TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

UNITED NATIONS CONFERENCE TRADE DEVELOPMENT [100 fiches]

Fiche 1 2024-02-23

Anglais

Subject field(s)
  • Intergovernmental Bodies and Committees
  • Ports
  • Economic Co-operation and Development
OBS

An intergovernmental group created by the United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD).

Terme(s)-clé(s)
  • Ad Hoc Inter-governmental Group of Port Experts

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités intergouvernementaux
  • Ports
  • Coopération et développement économiques
OBS

Groupe intergouvernemental créé par la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2022-11-15

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
OBS

The Group of 77 (G77) at the United Nations (UN) is a coalition of 134 developing countries, designed to promote its members’ collective economic interests and create an enhanced joint negotiating capacity in the United Nations. There were 77 founding members of the organization headquartered in Geneva, but it has since expanded to 134 member countries according to the organization.

OBS

The group was founded on 15 June 1964, by 77 non-aligned nations in the "Joint Declaration of the Seventy-Seven Countries" issued at the United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD).

OBS

The Group of 77 lists China as one of its members. ... official statements of the G77 are delivered in the name of the Group of 77 and China or G77 and China.

Terme(s)-clé(s)
  • Group of Seventy-Seven and China

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques
OBS

Le Groupe des 77 aux Nations unies est une coalition de pays en développement, conçue pour promouvoir les intérêts économiques et politiques collectifs de ses membres et créer une capacité de négociation accrue aux Nations unies. [...] Créée par 77 pays, l'organisation a grandi et compte actuellement 134 pays membres. Néanmoins, il continue à être désigné comme le G77 dans les négociations et sessions de l'ONU [Organisation des Nations Unies].

Terme(s)-clé(s)
  • Groupe des soixante-dix-sept et de la Chine

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
OBS

Cuando el Grupo de los 77 apareció en la escena económica mundial al finalizar la primera Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) en 1964 [...] Poco después de la primera conferencia de la UNCTAD, el Grupo de los 77 emergió como el foro más importante de los países en desarrollo para armonizar sus perspectivas sobre cuestiones económicas mundiales, desarrollar posiciones comunes sobre dichas cuestiones y promover ideas y estrategias nuevas para las negociaciones con los países desarrollados.

OBS

G77; G-77: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que "G77", mejor que "G-77"[,] aunque ambas grafías son válidas, en la actualidad se tiende a prescindir del guion en esta clase de combinaciones formadas por letras mayúsculas y cifras [...]

Terme(s)-clé(s)
  • Grupo de los setenta y siete y China
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2018-01-23

Anglais

Subject field(s)
  • National and International Economics
CONT

There are three major international economic institutions, namely, WTO [World Trade Organization], IMF [International Monetary Fund, and UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

Français

Domaine(s)
  • Économie nationale et internationale
CONT

Les organisations économiques internationales ont pour objectifs essentiels : la définition de l'ordre économique international [...]

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2017-11-16

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Laws and Regulations
  • Transport of Goods
  • Foreign Trade
OBS

UNCTAD :United Nations Conference on Trade and Development.

OBS

ICC: International Chamber of Commerce.

Terme(s)-clé(s)
  • UNCTAD/ICC Rules for Multi-modal Transport Documents
  • United Nations Conference on Trade and Development/International Chamber of Commerce Rules for Multimodal Transport Documents
  • United Nations Conference on Trade and Development/International Chamber of Commerce Rules for Multi-modal Transport Documents

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements internationaux
  • Transport de marchandises
  • Commerce extérieur
OBS

CNUCED : Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement.

OBS

CCI : Chambre de commerce internationale.

Terme(s)-clé(s)
  • Règles de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement et de la Chambre de commerce internationale applicables aux documents de transport multimodal

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2017-02-09

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Trade
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Commerce

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Comercio
Conserver la fiche 5

Fiche 6 2016-02-29

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
OBS

United Nations Conference on Trade and Development is the principal organ of the UN General Assembly in the field of trade and development. It was established as a permanent intergovernmental body in 1964, in Geneva. Its main task is to accelerate economic growth and development, particularly that of the developing countries.

Terme(s)-clé(s)
  • UN Conference on Trade and Development
  • Conference on Trade and Development

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques
OBS

Dans le cas de la CNUCED (UNCTAD), il convient de ne pas employer indifféremment l'acronyme et la forme développée correspondante, mais de se conformer à la règle ci-après, qui est strictement observée dans toute la documentation traduite à Genève, siège de cet organisme : a) Employer l'acronyme chaque fois qu'il s'agit de l'organisme permanent lui-même. Ex. Le Secrétaire général de la CNUCED. Les réunions de la CNUCED en 1981. b) Employer la forme développée ou le mot «Conférence» chaque fois qu'il s'agit de la grande session triennale ou quadriennale de l'organisme. Ex : The Agenda of UNCTAD V= la cinquième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (et non : de CNUCED V, de la cinquième session de la CNUCED).

Terme(s)-clé(s)
  • Conférence sur le commerce et le développement

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
OBS

Por iniciativa del Consejo Económico y Social, el Secretario General de las Naciones Unidas empezó contactos con países miembros sobre la posibilidad de celebrar una conferencia económica mundial. Es así como la UNCTAD comenzó como una conferencia especial de comercio, celebrada en Ginebra en 1964, a la que concurrieron 122 estados y a la que la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), dió una situación permanente ese mismo año. Su creación fue apoyada por los países subdesarrollados de todo el mundo, considerando la UNCTAD como un foro en el que podrían presionar a los estados industriales avanzados, para que redujeran sus barreras comerciales, a fin de permitir la expansión del comercio de artículos primarios.

Terme(s)-clé(s)
  • Conferencia sobre Comercio y Desarrollo
Conserver la fiche 6

Fiche 7 2012-03-20

Anglais

Subject field(s)
  • System Names
  • Transport of Goods
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development], providing technical assistance to the Economic Community of West African States(ECOWAS) and the Ministerial Conference of West and Central African States on Maritime Transport; three subregional projects : southern Africa, West/Central Africa and East/Central Africa; expected to develop into a system of Electronic Data Interchange for trade facilitation.

Français

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Transport de marchandises
OBS

de la CNUCED [Conférence des Nations Unies sur le Commerce et le développement]

Terme(s)-clé(s)
  • Système logistique d'information rapide sur les marchandises

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de sistemas
  • Transporte de mercancías
Conserver la fiche 7

Fiche 8 2011-12-09

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

United Nations Conference on Trade and Development

Français

Domaine(s)
  • Réunions
OBS

Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2011-03-04

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Wood Industries
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Industrie du bois

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Industria maderera
Conserver la fiche 9

Fiche 10 2011-02-21

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Trade
OBS

United Nations Conference on Trade and Development, Twelfth session, Accra, Ghana, 20–25 April 2008.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Commerce
OBS

Douzième session de la Conférence des Nations Unies sur le Commerce et le Développement, 20–25 avril 2008, Accra, Ghana.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de monografías
  • Comercio
Conserver la fiche 10

Fiche 11 2010-07-23

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] ;convened at the Palais des Nations Unies, Geneva, 6-15 February 1985.

Terme(s)-clé(s)
  • Meeting of Governmental Experts on Cooperative Exchange of Skills Among Developing Countries

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 11

Fiche 12 2008-05-06

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Tourism (General)
OBS

Launched at the eleventh UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] quadrennial ministerial conference in São Paulo, Brazil, in June 2004, the E-Tourism Initiative is part of UNCTAD's task force on sustainable tourism for development. The Initiative is part of the UNCTAD XI Information and Communication Technologies [ICT] for Development Partnership. This partnership encompasses activities in the areas of free and open-source software, e-tourism, ICT policies, e-measurement, ICT indicators and e-finance.

Terme(s)-clé(s)
  • Electronic Tourism Initiative

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Tourisme (Généralités)
OBS

Lancée lors de la onzième conférence ministérielle quadriennale de la CNUCED [Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement], qui s'est tenue à São Paulo, au Brésil, en juin 2004, l'Initiative E-Tourisme fait partie du Groupe de travail sur le tourisme durable pour le développement. Cette initiative est aussi une composante du Partenariat de la CNUCED XI sur les Technologies de l'Information et de la Communication (TIC) pour le développement. Ce partenariat inclut diverses activités dans les domaines des logiciels libres, du e-tourisme, de politique et de mesure des TIC, ainsi que de l'e-finance.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Turismo (Generalidades)
OBS

Lanzada en la undécima conferencia ministerial cuatrienal de la UNCTAD [Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo] en San Pablo, Brasil, en junio de 2004, la Iniciativa sobre el Turismo Electrónico es parte del Grupo de expertos de alto nivel sobre el turismo sostenible para el desarrollo. La Iniciativa es parte de la Asociación para el desarrollo: la Información y el Conocimiento al servicio del Desarrollo de la XI Conferencia de la UNCTAD. Esta asociación concentra actividades relativas a productos informáticos libres y de código de fuente abierto, turismo electrónico, políticas de las TIC [tecnologías de la información y de las comunicaciones], mediciones electrónicas, indicadores de las TIC y finanzas electrónicas.

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2007-03-28

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Foreign Trade
OBS

Technical cooperation organization whose mission is to support developing and transition economies, and particularly their business sectors, in their efforts to realize their full potential for developing exports and improving import operations with the ultimate goal of achieving sustainable development. ITC deals specifically with the operational aspects of trade promotion and export development.

OBS

The International Trade Centre UNCTAD/WTO is the focal point in the United Nations system for technical cooperation with developing countries in trade promotion. ITC was created by the General Agreement on Tariffs and Trade(GATT) in 1964 and since 1968 has been operated jointly by GATT(now by the World Trade Organization) and the UN, the latter acting through the United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD).

Terme(s)-clé(s)
  • International Business Centre
  • International Trade Center

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Commerce extérieur
OBS

Organisation de coopération technique qui a pour mission d'aider les économies en développement et en transition, en particulier leurs secteurs commerciaux, à exploiter au maximum leur potentiel de développement des exportations et à améliorer leurs opérations d'importation, dans le but ultime de parvenir à un mode de développement durable. Le CCI s'occupe tout particulièrement des aspects opérationnels de la promotion des échanges et du développement des exportations.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Comercio exterior
DEF

Instrumento de promoción comercial de la OMC y la UNCTAD para los aspectos operativos y empresariales del fomento del comercio internacional.

OBS

Organización de cooperación técnica cuya misión consiste en ayudar a las economías en desarrollo y en transición, y en particular a su sector empresarial, a realizar su pleno potencial de desarrollo de las exportaciones y de mejora de sus operaciones de importación, al servicio de la causa de un desarrollo duradero. El CCI se ocupa concretamente de los aspectos prácticos de la promoción del comercio y el desarrollo de las exportaciones.

Terme(s)-clé(s)
  • Centro de Comercio Internacional UNCTAD-OMC
Conserver la fiche 13

Fiche 14 2004-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques
OBS

CNUCED [Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement].

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 2003-12-01

Anglais

Subject field(s)
  • International Relations
  • Foreign Trade
OBS

Permanent machinery of UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

Français

Domaine(s)
  • Relations internationales
  • Commerce extérieur
OBS

Mécanisme permanent de la CNUCED [Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement].

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2003-08-18

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Foreign Trade
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] ;the abbreviation FALPRO also often refers to Special Programme of Trade Facilitation.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Commerce extérieur

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Comercio exterior
Conserver la fiche 16

Fiche 17 2003-06-04

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

United Nations Conference on Trade and Development

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 2003-05-14

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Ports
OBS

United Nations Conference on Trade and Development.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Ports

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 2003-03-21

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Foreign Trade
  • Types of Trade Goods
  • Accounting
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Commerce extérieur
  • Types d'objets de commerce
  • Comptabilité
OBS

CNUCED [Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement].

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Comercio exterior
  • Tipos de bienes comerciales
  • Contabilidad
OBS

UNCTAD [Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo].

Conserver la fiche 19

Fiche 20 2001-11-13

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Transportation
  • Foreign Trade
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] ;signed Feb. 1985; East-Central African transit route.

OBS

Served by the Port of Mombasa, Kenya, a multilateral agreement of 1985 by Kenya, Uganda, Burundi, Rwanda, and Tanzania. Zaire joined in 1987. Objectives include free movement of traffic among nations, the reduction of administrative activities, etc.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Transports
  • Commerce extérieur
Terme(s)-clé(s)
  • Accord de transit concernant le couloir nord

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Transporte
  • Comercio exterior
Conserver la fiche 20

Fiche 21 2001-10-31

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Biological Sciences
  • Trade
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] seeks to promote the use of biological resources as a basis for sustainable development; integrated programme intended to increase capabilities of developing countries to compete in biological resources market while reducing transaction costs.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Sciences biologiques
  • Commerce

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Ciencias biológicas
  • Comercio
OBS

Iniciativa relacionada con el comercio de recursos biológicos.

OBS

Estudio de mecanismos para el fomento de la comercialización sostenible de bioproductos en el marco de los principios del Convenio sobre la Diversidad Biológica.

Conserver la fiche 21

Fiche 22 2000-02-24

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Trade
  • Environment
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Commerce
  • Environnement

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Comercio
  • Medio ambiente
Conserver la fiche 22

Fiche 23 1999-08-27

Anglais

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UNDP [United Nations Development Programme]/UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development], Moscow, July 86.

Français

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 23

Fiche 24 1999-07-07

Anglais

Subject field(s)
  • Maritime Organizations
  • Occupational Training
OBS

UNCTAD's [United Nations Conference on Trade and Development] Maritime Management Training Project.

Terme(s)-clé(s)
  • adapting center

Français

Domaine(s)
  • Organisations maritimes
  • Orientation professionnelle
PHR

centre d'adaptation de cours; centre adaptant les cours

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 1998-12-07

Anglais

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • War and Peace (International Law)
  • Trade
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] ;1986.

Français

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Guerre et paix (Droit international)
  • Commerce

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
  • Comercio
Conserver la fiche 25

Fiche 26 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Water Transport
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Transport par eau

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Transporte por agua
Conserver la fiche 26

Fiche 27 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Loans
  • Foreign Trade
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]/IMO [International Meteorological Organization].

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Prêts et emprunts
  • Commerce extérieur

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Préstamos
  • Comercio exterior
Conserver la fiche 27

Fiche 28 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Silviculture
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] and FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations]

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sylviculture

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Silvicultura
Conserver la fiche 28

Fiche 29 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Oilseed Crops
  • Food Industries
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Culture des plantes oléagineuses
  • Industrie de l'alimentation

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Cultivo de oleaginosas
  • Industria alimentaria
Conserver la fiche 29

Fiche 30 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Foreign Trade
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

Terme(s)-clé(s)
  • United Nations Program on Transnational Corporations

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Commerce extérieur

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Comercio exterior
Conserver la fiche 30

Fiche 31 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Communication and Information Management
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Gestion des communications et de l'information

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Gestión de las comunicaciones y la información
Conserver la fiche 31

Fiche 32 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Trade
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Commerce
  • Coopération et développement économiques
OBS

CNUCED [Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement]

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Comercio
  • Cooperación y desarrollo económicos
OBS

UNCTAD [Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo]

Conserver la fiche 32

Fiche 33 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Management Operations (General)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] ;UNCHS [United Nations Centre for Human Settlements].

Terme(s)-clé(s)
  • Technical Co-operation Policy and Co-ordination Unit

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 33

Fiche 34 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Economic Co-operation and Development
OBS

ESCWA [Economic and Social Commission for Western Asia]/UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] ;1983

Terme(s)-clé(s)
  • Regional Seminar on Trade and Economic Cooperation between the Arab Countries and the Socialist Countries of Eastern Europe

Français

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 34

Fiche 35 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] ;formerly a Division.

Terme(s)-clé(s)
  • Office of the Special Co-ordinator for Least Developed, Landlocked and Island Developing Countries

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
Conserver la fiche 35

Fiche 36 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Organized by WTO, UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development], the International Trade Centre, the World Bank and IMF on 27 and 28 October 1997.

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 36

Fiche 37 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Foreign Trade
  • Commercial Establishments
  • Investment
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Commerce extérieur
  • Établissements commerciaux
  • Investissements et placements

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Comercio exterior
  • Establecimientos comerciales
  • Inversiones
Conserver la fiche 37

Fiche 38 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economic Co-operation and Development
  • International Relations
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]/United Nations University; 11-15 May 1992, Japan.

Terme(s)-clé(s)
  • United Nations Chitose Forum on South-South Co-operation with Particular Reference to Asia and the Pacific

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Coopération et développement économiques
  • Relations internationales

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Relaciones internacionales
Conserver la fiche 38

Fiche 39 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]

Terme(s)-clé(s)
  • Joint Technical Cooperation Unit

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 39

Fiche 40 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Economic Doctrines, Systems and Policies
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]

Terme(s)-clé(s)
  • Economic Policy Coordination Unit

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Doctrines, systèmes et politiques économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Doctrinas, políticas y sistemas económicos
Conserver la fiche 40

Fiche 41 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Investment
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Investissements et placements

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Inversiones
Conserver la fiche 41

Fiche 42 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Food Industries
OBS

UNIDO [United Nations Industrial Development Organization] FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] ITC.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Industrie de l'alimentation

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Industria alimentaria
Conserver la fiche 42

Fiche 43 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Foreign Trade
  • Corporate Economics
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Commerce extérieur
  • Économie de l'entreprise

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Comercio exterior
  • Economía empresarial
Conserver la fiche 43

Fiche 44 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Foreign Trade
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]/GATT [General Agreement on Tariffs and Trade] ;1984.

Français

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Commerce extérieur

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
  • Comercio exterior
Conserver la fiche 44

Fiche 45 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Management Operations (General)
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development], UNDP [United Nations Development Programme] and government concerned.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
Conserver la fiche 45

Fiche 46 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Training of Personnel
  • Foreign Trade
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] ;new programme launched at the end of 1990.

Terme(s)-clé(s)
  • Training and Human Resource Development in the Field of Foreign Trade Program

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Commerce extérieur

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Capacitación del personal
  • Comercio exterior
Conserver la fiche 46

Fiche 47 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Data Banks and Databases
  • Foreign Trade
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Banques et bases de données
  • Commerce extérieur

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Bancos y bases de datos
  • Comercio exterior
Conserver la fiche 47

Fiche 48 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Trade
OBS

ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific] ITC [International Trade Centre] UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]

Terme(s)-clé(s)
  • ESCAP-ITC-UNCTAD-PRODEC Seminar on Import Management for Developing Asian Countries

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Commerce
OBS

CESAP [Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique] ITC [Centre du commerce international] CNUCED [Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement]

Terme(s)-clé(s)
  • Séminaire CESAP-ITC-CNUCED-PRODEC sur la gestion des importations dans les pays asiatiques en développement

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Comercio
OBS

CESPAP [Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico] CCI [Centro de Comercio Internacional] UNCTAD [Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo]

Terme(s)-clé(s)
  • Seminario CESPAP-CCI-UNCTAD-PRODEC sobre gestión de importaciones para los países en desarrollo de Asia
Conserver la fiche 48

Fiche 49 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Scientific Research
  • Sociology
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] INSTRAW [International Research and Training Institute for the Advancement of Women]

Terme(s)-clé(s)
  • Joint UNCTAD-INSTRAW Program on the Impact of Technical Development on the Advancement of Women

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Recherche scientifique
  • Sociologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Investigación científica
  • Sociología
OBS

UNCTAD [Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo] INSTRAW [Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer]

Conserver la fiche 49

Fiche 50 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Trade
  • Environmental Management
  • Agricultural Economics
OBS

Convened by UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] and UNEP [United Nations Environment Programme] ;Geneva, 21-22 November 1994.

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Commerce
  • Gestion environnementale
  • Économie agricole

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Comercio
  • Gestión del medio ambiente
  • Economía agrícola
Conserver la fiche 50

Fiche 51 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] ;Geneva, 15-17 March 1989.

Terme(s)-clé(s)
  • Meeting of Heads of Secretariats of Economic Cooperation and Integration Groupings

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 51

Fiche 52 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Trade
  • Management Operations (General)
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] annual report.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Commerce
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Comercio
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
Conserver la fiche 52

Fiche 53 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 53

Fiche 54 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Foreign Trade
  • Transportation
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]/UNCITRAL [United Nations Commission on International Trade Law] 's convention.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Commerce extérieur
  • Transports

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Comercio exterior
  • Transporte
Conserver la fiche 54

Fiche 55 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]. Moscow. October, 1987.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 55

Fiche 56 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Cargo (Water Transport)
  • Loads and Weights (Transport.)
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Cargaisons (Transport par eau)
  • Poids et charges (Transports)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Cargamento (Transporte por agua)
  • Peso y carga (Transporte)
Conserver la fiche 56

Fiche 57 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] German Foundation for International Development; Kathmandu, 8-10 November 1989.

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 57

Fiche 58 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Types of Trade Goods
OBS

Adopted at UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] VIII.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Types d'objets de commerce

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Tipos de bienes comerciales
Conserver la fiche 58

Fiche 59 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Economic Co-operation and Development
  • Foreign Trade
OBS

Moscow, 30 September-14 October 1983; UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] USSR

Terme(s)-clé(s)
  • Regional Seminar for Arab Countries to Study Potential for Expansion of Trade and Economic Cooperation with Socialist Countries of Eastern Europe

Français

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Coopération et développement économiques
  • Commerce extérieur

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Comercio exterior
Conserver la fiche 59

Fiche 60 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]. Full title : Standing Committee on Developing Services Sectors.

Terme(s)-clé(s)
  • Standing Committee on Developing Services Sectors.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
Conserver la fiche 60

Fiche 61 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Customs and Excise
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]. Customs document introduced by the Northern Corridor Transit Agreement.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Douanes et accise

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Aduana e impuestos internos
Conserver la fiche 61

Fiche 62 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Foreign Trade
  • Job Descriptions
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

Terme(s)-clé(s)
  • Trade Facilitation Advisor

Français

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Commerce extérieur
  • Descriptions d'emplois
Terme(s)-clé(s)
  • Consultante en matière de facilitation du commerce

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominación de puestos
  • Comercio exterior
  • Descripciones de las funciones de los cargos
Conserver la fiche 62

Fiche 63 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
  • Water Transport
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] Office of Legal Affairs.

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
  • Transport par eau

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de leyes y reglamentos
  • Transporte por agua
Conserver la fiche 63

Fiche 64 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Ports
OBS

UNDP [United Nations Development Programme] ECA [Economic Commission for Africa] UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development], USSR

Français

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Ports

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Puertos
Conserver la fiche 64

Fiche 65 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Foreign Trade
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

Terme(s)-clé(s)
  • Trade Point Program

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Commerce extérieur

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Comercio exterior
Conserver la fiche 65

Fiche 66 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Environment
OBS

Oslo, 13-15 October 1993; UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]/Government of Norway.

Français

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Environnement

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
  • Medio ambiente
Conserver la fiche 66

Fiche 67 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Statistics
  • Geochemistry
  • Chemistry
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] ;quarterly publication.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Statistique
  • Géochimie
  • Chimie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Estadística
  • Geoquímica
  • Química
Conserver la fiche 67

Fiche 68 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Sociology
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sociologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Sociología
Conserver la fiche 68

Fiche 69 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Water Transport
  • Treaties and Conventions
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] IMO [International Maritime Organization]

Terme(s)-clé(s)
  • Joint UNCTAD-IMO Intergovernmental Group of Experts for Amending the 1952 Convention on Arrest of Ships

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Transport par eau
  • Traités et alliances
OBS

CNUCED [Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement] OMI [Organisation maritime internationale]

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Transporte por agua
  • Tratados y convenios
OBS

UNCTAD [Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo] OMI [Organización Marítima Internacional]

Conserver la fiche 69

Fiche 70 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Ports
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Ports

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Puertos
Conserver la fiche 70

Fiche 71 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Transportation
  • Trade
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Transports
  • Commerce

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Transporte
  • Comercio
Conserver la fiche 71

Fiche 72 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 72

Fiche 73 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • System Names
  • Foreign Trade
  • Information Processing (Informatics)
  • Codes (Software)
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

Français

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Commerce extérieur
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Codes (Logiciels)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de sistemas
  • Comercio exterior
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Códigos (Soporte lógico)
Conserver la fiche 73

Fiche 74 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Ecology (General)
  • Foreign Trade
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] ;Geneva, 28-29 June 1994.

Français

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Écologie (Généralités)
  • Commerce extérieur

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Ecología (Generalidades)
  • Comercio exterior
Conserver la fiche 74

Fiche 75 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Outfitting of Ships
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]

Terme(s)-clé(s)
  • Training Program on improving Port Performance

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Armement et gréement

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Equipo y aparejos (Transporte por agua)
Conserver la fiche 75

Fiche 76 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Finance
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Finances
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Finanzas
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 76

Fiche 77 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Symposium Titles
  • Physical Geography (General)
  • Law of the Sea
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] ;to be held in February 1995; called for in Resolution 169 of the 48th session of the General Assembly.

Français

Domaine(s)
  • Titres de symposiums
  • Géographie physique (Généralités)
  • Droit de la mer

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de simposios
  • Geografía física (Generalidades)
  • Derecho del mar
Conserver la fiche 77

Fiche 78 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Foreign Trade
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] ;monitor and assist in the implementation of agreed documents and procedures.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Commerce extérieur

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Comités y juntas (Admón.)
  • Comercio exterior
Conserver la fiche 78

Fiche 79 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Finance
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Finances

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Finanzas
Conserver la fiche 79

Fiche 80 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Economic Co-operation and Development
  • Trade
OBS

UNDP [United Nations Development Programme] UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development], Bulgaria, June 1986. ESCWA [Economic and Social Commission for Western Asia]

Terme(s)-clé(s)
  • Regional Seminar on the Development of Trade and Economic Cooperation between Arab Countries members of ESCWA and Socialist Countries of Eastern Europe

Français

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Coopération et développement économiques
  • Commerce

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Comercio
Conserver la fiche 80

Fiche 81 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]. The Division with the same title has been discontinued.

Français

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Coopération et développement économiques
Terme(s)-clé(s)
  • Coordonnatrice spéciale pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les pays en développement insulaires

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominación de puestos
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 81

Fiche 82 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Trade
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Commerce

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Comercio
Conserver la fiche 82

Fiche 83 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Symposium Titles
  • Environment
OBS

Cocoyoc, Mexico; 8-12 October 1974, UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development], UNEP [United Nations Environment Programme].

Français

Domaine(s)
  • Titres de symposiums
  • Environnement

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de simposios
  • Medio ambiente
Conserver la fiche 83

Fiche 84 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
Conserver la fiche 84

Fiche 85 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
Conserver la fiche 85

Fiche 86 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Geochemistry
  • Chemistry
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Géochimie
  • Chimie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Geoquímica
  • Química
Conserver la fiche 86

Fiche 87 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Ports
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] IMO [International Maritime Organization] ILO [International Labour Organization]

Terme(s)-clé(s)
  • Working Group on Co-ordination on Ports
  • UNCTAD-IMO-ILO Working Group on Coordination of Ports
  • UNCTAD/IMO/ILO Working Group on Ports

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Ports
OBS

CNUCED [Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement] OIT [Organisation internationale du travail] OMI [Organisation maritime internationale]

Terme(s)-clé(s)
  • Groupe de travail CNUCED-OMI-OIT sur la coordination des activités concernant les questions portuaires

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Puertos
OBS

UNCTAD [Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo] OIT [Organización Internacional del Trabajo] OMI [Organización Marítima Internacional]

Terme(s)-clé(s)
  • Grupo de Trabajo sobre coordinación de las actividades portuarias de la UNCTAD-OMI-OIT
Conserver la fiche 87

Fiche 88 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Economic and Industrial Sociology
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]. Newly Established.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sociologie économique et industrielle

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Sociología industrial y económica
Conserver la fiche 88

Fiche 89 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Foreign Trade
  • National and International Economics
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] WTO [World Trade Organization]

Terme(s)-clé(s)
  • Joint UNCTAD-WTO Advisory Group on the International Trade Center

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Commerce extérieur
  • Économie nationale et internationale
OBS

CNUCED [Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement] OMC [Organisation mondiale du commerce]

Terme(s)-clé(s)
  • Groupe consultatif commun du Centre CNUCED-OMC du commerce international

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Comercio exterior
  • Economía nacional e internacional
OBS

UNCTAD [Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo] OMC [Organización Mundial del Comercio]

Terme(s)-clé(s)
  • Grupo Consultivo Mixto del Centro UNCTAD-OMC de Comercio Internacional
Conserver la fiche 89

Fiche 90 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]/Canada/Netherlands/Norway, Niamey, 29-31 January 1990.

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 90

Fiche 91 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Trade
  • National and International Economics
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] WTO [World Trade Organization]

Terme(s)-clé(s)
  • Joint UNCTAD-WTO International Trade Center

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Commerce
  • Économie nationale et internationale
OBS

CNUCED [Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement] OMC [Organisation mondiale du commerce]

Terme(s)-clé(s)
  • Centre CNUCED-OMC du commerce international

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Comercio
  • Economía nacional e internacional
OBS

UNCTAD [Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo] OMC [Organización Mundial del Comercio]

Terme(s)-clé(s)
  • Centro UNCTAD-OMC de Comercio Internacional
Conserver la fiche 91

Fiche 92 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Tourism (General)
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Tourisme (Généralités)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Turismo (Generalidades)
Conserver la fiche 92

Fiche 93 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Silviculture
  • Biogeography
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sylviculture
  • Biogéographie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Silvicultura
  • Biogeografía
Conserver la fiche 93

Fiche 94 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Physical Geography (General)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Of the Division for Least-developed, Land-locked and Island Developing Countries of UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Géographie physique (Généralités)
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Geografía física (Generalidades)
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 94

Fiche 95 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Foreign Trade
  • Management Operations (General)
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

Terme(s)-clé(s)
  • Trade Efficiency Program

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Commerce extérieur
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Comercio exterior
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
Conserver la fiche 95

Fiche 96 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] ;Geneva, 19-27 March 1973

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 96

Fiche 97 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • System Names
  • Management Operations (General)
  • Trade
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

Français

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Commerce

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de sistemas
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
  • Comercio
Conserver la fiche 97

Fiche 98 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Transportation
OBS

Held in Ankara, Turkey, 7-9 November 1995 under the auspices of UNDP [United Nations Development Programme] & UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Transports

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Transporte
Conserver la fiche 98

Fiche 99 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Transportation
OBS

Geneva; May-June 1975; UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Transports

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Transporte
Conserver la fiche 99

Fiche 100 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Leather Industry
OBS

UNIDO [United Nations Industrial Development Organization]/FAO [Food and Agricultural Organization of the United Nations]/ILO [International Labour Organization]/UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]/ITC [International Trade Centre].

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Industrie du cuir

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Industria del cuero
Conserver la fiche 100

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :