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tribunal administrativo
1, fiche 1, Espagnol, tribunal%20administrativo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas [tiene por] objetivo fallar en las demandas en que se alegue incumplimiento de los contratos de empleo o de las condiciones de empleo de los funcionarios [...] 2, fiche 1, Espagnol, - tribunal%20administrativo
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Joint UNAT/ILOAT Review Panel 1, fiche 2, Anglais, Joint%20UNAT%2FILOAT%20Review%20Panel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
UNAT [United Nations Administrative Tribunal] ILOAT [International Labour Organisation Administrative Tribunal] 1, fiche 2, Anglais, - Joint%20UNAT%2FILOAT%20Review%20Panel
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Joint UNAT-ILOAT Review Panel
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe d'étude mixte du Tribunal administratif des Nations Unies et du Tribunal administratif de l'OIT
1, fiche 2, Français, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20mixte%20du%20Tribunal%20administratif%20des%20Nations%20Unies%20et%20du%20Tribunal%20administratif%20de%20l%27OIT
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
OIT [Organisation internationale du Travail] 1, fiche 2, Français, - Groupe%20d%27%C3%A9tude%20mixte%20du%20Tribunal%20administratif%20des%20Nations%20Unies%20et%20du%20Tribunal%20administratif%20de%20l%27OIT
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Revisión Mixto TANU/TAOIT
1, fiche 2, Espagnol, Grupo%20de%20Revisi%C3%B3n%20Mixto%20TANU%2FTAOIT
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
TAOIT [Tribunal Administrativo de la Organización Internacional del Trabajo] 1, fiche 2, Espagnol, - Grupo%20de%20Revisi%C3%B3n%20Mixto%20TANU%2FTAOIT
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Grupo de Revisión Mixto TANU-TAOIT
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :