TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNITED NATIONS CONFERENCE INTERNATIONAL ORGANIZATION [32 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Montevideo Declaration: Democratic Culture and Governance 1, fiche 1, Anglais, Montevideo%20Declaration%3A%20Democratic%20Culture%20and%20Governance
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] ;adopted at the International Conference on "Democratic Culture and Development : Towards the Third Millennium in Latin America"(Nov. 7-30, 1990) ;in reference to promote research and reflection on human rights in democratization processes. 1, fiche 1, Anglais, - Montevideo%20Declaration%3A%20Democratic%20Culture%20and%20Governance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Déclaration de Montevideo : Culture et gouvernabilité démocratiques
1, fiche 1, Français, D%C3%A9claration%20de%20Montevideo%20%3A%20Culture%20et%20gouvernabilit%C3%A9%20d%C3%A9mocratiques
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Declaración de Montevideo: Cultura y Gobernabilidad Democráticas
1, fiche 1, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20Montevideo%3A%20Cultura%20y%20Gobernabilidad%20Democr%C3%A1ticas
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-01-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National and International Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- international economic institution
1, fiche 2, Anglais, international%20economic%20institution
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
There are three major international economic institutions, namely, WTO [World Trade Organization], IMF [International Monetary Fund, and UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]. 2, fiche 2, Anglais, - international%20economic%20institution
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- organisation économique internationale
1, fiche 2, Français, organisation%20%C3%A9conomique%20internationale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les organisations économiques internationales ont pour objectifs essentiels : la définition de l'ordre économique international [...] 2, fiche 2, Français, - organisation%20%C3%A9conomique%20internationale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-02-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Conference Titles
- Economic Co-operation and Development
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- International Conference on Agrarian Reform and Rural Development
1, fiche 3, Anglais, International%20Conference%20on%20Agrarian%20Reform%20and%20Rural%20Development
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- ICARRD 1, fiche 3, Anglais, ICARRD
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The International Conference on Agrarian Reform and Rural Development(ICARRD) in Porto Alegre was organized jointly by the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the Government of Brazil to explore new Development opportunities to revitalize rural communities worldwide. 2, fiche 3, Anglais, - International%20Conference%20on%20Agrarian%20Reform%20and%20Rural%20Development
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Coopération et développement économiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural
1, fiche 3, Français, Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20la%20r%C3%A9forme%20agraire%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20rural
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La Conférence s´est conclue le 10 mars avec l´adoption d'une Déclaration finale qui demande à tous les gouvernements de mettre en œuvre des politiques de développement rural qui encouragent des mesures de réforme agraire au profit des pauvres et des populations marginalisées. 2, fiche 3, Français, - Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20la%20r%C3%A9forme%20agraire%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20rural
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2015-09-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Labour and Employment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Social Protection Floor
1, fiche 4, Anglais, Social%20Protection%20Floor
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- SPF 2, fiche 4, Anglais, SPF
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Social Protection Floor Initiative 3, fiche 4, Anglais, Social%20Protection%20Floor%20Initiative
correct
- SPF-I 3, fiche 4, Anglais, SPF%2DI
correct
- SPF-I 3, fiche 4, Anglais, SPF%2DI
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[Initiative] adopted by the Chief Executives Board of the United Nations in April 2009 as response to the crisis. The ILO [International Labour Organization] and the World Health Organization(WHO) are leading the initiative. The Social Protection Floor was subsequently integrated as a key element of the Global Jobs Pact adopted by the International Labour Conference 2009. 3, fiche 4, Anglais, - Social%20Protection%20Floor
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Travail et emploi
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Socle de protection sociale
1, fiche 4, Français, Socle%20de%20protection%20sociale
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- SPS 2, fiche 4, Français, SPS
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Initiative du socle de protection sociale 2, fiche 4, Français, Initiative%20du%20socle%20de%20protection%20sociale
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L’Initiative du socle de protection sociale a été lancée en avril 2009 comme l’une des initiatives du Conseil des chefs de secrétariats des Nations Unies retenues pour faire face à la crise, en réponse à la demande réitérée des États membres d’un appui technique, logistique et financier en période de crise mieux coordonné entre les organismes du système des Nations Unies. Coordonnée conjointement par l’OIT [Organisation internationale du Travail] et l’OMS [Organisation mondiale de la Santé], l’Initiative est en train de créer une coalition mondiale composée d’organismes des Nations Unies. 2, fiche 4, Français, - Socle%20de%20protection%20sociale
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Trabajo y empleo
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Piso de Protección Social
1, fiche 4, Espagnol, Piso%20de%20Protecci%C3%B3n%20Social
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- Iniciativa del Piso de Protección Social 1, fiche 4, Espagnol, Iniciativa%20del%20Piso%20de%20Protecci%C3%B3n%20Social
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[Iniciativa] adoptada por la Junta de Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas en abril de 2009 en respuesta a la crisis. La OIT [Organización Internacional del Trabajo] y la Organización Mundial de la Salud (OMS) lideran la iniciativa. [...] El Piso de Protección Social fue integrado posteriormente al Pacto Mundial para el Empleo, adoptado por la Conferencia Internacional del Trabajo en 2009. 1, fiche 4, Espagnol, - Piso%20de%20Protecci%C3%B3n%20Social
Fiche 5 - données d’organisme interne 2012-11-20
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Diplomacy
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- member of the United Nations
1, fiche 5, Anglais, member%20of%20the%20United%20Nations
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- United Nations member state 2, fiche 5, Anglais, United%20Nations%20member%20state
correct
- member state of the United Nations 2, fiche 5, Anglais, member%20state%20of%20the%20United%20Nations
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The original members of the United Nations shall be the states which, having participated in the United Nations Conference on International Organization at San Francisco, or having previously signed the Declaration by United Nations of 1 January 1942, sign the present Charter and ratify it in accordance with Article 110. 2, fiche 5, Anglais, - member%20of%20the%20United%20Nations
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
member of the United Nations; United Nations member state; member state of the United nations: terms often used in the plural. 3, fiche 5, Anglais, - member%20of%20the%20United%20Nations
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- members of the United Nations
- United Nations member states
- member states of the United Nations
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Diplomatie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- État membre des Nations Unies
1, fiche 5, Français, %C3%89tat%20membre%20des%20Nations%20Unies
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- État membre de l'Organisation des Nations Unies 2, fiche 5, Français, %C3%89tat%20membre%20de%20l%27Organisation%20des%20Nations%20Unies
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
État membre des Nations Unies; État membre de l'Organisation des Nations Unies : termes souvent utilisés au pluriel. 3, fiche 5, Français, - %C3%89tat%20membre%20des%20Nations%20Unies
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- États membres des Nations Unies
- États membres de l'Organisation des Nations Unies
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2010-11-23
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Transportation
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Container Standards for International Multimodal Transport 1, fiche 6, Anglais, Container%20Standards%20for%20International%20Multimodal%20Transport
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Adopted by UN [United Nations]/IMCO [Inter-Governmental Maritime Consultative Organization] Conference on International Container Traffic; Geneva; 13 November-2 December 1972. 1, fiche 6, Anglais, - Container%20Standards%20for%20International%20Multimodal%20Transport
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Transports
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Normes relatives aux conteneurs utilisés dans les transports internationaux multimodaux
1, fiche 6, Français, Normes%20relatives%20aux%20conteneurs%20utilis%C3%A9s%20dans%20les%20transports%20internationaux%20multimodaux
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Transporte
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Normas aplicables a los contenedores para el transporte intermodal internacional
1, fiche 6, Espagnol, Normas%20aplicables%20a%20los%20contenedores%20para%20el%20transporte%20intermodal%20internacional
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2007-03-28
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Foreign Trade
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- International Trade Centre
1, fiche 7, Anglais, International%20Trade%20Centre
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- ITC 1, fiche 7, Anglais, ITC
correct, international
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Technical cooperation organization whose mission is to support developing and transition economies, and particularly their business sectors, in their efforts to realize their full potential for developing exports and improving import operations with the ultimate goal of achieving sustainable development. ITC deals specifically with the operational aspects of trade promotion and export development. 2, fiche 7, Anglais, - International%20Trade%20Centre
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
The International Trade Centre UNCTAD/WTO is the focal point in the United Nations system for technical cooperation with developing countries in trade promotion. ITC was created by the General Agreement on Tariffs and Trade(GATT) in 1964 and since 1968 has been operated jointly by GATT(now by the World Trade Organization) and the UN, the latter acting through the United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD). 2, fiche 7, Anglais, - International%20Trade%20Centre
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- International Business Centre
- International Trade Center
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Commerce extérieur
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Centre du commerce international
1, fiche 7, Français, Centre%20du%20commerce%20international
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- CCI 1, fiche 7, Français, CCI
correct, international
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Organisation de coopération technique qui a pour mission d'aider les économies en développement et en transition, en particulier leurs secteurs commerciaux, à exploiter au maximum leur potentiel de développement des exportations et à améliorer leurs opérations d'importation, dans le but ultime de parvenir à un mode de développement durable. Le CCI s'occupe tout particulièrement des aspects opérationnels de la promotion des échanges et du développement des exportations. 2, fiche 7, Français, - Centre%20du%20commerce%20international
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comercio exterior
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Centro de Comercio Internacional
1, fiche 7, Espagnol, Centro%20de%20Comercio%20Internacional
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
- CCI 1, fiche 7, Espagnol, CCI
correct, international
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Instrumento de promoción comercial de la OMC y la UNCTAD para los aspectos operativos y empresariales del fomento del comercio internacional. 2, fiche 7, Espagnol, - Centro%20de%20Comercio%20Internacional
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Organización de cooperación técnica cuya misión consiste en ayudar a las economías en desarrollo y en transición, y en particular a su sector empresarial, a realizar su pleno potencial de desarrollo de las exportaciones y de mejora de sus operaciones de importación, al servicio de la causa de un desarrollo duradero. El CCI se ocupa concretamente de los aspectos prácticos de la promoción del comercio y el desarrollo de las exportaciones. 3, fiche 7, Espagnol, - Centro%20de%20Comercio%20Internacional
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Centro de Comercio Internacional UNCTAD-OMC
Fiche 8 - données d’organisme interne 2006-05-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- General Medicine, Hygiene and Health
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Declaration of Alma-Ata
1, fiche 8, Anglais, Declaration%20of%20Alma%2DAta
correct, international
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
WHO [World Health Organization]/UNICEF [United Nations Children's Fund] ;Report of the International Conference on Primary Health Care, Alma-Ata, USSR, 6-12 September 1978. 2, fiche 8, Anglais, - Declaration%20of%20Alma%2DAta
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Declaration of Alma Ata
- Alma Ata Declaration
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Médecine générale, hygiène et santé
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Déclaration d'Alma-Ata
1, fiche 8, Français, D%C3%A9claration%20d%27Alma%2DAta
correct, nom féminin, international
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Déclaration d'Alma Ata
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Medicina, Higiene y Salud
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Declaración de Alma-Ata
1, fiche 8, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20Alma%2DAta
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Declaración de Alma Ata
Fiche 9 - données d’organisme interne 2006-05-04
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Literature
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- World Poetry Day
1, fiche 9, Anglais, World%20Poetry%20Day
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
March 21 was proclaimed World Poetry Day by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO) during its 30th session in Paris in October-November 1999. The purpose of the day is to promote the reading, writing, publishing and teaching of poetry throughout the world and "give fresh recognition and impetus to national, regional and international poetry movements". 1, fiche 9, Anglais, - World%20Poetry%20Day
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Littérature
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Journée mondiale de la poésie
1, fiche 9, Français, Journ%C3%A9e%20mondiale%20de%20la%20po%C3%A9sie
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Le 21 mars a été proclamé Journée mondiale de la poésie par la Conférence générale de l'Organisation des Nations-Unies pour l'éducation, la science et la culture, lors de sa 30e session, à Paris, en octobre et novembre 1999. L'objectif de cette journée est d'encourager la lecture, la rédaction, la publication et l'enseignement de la poésie dans le monde entier et de "donner une reconnaissance et une impulsion nouvelles aux mouvements poétiques nationaux, régionaux et internationaux". 1, fiche 9, Français, - Journ%C3%A9e%20mondiale%20de%20la%20po%C3%A9sie
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2004-11-17
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Political Science
- Organization Planning
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Partnership for Electoral and Democratic Development
1, fiche 10, Anglais, Partnership%20for%20Electoral%20and%20Democratic%20Development
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- PEDD 1, fiche 10, Anglais, PEDD
correct
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A Letter of Intent to launch the Partnership for Electoral and Democratic Development(PEDD) was signed during the Global Electoral Organization(GEO) Network Conference, hosted by Elections Canada, held in Ottawa, in April 1999. The rationale for this partnership is to take advantage of the respective strengths of each partner, which combine into an uniquely effective pool of resources to address the emerging challenges of elections and democratic governance. Signatories to the partnership are : the International Foundation for Election Systems(IFES), the International Institute for Democracy and Electoral Assistance(IDEA), the United Nations Electoral Assistance Division(UN-EAD), the Federal Electoral Institute(IFE) and Elections Canada. 1, fiche 10, Anglais, - Partnership%20for%20Electoral%20and%20Democratic%20Development
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Sciences politiques
- Planification d'organisation
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Partenariat pour le développement démocratique et électoral
1, fiche 10, Français, Partenariat%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20d%C3%A9mocratique%20et%20%C3%A9lectoral
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
- PDDE 1, fiche 10, Français, PDDE
correct, nom masculin
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Une lettre d'intention établissant le Partenariat pour le développement démocratique et électoral (PDDE) a été signée pendant la Conférence du Réseau mondial des organismes électoraux, qui a été organisée par Élections Canada, en avril 1999 à Ottawa. Ce partenariat met à profit les forces respectives des divers partenaires, qui se combinent pour offrir un bassin de ressources d'une efficacité unique afin de relever les nouveaux défis en matière d'élections et d'orientation démocratique. Les signataires du partenariat sont : l'International Foundation for Elections Systems (IFES), l'International Institute for Democracy and Electoral Assistance (IDEA), la Division de l'assistance électorale des Nations Unies (DAENU), l'Institut Fédéral Électoral (IFE) et Élections Canada. 1, fiche 10, Français, - Partenariat%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20d%C3%A9mocratique%20et%20%C3%A9lectoral
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Ciencias políticas
- Planificación de organización
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Asociación para el Desarrollo Electoral y Democrático
1, fiche 10, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20para%20el%20Desarrollo%20Electoral%20y%20Democr%C3%A1tico
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
- ADED 1, fiche 10, Espagnol, ADED
nom féminin
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2004-01-16
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Conference Titles
- Economic Co-operation and Development
- Dietetics
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Conference on Ending Hidden Hunger 1, fiche 11, Anglais, Conference%20on%20Ending%20Hidden%20Hunger
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Source : UNICEF [United Nations Children's Fund]/WHO [World Health Organization]. Cosponsored by FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations]/UNDP [United Nations Development Programme]/World Bank/USAID [United States Agency for International Development]. Organized by the Task Force for Child Survival and Development. Conference on micronutrient malnutrition held in Montreal, October 1991. Also seen as :International Policy Conference on "Ending Hidden Hunger. " 1, fiche 11, Anglais, - Conference%20on%20Ending%20Hidden%20Hunger
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Ending Hidden Hunger
- Ending Hidden Hunger Conference
- International Policy Conference on "Ending Hidden Hunger"
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Coopération et développement économiques
- Diététique
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Conférence sur l'élimination de la faim insoupçonnée
1, fiche 11, Français, Conf%C3%A9rence%20sur%20l%27%C3%A9limination%20de%20la%20faim%20insoup%C3%A7onn%C3%A9e
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Cooperación y desarrollo económicos
- Dietética
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia para poner fin al hambre oculta
1, fiche 11, Espagnol, Conferencia%20para%20poner%20fin%20al%20hambre%20oculta
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2004-01-08
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Pregnancy
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Steering Committee on Safe Motherhood 1, fiche 12, Anglais, Steering%20Committee%20on%20Safe%20Motherhood
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
UNFPA [United Nations Population Fund]/WHO [World Health Organization]/World Bank project established by the International Safe Motherhood Conference held in 1987 in Nairobi. 1, fiche 12, Anglais, - Steering%20Committee%20on%20Safe%20Motherhood
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comités et commissions (Admin.)
- Grossesse
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Comité directeur pour la maternité sans risque
1, fiche 12, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20pour%20la%20maternit%C3%A9%20sans%20risque
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comités y juntas (Admón.)
- Embarazo
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- Comité Directivo para la Maternidad sin Riesgo
1, fiche 12, Espagnol, Comit%C3%A9%20Directivo%20para%20la%20Maternidad%20sin%20Riesgo
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2002-05-07
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Rubber
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- International Natural Rubber Organization
1, fiche 13, Anglais, International%20Natural%20Rubber%20Organization
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
- INRO 1, fiche 13, Anglais, INRO
correct
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
The International Natural Rubber Organization(INRO) is the intergovernmental commodity body established in 1980 for the purpose of administering the provisions and supervising the operation of the International Natural Rubber Agreement, 1979, which was subsequently renewed twice, under the International Natural Rubber Agreement, 1987 and the International Natural Rubber Agreement, 1995. The current Agreement(INRA 1995) was adopted by the United Nations Conference on Natural Rubber, 1994 on 17 February 1995 at Geneva. It entered into force provisionally on 6 February 1997 and definitively on 14 February 1997. The headquarters of INRO is in Kuala Lumpur, Malaysia. 2, fiche 13, Anglais, - International%20Natural%20Rubber%20Organization
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- International Natural Rubber Organisation
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Caoutchouc
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Organisation internationale du caoutchouc naturel
1, fiche 13, Français, Organisation%20internationale%20du%20caoutchouc%20naturel
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
- OICN 1, fiche 13, Français, OICN
correct, nom féminin
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2001-09-25
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Water Pollution
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Regional Marine Pollution Emergency Response Centre for the Mediterranean Sea
1, fiche 14, Anglais, Regional%20Marine%20Pollution%20Emergency%20Response%20Centre%20for%20the%20Mediterranean%20Sea
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
- REMPEC 1, fiche 14, Anglais, REMPEC
correct
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- Regional Oil Combating Centre for the Mediterranean 2, fiche 14, Anglais, Regional%20Oil%20Combating%20Centre%20for%20the%20Mediterranean
ancienne désignation, correct, international
- ROCC 2, fiche 14, Anglais, ROCC
ancienne désignation, correct, international
- ROCC 2, fiche 14, Anglais, ROCC
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Organization established in 1976 in Barcelone, as Regional Oil Combating Centre for the Mediterranean Sea, by the Conference of Plenipotentiaries of 16 Coastal States of the Mediterranean. Operated by the International Maritime Organization within the framework of Mediterranean Action Plan in the Regional Seas Programmes of UNEP [United Nations Environment Programme]. 3, fiche 14, Anglais, - Regional%20Marine%20Pollution%20Emergency%20Response%20Centre%20for%20the%20Mediterranean%20Sea
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
United Nations. 2, fiche 14, Anglais, - Regional%20Marine%20Pollution%20Emergency%20Response%20Centre%20for%20the%20Mediterranean%20Sea
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Pollution de l'eau
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Centre régional méditerranéen pour l'intervention d'urgence contre la pollution marine accidentelle
1, fiche 14, Français, Centre%20r%C3%A9gional%20m%C3%A9diterran%C3%A9en%20pour%20l%27intervention%20d%27urgence%20contre%20la%20pollution%20marine%20accidentelle
correct, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
- REMPEC 2, fiche 14, Français, REMPEC
correct, nom masculin, Europe
Fiche 14, Les synonymes, Français
- Centre régional de lutte contre la pollution par les hydrocarbures en Méditerranée 3, fiche 14, Français, Centre%20r%C3%A9gional%20de%20lutte%20contre%20la%20pollution%20par%20les%20hydrocarbures%20en%20M%C3%A9diterran%C3%A9e
ancienne désignation, correct, nom masculin, international
- Centre de Malte 2, fiche 14, Français, Centre%20de%20Malte
correct, nom masculin, Europe
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Contaminación del agua
Fiche 14, La vedette principale, Espagnol
- Centro Regional de Operaciones Realizadas en los Casos de Urgencia Ocasionados por Contaminación Marina para el Mar Mediterráneo
1, fiche 14, Espagnol, Centro%20Regional%20de%20Operaciones%20Realizadas%20en%20los%20Casos%20de%20Urgencia%20Ocasionados%20por%20Contaminaci%C3%B3n%20Marina%20para%20el%20Mar%20Mediterr%C3%A1neo
nom masculin, Europe
Fiche 14, Les abréviations, Espagnol
- REMPEC 1, fiche 14, Espagnol, REMPEC
nom masculin, Europe
Fiche 14, Les synonymes, Espagnol
- Centro de Malta 1, fiche 14, Espagnol, Centro%20de%20Malta
nom masculin, Europe
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Water Transport
- Treaties and Conventions
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Joint UNCTAD/IMO Intergovernmental Group of Experts for Amending the 1952 Convention on Arrest of Ships 1, fiche 15, Anglais, Joint%20UNCTAD%2FIMO%20Intergovernmental%20Group%20of%20Experts%20for%20Amending%20the%201952%20Convention%20on%20Arrest%20of%20Ships
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] IMO [International Maritime Organization] 1, fiche 15, Anglais, - Joint%20UNCTAD%2FIMO%20Intergovernmental%20Group%20of%20Experts%20for%20Amending%20the%201952%20Convention%20on%20Arrest%20of%20Ships
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- Joint UNCTAD-IMO Intergovernmental Group of Experts for Amending the 1952 Convention on Arrest of Ships
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transport par eau
- Traités et alliances
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Groupe intergouvernemental conjoint CNUCED/OMI chargé de la révision de la Convention de 1952 sur la saisie conservatoire des navires de mer
1, fiche 15, Français, Groupe%20intergouvernemental%20conjoint%20CNUCED%2FOMI%20charg%C3%A9%20de%20la%20r%C3%A9vision%20de%20la%20Convention%20de%201952%20sur%20la%20saisie%20conservatoire%20des%20navires%20de%20mer
nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
CNUCED [Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement] OMI [Organisation maritime internationale] 1, fiche 15, Français, - Groupe%20intergouvernemental%20conjoint%20CNUCED%2FOMI%20charg%C3%A9%20de%20la%20r%C3%A9vision%20de%20la%20Convention%20de%201952%20sur%20la%20saisie%20conservatoire%20des%20navires%20de%20mer
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte por agua
- Tratados y convenios
Fiche 15, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Intergubernamental Mixto UNCTAD/OMI de Expertos para modificar el Convenio Internacional relativo al embargo preventivo de buques de mar de 1952
1, fiche 15, Espagnol, Grupo%20Intergubernamental%20Mixto%20UNCTAD%2FOMI%20de%20Expertos%20para%20modificar%20el%20Convenio%20Internacional%20relativo%20al%20embargo%20preventivo%20de%20buques%20de%20mar%20de%201952
nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Espagnol
Fiche 15, Les synonymes, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
UNCTAD [Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo] OMI [Organización Marítima Internacional] 1, fiche 15, Espagnol, - Grupo%20Intergubernamental%20Mixto%20UNCTAD%2FOMI%20de%20Expertos%20para%20modificar%20el%20Convenio%20Internacional%20relativo%20al%20embargo%20preventivo%20de%20buques%20de%20mar%20de%201952
Fiche 16 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Conference Titles
- Loans
- Foreign Trade
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- United Nations Diplomatic Conference on Maritime Liens and Mortgages Related Subjects 1, fiche 16, Anglais, United%20Nations%20Diplomatic%20Conference%20on%20Maritime%20Liens%20and%20Mortgages%20Related%20Subjects
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]/IMO [International Meteorological Organization]. 1, fiche 16, Anglais, - United%20Nations%20Diplomatic%20Conference%20on%20Maritime%20Liens%20and%20Mortgages%20Related%20Subjects
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Prêts et emprunts
- Commerce extérieur
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Conférence diplomatique des Nations Unies sur les privilèges et hypothèques maritimes et des questions connexes
1, fiche 16, Français, Conf%C3%A9rence%20diplomatique%20des%20Nations%20Unies%20sur%20les%20privil%C3%A8ges%20et%20hypoth%C3%A8ques%20maritimes%20et%20des%20questions%20connexes
nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Préstamos
- Comercio exterior
Fiche 16, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Diplomática de las Naciones Unidas sobre Privilegios Marítimos e Hipoteca Naval y Cuestiones Conexas
1, fiche 16, Espagnol, Conferencia%20Diplom%C3%A1tica%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20Privilegios%20Mar%C3%ADtimos%20e%20Hipoteca%20Naval%20y%20Cuestiones%20Conexas
nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Espagnol
Fiche 16, Les synonymes, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Education
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- World Education Report, 1995 1, fiche 17, Anglais, World%20Education%20Report%2C%201995
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] ;the 1995 publication of this report describes the results of the forty-fourth session of the International Conference on Education of October, 1994. 1, fiche 17, Anglais, - World%20Education%20Report%2C%201995
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Pédagogie
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Rapport mondial sur l'éducation, 1995
1, fiche 17, Français, Rapport%20mondial%20sur%20l%27%C3%A9ducation%2C%201995
nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Pedagogía
Fiche 17, La vedette principale, Espagnol
- Informe Mundial sobre la Educación, 1995
1, fiche 17, Espagnol, Informe%20Mundial%20sobre%20la%20Educaci%C3%B3n%2C%201995
nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Espagnol
Fiche 17, Les synonymes, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Maritime Law
- Law of the Sea
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Joint UNCTAD/IMO Intergovernmental Group of Experts for Amending the 1952 Convention on Arrest of Ships 1, fiche 18, Anglais, Joint%20UNCTAD%2FIMO%20Intergovernmental%20Group%20of%20Experts%20for%20Amending%20the%201952%20Convention%20on%20Arrest%20of%20Ships
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Source : IMO [International Maritime Organization]/UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]. 2, fiche 18, Anglais, - Joint%20UNCTAD%2FIMO%20Intergovernmental%20Group%20of%20Experts%20for%20Amending%20the%201952%20Convention%20on%20Arrest%20of%20Ships
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- Joint Intergovernmental Group of Experts for Amending the 1952 Convention on the Arrest of Ships
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Droit maritime
- Droit de la mer
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Groupe intergouvernemental conjoint CNUCED/OMI chargé de la révision de la Convention de 1952 sur la saisie conservatoire des navires de mer
1, fiche 18, Français, Groupe%20intergouvernemental%20conjoint%20CNUCED%2FOMI%20charg%C3%A9%20de%20la%20r%C3%A9vision%20de%20la%20Convention%20de%201952%20sur%20la%20saisie%20conservatoire%20des%20navires%20de%20mer
nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
OMI : Organisation maritime internationale; CNUED : Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement. 2, fiche 18, Français, - Groupe%20intergouvernemental%20conjoint%20CNUCED%2FOMI%20charg%C3%A9%20de%20la%20r%C3%A9vision%20de%20la%20Convention%20de%201952%20sur%20la%20saisie%20conservatoire%20des%20navires%20de%20mer
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- Groupe intergouvernemental conjoint chargé de la révision de la Convention de 1952 sur la saisie conservatoire des navires de mer
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Derecho marítimo
- Derecho del mar
Fiche 18, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Intergubernamental Mixto UNCTAD/OMI de Expertos para Modificar el Convenio Internacional relativo al Embargo Preventivo de Buques de Mar de 1952
1, fiche 18, Espagnol, Grupo%20Intergubernamental%20Mixto%20UNCTAD%2FOMI%20de%20Expertos%20para%20Modificar%20el%20Convenio%20Internacional%20relativo%20al%20Embargo%20Preventivo%20de%20Buques%20de%20Mar%20de%201952
nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Espagnol
Fiche 18, Les synonymes, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
OMI: Organización Marítima Internacional; UNCTAD: Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo. 2, fiche 18, Espagnol, - Grupo%20Intergubernamental%20Mixto%20UNCTAD%2FOMI%20de%20Expertos%20para%20Modificar%20el%20Convenio%20Internacional%20relativo%20al%20Embargo%20Preventivo%20de%20Buques%20de%20Mar%20de%201952
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- Grupo Intergubernamental Mixto de Expertos para Modificar el Convenio Internacional relativo al Embargo Preventivo de Buques de Mar de 1952
Fiche 19 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Paris Declaration on Namibia 1, fiche 19, Anglais, Paris%20Declaration%20on%20Namibia
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the International Conference in Support of the Struggle of the Namibian People for Independence; UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] House, Paris, 25-29 April 1983. 1, fiche 19, Anglais, - Paris%20Declaration%20on%20Namibia
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Déclaration de Paris relative à la Namibie
1, fiche 19, Français, D%C3%A9claration%20de%20Paris%20relative%20%C3%A0%20la%20Namibie
nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
Fiche 19, La vedette principale, Espagnol
- Declaración de París sobre Namibia
1, fiche 19, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20Par%C3%ADs%20sobre%20Namibia
nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Espagnol
Fiche 19, Les synonymes, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Ports
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Working Group on Coordination of Activities on Ports 1, fiche 20, Anglais, Working%20Group%20on%20Coordination%20of%20Activities%20on%20Ports
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] IMO [International Maritime Organization] ILO [International Labour Organization] 1, fiche 20, Anglais, - Working%20Group%20on%20Coordination%20of%20Activities%20on%20Ports
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- Working Group on Co-ordination on Ports
- UNCTAD-IMO-ILO Working Group on Coordination of Ports
- UNCTAD/IMO/ILO Working Group on Ports
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Ports
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Groupe de travail CNUCED/OMI/OIT sur la coordination des activités concernant les questions portuaires
1, fiche 20, Français, Groupe%20de%20travail%20CNUCED%2FOMI%2FOIT%20sur%20la%20coordination%20des%20activit%C3%A9s%20concernant%20les%20questions%20portuaires
nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
CNUCED [Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement] OIT [Organisation internationale du travail] OMI [Organisation maritime internationale] 1, fiche 20, Français, - Groupe%20de%20travail%20CNUCED%2FOMI%2FOIT%20sur%20la%20coordination%20des%20activit%C3%A9s%20concernant%20les%20questions%20portuaires
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- Groupe de travail CNUCED-OMI-OIT sur la coordination des activités concernant les questions portuaires
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Puertos
Fiche 20, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Trabajo sobre coordinación de las actividades portuarias de la UNCTAD/OMI/OIT
1, fiche 20, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20coordinaci%C3%B3n%20de%20las%20actividades%20portuarias%20de%20la%20UNCTAD%2FOMI%2FOIT
nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Espagnol
Fiche 20, Les synonymes, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
UNCTAD [Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo] OIT [Organización Internacional del Trabajo] OMI [Organización Marítima Internacional] 1, fiche 20, Espagnol, - Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20coordinaci%C3%B3n%20de%20las%20actividades%20portuarias%20de%20la%20UNCTAD%2FOMI%2FOIT
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- Grupo de Trabajo sobre coordinación de las actividades portuarias de la UNCTAD-OMI-OIT
Fiche 21 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- River and Sea Navigation
- Loans
- Foreign Trade
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- IMO/UNCTAD Joint Intergovernmental Group of Experts on Maritime Liens and Mortgages and Related Subjects 1, fiche 21, Anglais, IMO%2FUNCTAD%20Joint%20Intergovernmental%20Group%20of%20Experts%20on%20Maritime%20Liens%20and%20Mortgages%20and%20Related%20Subjects
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Source : IMO [International Maritime Organization]/UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]. 1, fiche 21, Anglais, - IMO%2FUNCTAD%20Joint%20Intergovernmental%20Group%20of%20Experts%20on%20Maritime%20Liens%20and%20Mortgages%20and%20Related%20Subjects
Fiche 21, Terme(s)-clé(s)
- Joint Intergovernmental Group of Experts on Maritime Liens and Mortgages and Related Subjects
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Navigation fluviale et maritime
- Prêts et emprunts
- Commerce extérieur
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Groupe intergouvernemental conjoint OMI/CNUCED d'experts des privilèges et hypothèques maritimes et des questions connexes
1, fiche 21, Français, Groupe%20intergouvernemental%20conjoint%20OMI%2FCNUCED%20d%27experts%20des%20privil%C3%A8ges%20et%20hypoth%C3%A8ques%20maritimes%20et%20des%20questions%20connexes
nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
OMI : Organisation maritime internationale; CNUED : Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement. 2, fiche 21, Français, - Groupe%20intergouvernemental%20conjoint%20OMI%2FCNUCED%20d%27experts%20des%20privil%C3%A8ges%20et%20hypoth%C3%A8ques%20maritimes%20et%20des%20questions%20connexes
Fiche 21, Terme(s)-clé(s)
- Groupe intergouvernemental conjoint d'experts des privilèges et hypothèques maritimes et des questions connexes
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Navegación fluvial y marítima
- Préstamos
- Comercio exterior
Fiche 21, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Intergubernamental Mixto OMI/UNCTAD de Expertos en Privilegios Marítimos e Hipoteca Naval y Cuestiones Conexas
1, fiche 21, Espagnol, Grupo%20Intergubernamental%20Mixto%20OMI%2FUNCTAD%20de%20Expertos%20en%20Privilegios%20Mar%C3%ADtimos%20e%20Hipoteca%20Naval%20y%20Cuestiones%20Conexas
nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Espagnol
Fiche 21, Les synonymes, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
OMI: Organización Marítima Internacional; UNCTAD: Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo. 2, fiche 21, Espagnol, - Grupo%20Intergubernamental%20Mixto%20OMI%2FUNCTAD%20de%20Expertos%20en%20Privilegios%20Mar%C3%ADtimos%20e%20Hipoteca%20Naval%20y%20Cuestiones%20Conexas
Fiche 21, Terme(s)-clé(s)
- Grupo Intergubernamental Mixto de Expertos en Privilegios Marítimos e Hipoteca Naval y Cuestiones Conexas
Fiche 22 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Programme of Action on Namibia 1, fiche 22, Anglais, Programme%20of%20Action%20on%20Namibia
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the Committee of the Whole of the International Conference in Support of the Struggle of the Namibian People for Independence, UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] House, Paris, April 25-29, 1983. 1, fiche 22, Anglais, - Programme%20of%20Action%20on%20Namibia
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- Program of Action on Namibia
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Programme d'action pour la Namibie
1, fiche 22, Français, Programme%20d%27action%20pour%20la%20Namibie
nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
Fiche 22, La vedette principale, Espagnol
- Programa de Acción sobre Namibia
1, fiche 22, Espagnol, Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20sobre%20Namibia
nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Espagnol
Fiche 22, Les synonymes, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Trade
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Division of Trade Support Services 1, fiche 23, Anglais, Division%20of%20Trade%20Support%20Services
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
International Trade Centre UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] WTO [World Trade Organization] 1, fiche 23, Anglais, - Division%20of%20Trade%20Support%20Services
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Commerce
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Division des services d'appui au commerce
1, fiche 23, Français, Division%20des%20services%20d%27appui%20au%20commerce
nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comercio
Fiche 23, La vedette principale, Espagnol
- División de Servicios de Apoyo al Comercio
1, fiche 23, Espagnol, Divisi%C3%B3n%20de%20Servicios%20de%20Apoyo%20al%20Comercio
nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Espagnol
Fiche 23, Les synonymes, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Education
- War and Peace (International Law)
- Rights and Freedoms
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Integrated Framework of Action on Education for Peace, Human Rights and Democracy 1, fiche 24, Anglais, Integrated%20Framework%20of%20Action%20on%20Education%20for%20Peace%2C%20Human%20Rights%20and%20Democracy
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the General Conference of UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] at its 28th session {Paris, Oct-Nov 95} and to be considered by the Ministers of Education at the 44th session of the International Conference on Education, Geneva, October, 1994. 1, fiche 24, Anglais, - Integrated%20Framework%20of%20Action%20on%20Education%20for%20Peace%2C%20Human%20Rights%20and%20Democracy
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Pédagogie
- Guerre et paix (Droit international)
- Droits et libertés
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Plan d'action intégré sur l'éducation pour la paix, les droits de l'homme et la démocratie
1, fiche 24, Français, Plan%20d%27action%20int%C3%A9gr%C3%A9%20sur%20l%27%C3%A9ducation%20pour%20la%20paix%2C%20les%20droits%20de%20l%27homme%20et%20la%20d%C3%A9mocratie
nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Pedagogía
- Guerra y paz (Derecho internacional)
- Derechos y Libertades
Fiche 24, La vedette principale, Espagnol
- Plan de Acción Integrado sobre la Educación para la paz, los Derechos Humanos y la Democracia
1, fiche 24, Espagnol, Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20Integrado%20sobre%20la%20Educaci%C3%B3n%20para%20la%20paz%2C%20los%20Derechos%20Humanos%20y%20la%20Democracia
nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Espagnol
Fiche 24, Les synonymes, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Economic Co-operation and Development
- Environmental Management
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Interorganizational Coordinating Committee 1, fiche 25, Anglais, Interorganizational%20Coordinating%20Committee
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
[Members :] WHO [World Health Organization], ILO [International Labour Organization], UNEP [United Nations Environment Programme], FAO [Food and Agriculture Organization], UNIDO [United Nations Industrial Organization] and OECD [Organization for Economic Co-operation and Development]. Established in response to a call by UNCED [United Nations Conference on Environment and Development] and the International Programme on Chemical Safety for improved international cooperation on environmentally sound management of chemicals. 1, fiche 25, Anglais, - Interorganizational%20Coordinating%20Committee
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comités et commissions (Admin.)
- Coopération et développement économiques
- Gestion environnementale
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Comité de coordination interorganisations
1, fiche 25, Français, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20interorganisations
nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comités y juntas (Admón.)
- Cooperación y desarrollo económicos
- Gestión del medio ambiente
Fiche 25, La vedette principale, Espagnol
- Comité de Coordinación Interinstitucional
1, fiche 25, Espagnol, Comit%C3%A9%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20Interinstitucional
nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Espagnol
Fiche 25, Les synonymes, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Rights and Freedoms
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Platform Plus 1, fiche 26, Anglais, Platform%20Plus
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Adopted at the meeting of the International Federation of Human Rights(FIDH/IFHR) at its meeting at UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] Headquarters, 30-31 May 1995 in preparation for the Fourth World Conference on Women, Beijing, 1995. 1, fiche 26, Anglais, - Platform%20Plus
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Droits et libertés
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Plate-forme plus
1, fiche 26, Français, Plate%2Dforme%20plus
nom féminin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Derechos y Libertades
Fiche 26, La vedette principale, Espagnol
- Plataforma Más
1, fiche 26, Espagnol, Plataforma%20M%C3%A1s
nom féminin
Fiche 26, Les abréviations, Espagnol
Fiche 26, Les synonymes, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Leather Industry
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Standing Committee on the Hides, Skins, and Leather Products Industry 1, fiche 27, Anglais, Standing%20Committee%20on%20the%20Hides%2C%20Skins%2C%20and%20Leather%20Products%20Industry
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
UNIDO [United Nations Industrial Development Organization]/FAO [Food and Agricultural Organization of the United Nations]/ILO [International Labour Organization]/UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]/ITC [International Trade Centre]. 1, fiche 27, Anglais, - Standing%20Committee%20on%20the%20Hides%2C%20Skins%2C%20and%20Leather%20Products%20Industry
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Industrie du cuir
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Comité permanent sur l'industrie des peaux, du cuir et des articles en cuir
1, fiche 27, Français, Comit%C3%A9%20permanent%20sur%20l%27industrie%20des%20peaux%2C%20du%20cuir%20et%20des%20articles%20en%20cuir
nom masculin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Industria del cuero
Fiche 27, La vedette principale, Espagnol
- Comité Permanente para la industria de cueros y pieles y productos de cueros
1, fiche 27, Espagnol, Comit%C3%A9%20Permanente%20para%20la%20industria%20de%20cueros%20y%20pieles%20y%20productos%20de%20cueros
nom masculin
Fiche 27, Les abréviations, Espagnol
Fiche 27, Les synonymes, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1997-06-23
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- World Declaration on Nutrition
1, fiche 28, Anglais, World%20Declaration%20on%20Nutrition
correct, international
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
From the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the World Health Organization, adopted to the International Conference on Nutrition 2, fiche 28, Anglais, - World%20Declaration%20on%20Nutrition
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Déclaration mondiale sur la nutrition
1, fiche 28, Français, D%C3%A9claration%20mondiale%20sur%20la%20nutrition
correct, international
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
A la Conférence internationale sur la nutrition qui a eu lieu à Rome, en décembre 1992 2, fiche 28, Français, - D%C3%A9claration%20mondiale%20sur%20la%20nutrition
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1996-06-02
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Leather Industry
- Foreign Trade
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- Inter-Agency Standing Committee on Hides, Skins, Leather and Leather Products Industry 1, fiche 29, Anglais, Inter%2DAgency%20Standing%20Committee%20on%20Hides%2C%20Skins%2C%20Leather%20and%20Leather%20Products%20Industry
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
UNIDO [United Nations Industrial Development Organization]/FAO [Food and Agricultural Organization of the United Nations]/ILO [International Labour Organization]/UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]/ITC [International Trade Centre]. 1, fiche 29, Anglais, - Inter%2DAgency%20Standing%20Committee%20on%20Hides%2C%20Skins%2C%20Leather%20and%20Leather%20Products%20Industry
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Industrie du cuir
- Commerce extérieur
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Comité permanent interorganisations pour l'industrie des cuirs et peaux, du cuir et des articles en cuir
1, fiche 29, Français, Comit%C3%A9%20permanent%20interorganisations%20pour%20l%27industrie%20des%20cuirs%20et%20peaux%2C%20du%20cuir%20et%20des%20articles%20en%20cuir
nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
ONUDI [Organisation des Nations Unies pour le développement industriel]/FAO [Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture]/OIT [Organisation internationale du travail]/CNUCED [Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement]/CCI [Centre du commerce international] CNUCED/GATT [Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce]. 1, fiche 29, Français, - Comit%C3%A9%20permanent%20interorganisations%20pour%20l%27industrie%20des%20cuirs%20et%20peaux%2C%20du%20cuir%20et%20des%20articles%20en%20cuir
Fiche 29, Terme(s)-clé(s)
- Comité permanent interorganisations ONUDI/FAO/OIT/CNUCED/CCI pour l'industrie des cuirs et peaux, du cuir et des articles en cuir
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1996-03-28
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Symposium Titles
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- Women and the Media: Access to Expression and Decision-Making
1, fiche 30, Anglais, Women%20and%20the%20Media%3A%20Access%20to%20Expression%20and%20Decision%2DMaking
correct, international
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
- UNESCO International Symposium: Women and the Media. Access to Expression and Decision-Making 1, fiche 30, Anglais, UNESCO%20International%20Symposium%3A%20Women%20and%20the%20Media%2E%20Access%20to%20Expression%20and%20Decision%2DMaking
correct, international
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
This international symposium on women and the media took place in Toronto, Ontario, on February 28-March 3, 1995. Sponsored by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO), the symposium was a pre-conference to the World Conference on Women, held in Beijing, China. 1, fiche 30, Anglais, - Women%20and%20the%20Media%3A%20Access%20to%20Expression%20and%20Decision%2DMaking
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Titres de symposiums
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Les femmes et les médias : accès à l'expression et à la prise de décision
1, fiche 30, Français, Les%20femmes%20et%20les%20m%C3%A9dias%20%3A%20acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27expression%20et%20%C3%A0%20la%20prise%20de%20d%C3%A9cision
correct, international
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
- Symposium international de l'Unesco : Femmes et médias. Accès à l'impression et à la décision 1, fiche 30, Français, Symposium%20international%20de%20l%27Unesco%20%3A%20Femmes%20et%20m%C3%A9dias%2E%20Acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27impression%20et%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9cision
correct, international
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Symposium international sur les femmes et les médias qui a eu lieu à Toronto du 28 février au 3 mars 1995. Parrainé par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), ce symposium était une session préparatoire à la Conférence mondiale sur les femmes tenue à Beijing, Chine. 1, fiche 30, Français, - Les%20femmes%20et%20les%20m%C3%A9dias%20%3A%20acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27expression%20et%20%C3%A0%20la%20prise%20de%20d%C3%A9cision
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1993-02-11
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Plan of Action for Nutrition
1, fiche 31, Anglais, Plan%20of%20Action%20for%20Nutrition
correct, international
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
From the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the World Health Organization, adopted to the International Conference on Nutrition 2, fiche 31, Anglais, - Plan%20of%20Action%20for%20Nutrition
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 31, La vedette principale, Français
- Plan d'action pour la nutrition
1, fiche 31, Français, Plan%20d%27action%20pour%20la%20nutrition
correct, international
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Adopté à la Conférence internationale sur la nutrition, en décembre 1992 à Rome 2, fiche 31, Français, - Plan%20d%27action%20pour%20la%20nutrition
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 1993-01-07
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- Africa's Children, Africa's Future: Human Investment Priorities for the 1990's
1, fiche 32, Anglais, Africa%27s%20Children%2C%20Africa%27s%20Future%3A%20Human%20Investment%20Priorities%20for%20the%201990%27s
correct
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
- Africa's Children, Africa's Future 1, fiche 32, Anglais, Africa%27s%20Children%2C%20Africa%27s%20Future
correct
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Prepared by the Organization of African Unity and the United Nations Children's Fund for the OAU International Conference on Assistance to African Children, Dakar, Senegal, 25-27 November 1992. 1, fiche 32, Anglais, - Africa%27s%20Children%2C%20Africa%27s%20Future%3A%20Human%20Investment%20Priorities%20for%20the%201990%27s
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 32, La vedette principale, Français
- L'avenir de l'Afrique : ses enfants : l'investissement humaine : priorités pour les années 90
1, fiche 32, Français, L%27avenir%20de%20l%27Afrique%20%3A%20ses%20enfants%20%3A%20l%27investissement%20humaine%20%3A%20priorit%C3%A9s%20pour%20les%20ann%C3%A9es%2090
correct, nom féminin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
- L'avenir de l'Afrique : ses enfants 1, fiche 32, Français, L%27avenir%20de%20l%27Afrique%20%3A%20ses%20enfants
correct, nom féminin
Fiche 32, Justifications, Français
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :