TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNITED NATIONS COMMISSION SUSTAINABLE DEVELOPMENT [10 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-06-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Commercial Fishing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- European Inland Fisheries and Aquaculture Advisory Commission
1, fiche 1, Anglais, European%20Inland%20Fisheries%20and%20Aquaculture%20Advisory%20Commission
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EIFAAC 2, fiche 1, Anglais, EIFAAC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- European Inland Fisheries Advisory Commission 3, fiche 1, Anglais, European%20Inland%20Fisheries%20Advisory%20Commission
ancienne désignation, correct
- EIFAC 4, fiche 1, Anglais, EIFAC
ancienne désignation, correct
- EIFAC 4, fiche 1, Anglais, EIFAC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Commission acts as a RFAB [regional fisheries advisory body] and promotes the long-term sustainable development, utilization, conservation, restoration and responsible management of European inland fisheries and freshwater aquaculture, consistent with the objectives and principles of the FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] Code of Conduct for Responsible Fisheries and other relevant international instruments. The area of competence comprises inland waters in member States. 1, fiche 1, Anglais, - European%20Inland%20Fisheries%20and%20Aquaculture%20Advisory%20Commission
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Title confirmed by FAO Council at its 140th Session (November 2010). 1, fiche 1, Anglais, - European%20Inland%20Fisheries%20and%20Aquaculture%20Advisory%20Commission
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Pêche commerciale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Commission européenne consultative pour les pêches et l'aquaculture dans les eaux intérieures
1, fiche 1, Français, Commission%20europ%C3%A9enne%20consultative%20pour%20les%20p%C3%AAches%20et%20l%27aquaculture%20dans%20les%20eaux%20int%C3%A9rieures
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CECPAI 2, fiche 1, Français, CECPAI
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Commission européenne consultative pour les pêches dans les eaux intérieures 3, fiche 1, Français, Commission%20europ%C3%A9enne%20consultative%20pour%20les%20p%C3%AAches%20dans%20les%20eaux%20int%C3%A9rieures
ancienne désignation, correct, nom féminin
- CECPI 4, fiche 1, Français, CECPI
ancienne désignation, correct, nom féminin
- CECPI 4, fiche 1, Français, CECPI
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Pesca comercial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Comisión Asesora Europea sobre Pesca Continental y Acuicultura
1, fiche 1, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20Asesora%20Europea%20sobre%20Pesca%20Continental%20y%20Acuicultura
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- CAEPCA 2, fiche 1, Espagnol, CAEPCA
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Comisión Asesora Europea sobre Pesca Continental 3, fiche 1, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20Asesora%20Europea%20sobre%20Pesca%20Continental
ancienne désignation, correct, nom féminin
- CAEPC 4, fiche 1, Espagnol, CAEPC
ancienne désignation, correct, nom féminin
- CAEPC 4, fiche 1, Espagnol, CAEPC
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-01-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Commission on Sustainable Development
1, fiche 2, Anglais, Commission%20on%20Sustainable%20Development
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CSD 2, fiche 2, Anglais, CSD
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- UN Commission on Sustainable Development 3, fiche 2, Anglais, UN%20Commission%20on%20Sustainable%20Development
correct, international
- UNCSD 4, fiche 2, Anglais, UNCSD
correct, international
- UNCSD 4, fiche 2, Anglais, UNCSD
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Commission on Sustainable Development(CSD) was created in December 1992 to ensure effective follow-up of UNCED; to monitor and report on implementation of the Earth Summit agreements at the local, national, regional and international levels. The CSD is a functional commission of the UN Economic and Social Council(ECOSOC) with 53 members. It was agreed that a five-year review of Earth Summit progress would be made in 1997 by the United Nations General Assembly meeting in special session. 5, fiche 2, Anglais, - Commission%20on%20Sustainable%20Development
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- United Nations Commission on Sustainable Development
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Commission du développement durable
1, fiche 2, Français, Commission%20du%20d%C3%A9veloppement%20durable
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CDD 2, fiche 2, Français, CDD
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Commission du Développement Durable (CDD) a été créée en décembre 1992 pour assurer un suivi efficace de la Conférence de Nations Unies sur l'environnement et le développement (UNCED), contrôler et faire le suivi de la mise en œuvre des accords du Sommet de la Terre tant au niveau local, national, régional qu'international. La CDD est une commission technique du Conseil Économique et Social (ECOSOC) qui comprend 54 membres. Il a été reconnu qu'un examen quinquennal des avancées concernant le Sommet de la Terre aurait lieu en 1997 lors de l'Assemblée Générale des Nations Unies réunie session extraordinaire. En juin 1997, l'Assemblée Général des Nations Unies a adopté un programme de mise en œuvre de l'Agenda 21 dont le suivi sera effectué par la CDD ainsi que le plan de travail de la Commission pour 1998 - 2002. L'objectif de la CDD est également de renforcer les relations entre les gouvernements et les ONG afin de promouvoir le développement durable tout autour du globe. 3, fiche 2, Français, - Commission%20du%20d%C3%A9veloppement%20durable
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Commission du développement durable des Nations Unies
- Commission du développement durable de l'ONU
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Comisión sobre el Desarrollo Sostenible
1, fiche 2, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20sobre%20el%20Desarrollo%20Sostenible
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- CDS 2, fiche 2, Espagnol, CDS
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- Comisión de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible 3, fiche 2, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20el%20Desarrollo%20Sostenible
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-06-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Oceanography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- International Centre for Coastal and Ocean Policy Studies
1, fiche 3, Anglais, International%20Centre%20for%20Coastal%20and%20Ocean%20Policy%20Studies
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ICCOPS 1, fiche 3, Anglais, ICCOPS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ICCOPS is an international NGO based in Genoa, Italy accredited by the United Nations Commission on Sustainable Development, and a participant in the implementation of the UNEP Mediterranean Action Plan. ICCOPS addresses coastal management issues in the region especially through education. 1, fiche 3, Anglais, - International%20Centre%20for%20Coastal%20and%20Ocean%20Policy%20Studies
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Océanographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- International Centre for Coastal and Ocean Policy Studies
1, fiche 3, Français, International%20Centre%20for%20Coastal%20and%20Ocean%20Policy%20Studies
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ICCOPS 1, fiche 3, Français, ICCOPS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Oceanografía
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Centro Internacional de Estudios sobre Política Oceánica y Costera
1, fiche 3, Espagnol, Centro%20Internacional%20de%20Estudios%20sobre%20Pol%C3%ADtica%20Oce%C3%A1nica%20y%20Costera
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- ICCOPS 1, fiche 3, Espagnol, ICCOPS
nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-07-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Environmental Law
- Anti-pollution Measures
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context
1, fiche 4, Anglais, Convention%20on%20Environmental%20Impact%20Assessment%20in%20a%20Transboundary%20Context
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Espoo Convention 2, fiche 4, Anglais, Espoo%20Convention
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
... signed in 1991 at Espoo, Finland. [Prepared by a] working group within the United Nations Economic Commission for Europe... Twenty-nine countries, including the Russian Federation, signed the Convention, and by doing have so declared that they accept the "interrelationship between economic activities and their environmental consequences" and the need "to ensure environmentally sound and sustainable development. ""The essence of the Espoo Convention is that if one country... plans to undertake a project... that could cause environmental damage in a neighboring country or countries..., the country with the project plans has an obligation to inform its neighbors of its plans, make an open environmental impact assessment(EIA) well in advance to find likely environmental effects, and on the basis of the EIA have consultations with its neighbors before making any final decisions or proceedings with the project. " 3, fiche 4, Anglais, - Convention%20on%20Environmental%20Impact%20Assessment%20in%20a%20Transboundary%20Context
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Convention on Transboundary Environmental Assessment
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Droit environnemental
- Mesures antipollution
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière
1, fiche 4, Français, Convention%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20de%20l%27impact%20sur%20l%27environnement%20dans%20un%20contexte%20transfronti%C3%A8re
correct, voir observation, nom féminin, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
De la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe. Conclue à Espoo (Finlande), le 25 février 1991 (Mém. A n° 70 du 6.9.1993, p. 1310). Ratifiée par le Canada le 19 mai 1998. La Convention a pour but de réduire au minimum les effets de certains projets sur l'environnement qui pourraient se révéler importants dans un contexte transfrontalier pour les pays membres de la Commission. Au Canada, la Convention s'appliquera seulement aux projets qui doivent faire l'objet d'un examen en vertu de la «Loi canadienne sur l'évaluation environnementale». Les parties à la Convention sont tenues de veiller à ce qu'une évaluation environnementale soit effectuée avant d'entreprendre ou de permettre la réalisation de projets ou d'activités susceptibles d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants. 2, fiche 4, Français, - Convention%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20de%20l%27impact%20sur%20l%27environnement%20dans%20un%20contexte%20transfronti%C3%A8re
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
transfrontière : Sur le plan linguistique, ce terme est mal formé. «Transfrontalier», forme adjectivale correcte, aurait été préférable. Voir «pollution transfrontalière» dans TERMIUM. 2, fiche 4, Français, - Convention%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20de%20l%27impact%20sur%20l%27environnement%20dans%20un%20contexte%20transfronti%C3%A8re
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Derecho ambiental
- Medidas contra la contaminación
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Convención sobre la evaluación de los efectos en el medio ambiente en un contexto transfronterizo
1, fiche 4, Espagnol, Convenci%C3%B3n%20sobre%20la%20evaluaci%C3%B3n%20de%20los%20efectos%20en%20el%20medio%20ambiente%20en%20un%20contexto%20transfronterizo
nom féminin, international
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Sociology (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Amazonia Without Myths 1, fiche 5, Anglais, Amazonia%20Without%20Myths
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Policy document produced by the Latin American Commission on Development and Environment for UNCED [United Nations Conference on Environment and Development] ;the document introduced the concept of sustainable development as an area of major policy concern. 1, fiche 5, Anglais, - Amazonia%20Without%20Myths
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sociologie (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- L'Amazonie démythifiée
1, fiche 5, Français, L%27Amazonie%20d%C3%A9mythifi%C3%A9e
non officiel
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Sociología (Generalidades)
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Amazonia sin mitos
1, fiche 5, Espagnol, Amazonia%20sin%20mitos
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Meetings
- Demography
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Caribbean Meeting of Experts for a Regional Plan of Action on Population and Development 1, fiche 6, Anglais, Caribbean%20Meeting%20of%20Experts%20for%20a%20Regional%20Plan%20of%20Action%20on%20Population%20and%20Development
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Held at Port of Spain, Trinidad and Tobago, 2-3 December 1993; organized by the Economic Commission of Latin America and the Caribbean(ECLAC) and the United Nations Population Fund(UNFPA) at which the Port-of-Spain Declaration on Population and Sustainable Development was prepared. 1, fiche 6, Anglais, - Caribbean%20Meeting%20of%20Experts%20for%20a%20Regional%20Plan%20of%20Action%20on%20Population%20and%20Development
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Réunions
- Démographie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Réunion des experts des Caraïbes chargés d'élaborer un plan régional d'action sur la population et le développement
1, fiche 6, Français, R%C3%A9union%20des%20experts%20des%20Cara%C3%AFbes%20charg%C3%A9s%20d%27%C3%A9laborer%20un%20plan%20r%C3%A9gional%20d%27action%20sur%20la%20population%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Demografía
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Reunión de Expertos del Caribe para un plan de acción regional sobre población y desarrollo
1, fiche 6, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20de%20Expertos%20del%20Caribe%20para%20un%20plan%20de%20acci%C3%B3n%20regional%20sobre%20poblaci%C3%B3n%20y%20desarrollo
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Ecosystems
- Forestry Operations
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Review of Forest Issues 1, fiche 7, Anglais, Review%20of%20Forest%20Issues
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source : UNCSD [United Nations Commission on Sustainable Development] ;1995. 1, fiche 7, Anglais, - Review%20of%20Forest%20Issues
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Écosystèmes
- Exploitation forestière
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Examen des questions forestières
1, fiche 7, Français, Examen%20des%20questions%20foresti%C3%A8res
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Ecosistemas
- Explotación forestal
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Examen de cuestiones forestales
1, fiche 7, Espagnol, Examen%20de%20cuestiones%20forestales
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- International Relations
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- UNCSD Intersessional Working Group on Sectoral Issues 1, fiche 8, Anglais, UNCSD%20Intersessional%20Working%20Group%20on%20Sectoral%20Issues
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
UNCSD :United Nations Commission on Sustainable Development 2, fiche 8, Anglais, - UNCSD%20Intersessional%20Working%20Group%20on%20Sectoral%20Issues
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- United Nations Commission on Sustainable Development Intersessional Working Group on Sectoral Issues
- Intersessional Working Group on Sectoral Issues
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Relations internationales
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Groupe de travail intersessionnel de la CDDNU sur les questions sectorielles
1, fiche 8, Français, Groupe%20de%20travail%20intersessionnel%20de%20la%20CDDNU%20sur%20les%20questions%20sectorielles
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
CDDNU : Commission du développement durable des Nations Unies. 2, fiche 8, Français, - Groupe%20de%20travail%20intersessionnel%20de%20la%20CDDNU%20sur%20les%20questions%20sectorielles
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Groupe de travail intersessionnel de la Commission du développement durable des Nations Unies sur les questions sectorielles
- Groupe de travail intersessionnel sur les questions sectorielles
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Relaciones internacionales
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de trabajo intersesional de la CNUDS sobre asuntos sectoriales
1, fiche 8, Espagnol, Grupo%20de%20trabajo%20intersesional%20de%20la%20CNUDS%20sobre%20asuntos%20sectoriales
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
CNUDS: Comisión de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible. 2, fiche 8, Espagnol, - Grupo%20de%20trabajo%20intersesional%20de%20la%20CNUDS%20sobre%20asuntos%20sectoriales
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Grupo de trabajo intersesional de la Comisión de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible sobre asuntos sectoriales
- Grupo de trabajo intersesional sobre asuntos sectoriales
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Demography
- Environmental Management
- Agricultural Economics
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Port-of-Spain Declaration on Population and Sustainable Development 1, fiche 9, Anglais, Port%2Dof%2DSpain%20Declaration%20on%20Population%20and%20Sustainable%20Development
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Prepared at the Caribbean Meeting of Experts for a Regional Plan of Action on Population and Sustainable Development ECLAC [Economic Commission for Latin America and the Caribbean/UNFPA [United Nations Population Fund] and adopted by the Caribbean Development and Cooperation Committee at its ministerial session on 29 July 1994. 1, fiche 9, Anglais, - Port%2Dof%2DSpain%20Declaration%20on%20Population%20and%20Sustainable%20Development
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Démographie
- Gestion environnementale
- Économie agricole
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Déclaration de Port-of-Spain sur la population et le développement durable
1, fiche 9, Français, D%C3%A9claration%20de%20Port%2Dof%2DSpain%20sur%20la%20population%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20durable
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
- Demografía
- Gestión del medio ambiente
- Economía agrícola
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Declaración de Puerto España sobre población y el desarrollo sostenible
1, fiche 9, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20Puerto%20Espa%C3%B1a%20sobre%20poblaci%C3%B3n%20y%20el%20desarrollo%20sostenible
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic and Industrial Sociology
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- UN Task Force on National Sustainable Development Strategies 1, fiche 10, Anglais, UN%20Task%20Force%20on%20National%20Sustainable%20Development%20Strategies
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Source : CSD [Commission on Sustainable Development] ;[UNCSD :United Nations Commission on Sustainable Development. ] 1, fiche 10, Anglais, - UN%20Task%20Force%20on%20National%20Sustainable%20Development%20Strategies
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- United Nations Task Force on National Sustainable Development Strategies
- Task Force on National Sustainable Development Strategies
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sociologie économique et industrielle
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Équipe spéciale de l'ONU sur les stratégies de développement durable
1, fiche 10, Français, %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20de%20l%27ONU%20sur%20les%20strat%C3%A9gies%20de%20d%C3%A9veloppement%20durable
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Équipe spéciale de l'Organisation des Nations Unies sur les stratégies de développement durable
- Équipe spéciale sur les stratégies de développement durable
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Sociología industrial y económica
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Estrategias Nacionales de Desarrollo Sostenible
1, fiche 10, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20Estrategias%20Nacionales%20de%20Desarrollo%20Sostenible
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Grupo de Trabajo de la ONU sobre Estrategias Nacionales de Desarrollo Sostenible
- Grupo de Trabajo sobre Estrategias Nacionales de Desarrollo Sostenible
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :