TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNITED NATIONS CONFERENCE DESERTIFICATION [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Conference Titles
- Desertification
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Conference on Desertification 1, fiche 1, Anglais, Conference%20on%20Desertification
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Also seen as :United Nations Conference on Desertification. 1, fiche 1, Anglais, - Conference%20on%20Desertification
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Desertification Conference
- United Nations Conference on Desertification
- UN Conference on Desertification
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Désertification
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Conference on Desertification
1, fiche 1, Français, Conference%20on%20Desertification
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Aussi appelé : United Nations Conference on Desertification. 1, fiche 1, Français, - Conference%20on%20Desertification
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Desertification Conference
- United Nations Conference on Desertification
- UN Conference on Desertification
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Desertificación
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Conference on Desertification
1, fiche 1, Espagnol, Conference%20on%20Desertification
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Intercambiable con: United Nations Conference on Desertification. 1, fiche 1, Espagnol, - Conference%20on%20Desertification
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Desertification Conference
- United Nations Conference on Desertification
- UN Conference on Desertification
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-07-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Environmental Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- United Nations Plan of Action to Combat Desertification
1, fiche 2, Anglais, United%20Nations%20Plan%20of%20Action%20to%20Combat%20Desertification
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Plan of Action to Combat Desertification 2, fiche 2, Anglais, Plan%20of%20Action%20to%20Combat%20Desertification
correct, international
- PACD 3, fiche 2, Anglais, PACD
correct, international
- PACD 3, fiche 2, Anglais, PACD
- World Plan of Action to Combat Desertification 4, fiche 2, Anglais, World%20Plan%20of%20Action%20to%20Combat%20Desertification
correct, international
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
United Nations Development Programme. 1, fiche 2, Anglais, - United%20Nations%20Plan%20of%20Action%20to%20Combat%20Desertification
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The General Assembly [of the United Nations] decided... to convene a United Nations Conference on Desertification, between 29 August and 9 September 1977, which would produce an effective, comprehensive and co-ordinated Plan of Action to Combat Desertification.... The immediate goal of the Plan of Action to Combat Desertification is to prevent and to arrest the advance of desertification and, where possible, to reclaim desertified land for productive use. The ultimate objective is to sustain and promote, within ecological limits, the productivity of arid, semi-arid, sub-humid and other areas vulnerable to desertification in order to improve the quality of life of their inhabitants. 5, fiche 2, Anglais, - United%20Nations%20Plan%20of%20Action%20to%20Combat%20Desertification
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Gestion environnementale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Plan d'action des Nations Unies pour lutter contre la désertification
1, fiche 2, Français, Plan%20d%27action%20des%20Nations%20Unies%20pour%20lutter%20contre%20la%20d%C3%A9sertification
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Plan d'action pour lutter contre la désertification 2, fiche 2, Français, Plan%20d%27action%20pour%20lutter%20contre%20la%20d%C3%A9sertification
correct, nom masculin, international
- Plan d'action mondiale pour lutter contre la désertification 3, fiche 2, Français, Plan%20d%27action%20mondiale%20pour%20lutter%20contre%20la%20d%C3%A9sertification
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Programme des Nations Unies pour le développement. 1, fiche 2, Français, - Plan%20d%27action%20des%20Nations%20Unies%20pour%20lutter%20contre%20la%20d%C3%A9sertification
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Gestión del medio ambiente
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Plan de Acción para combatir la desertificación
1, fiche 2, Espagnol, Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20combatir%20la%20desertificaci%C3%B3n
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-07-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Desert Encroachment Control and Rehabilitation Programme
1, fiche 3, Anglais, Desert%20Encroachment%20Control%20and%20Rehabilitation%20Programme
correct, Afrique
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- DECARP 1, fiche 3, Anglais, DECARP
correct, Afrique
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Sudan. The programme was prepared and presented to the United Nations Conference on Desertification in Nairobi in 1977. In incorporated a full description of the ecological zones and included 23 project documents for desert encroachment control all of which were centered around rehabilitation of the vegetative cover, soil conservation and reclamation and, rational use of ground water, wildlife protection and awareness. 1, fiche 3, Anglais, - Desert%20Encroachment%20Control%20and%20Rehabilitation%20Programme
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Desert Encroachment Control and Rehabilitation Programme
1, fiche 3, Français, Desert%20Encroachment%20Control%20and%20Rehabilitation%20Programme
correct, Afrique
Fiche 3, Les abréviations, Français
- DECARP 1, fiche 3, Français, DECARP
correct, Afrique
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Programme de lutte contre la désertification et le réaménagement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-03-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Cairo Programme of Action 1, fiche 4, Anglais, Cairo%20Programme%20of%20Action
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Cairo Agenda for Action 1, fiche 4, Anglais, Cairo%20Agenda%20for%20Action
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Initiative of African Ministerial Conference on the Environment(AMCEN) ;in cooperation with the UNEP [United Nations Environment Programme] Plan of Action to Combat Desertification(PACD). Formerly known as the Cairo Programme for African Co-operation on the Environment and Eco-development; regularly organizes training courses and workshops on specific topics of environmental management. 1, fiche 4, Anglais, - Cairo%20Programme%20of%20Action
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Cairo Program of Action
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Programme d'action du Caire
1, fiche 4, Français, Programme%20d%27action%20du%20Caire
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Programa de El Cairo
1, fiche 4, Espagnol, Programa%20de%20El%20Cairo
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Programa de Acción de El Cairo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :