TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNITED NATIONS CAPITAL DEVELOPMENT FUND [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Water Supply
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Community Water Supply and Sanitation Project 1, fiche 1, Anglais, Community%20Water%20Supply%20and%20Sanitation%20Project
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
UNCDF [United Nations Capital Development Fund]/Trust Fund. 1, fiche 1, Anglais, - Community%20Water%20Supply%20and%20Sanitation%20Project
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Recipient: Nepal. 1, fiche 1, Anglais, - Community%20Water%20Supply%20and%20Sanitation%20Project
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Alimentation en eau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Projet d'approvisionnement en eau et d'assainissement
1, fiche 1, Français, Projet%20d%27approvisionnement%20en%20eau%20et%20d%27assainissement
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Bénéficiaire: Népal. 1, fiche 1, Français, - Projet%20d%27approvisionnement%20en%20eau%20et%20d%27assainissement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Abastecimiento de agua
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Proyecto comunitario de abastecimiento de agua y saneamiento
1, fiche 1, Espagnol, Proyecto%20comunitario%20de%20abastecimiento%20de%20agua%20y%20saneamiento
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Receptor: Nepal. 1, fiche 1, Espagnol, - Proyecto%20comunitario%20de%20abastecimiento%20de%20agua%20y%20saneamiento
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Proyecto de abastecimiento de agua y saneamiento
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Personnel Management (General)
- Communication and Information Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Personnel, Information, and Liaison Unit 1, fiche 2, Anglais, Personnel%2C%20Information%2C%20and%20Liaison%20Unit
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : UNCDF [United Nations Capital Development Fund]/UNDP [United Nations Development Programme]. 1, fiche 2, Anglais, - Personnel%2C%20Information%2C%20and%20Liaison%20Unit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion du personnel (Généralités)
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe du personnel, de l'information et de liaison
1, fiche 2, Français, Groupe%20du%20personnel%2C%20de%20l%27information%20et%20de%20liaison
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Gestión del personal (Generalidades)
- Gestión de las comunicaciones y la información
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Dependencia de Personal, Información y Enlace
1, fiche 2, Espagnol, Dependencia%20de%20Personal%2C%20Informaci%C3%B3n%20y%20Enlace
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Tokyo Forum 1, fiche 3, Anglais, Tokyo%20Forum
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
On the least developed countries; Japan/UNCDF [United Nations Capital Development Fund], Tokyo, 13-15 May 1991. 1, fiche 3, Anglais, - Tokyo%20Forum
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Forum de Tokyo
1, fiche 3, Français, Forum%20de%20Tokyo
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Foro de Tokio
1, fiche 3, Espagnol, Foro%20de%20Tokio
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Ecology (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Thematic Review on Participatory Eco-Development 1, fiche 4, Anglais, Thematic%20Review%20on%20Participatory%20Eco%2DDevelopment
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UNCDF [United Nations Capital Development Fund] publication. 1, fiche 4, Anglais, - Thematic%20Review%20on%20Participatory%20Eco%2DDevelopment
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Écologie (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Examen thématique sur l'écodéveloppement participatif
1, fiche 4, Français, Examen%20th%C3%A9matique%20sur%20l%27%C3%A9cod%C3%A9veloppement%20participatif
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Ecología (Generalidades)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Examen temático del desarrollo ecológico participatorio
1, fiche 4, Espagnol, Examen%20tem%C3%A1tico%20del%20desarrollo%20ecol%C3%B3gico%20participatorio
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Finance
- Public Administration
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Finance, Administration, and Resources Mobilization Unit 1, fiche 5, Anglais, Finance%2C%20Administration%2C%20and%20Resources%20Mobilization%20Unit
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
UNCDF [United Nations Capital Development Fund] UNDP [United Nations Development Programme] replaces Finance and Administrative Unit. 1, fiche 5, Anglais, - Finance%2C%20Administration%2C%20and%20Resources%20Mobilization%20Unit
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Finances
- Administration publique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Groupe des finances, de l'administration et de la mobilisation des ressources
1, fiche 5, Français, Groupe%20des%20finances%2C%20de%20l%27administration%20et%20de%20la%20mobilisation%20des%20ressources
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Finanzas
- Administración pública
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Dependencia de Finanzas, Administración y Movilización de Recursos
1, fiche 5, Espagnol, Dependencia%20de%20Finanzas%2C%20Administraci%C3%B3n%20y%20Movilizaci%C3%B3n%20de%20Recursos
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :