TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNITED NATIONS ENVIRONMENT FUND [14 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Climatology
- Environmental Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Caribbean Planning for Adaptation to Global Climate Change
1, fiche 1, Anglais, Caribbean%20Planning%20for%20Adaptation%20to%20Global%20Climate%20Change
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CPACC 1, fiche 1, Anglais, CPACC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Geological Survey of Canada(GSC) is participating in a major multi-year, research program with twelve island states in the Caribbean to assess the impact and adaptation of global climate change on island coastlines. The first phase of the program-to assess needs and priorities-is underway with funding from the United Nations Global Environment Fund. Phase two involves both a marine coastal mapping program and public outreach. 1, fiche 1, Anglais, - Caribbean%20Planning%20for%20Adaptation%20to%20Global%20Climate%20Change
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Climatologie
- Gestion environnementale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Planification des Caraïbes pour l'adaptation au changement climatique mondial
1, fiche 1, Français, Planification%20des%20Cara%C3%AFbes%20pour%20l%27adaptation%20au%20changement%20climatique%20mondial
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Commission géologique du Canada (CGC) participe à un programme de recherche pluriannuel important auquel participent douze États des Caraïbes visant à évaluer l'incidence et l'adaptation sur les côtes des îles au changement climatique mondial. La première phase du programme - évaluation des besoins et des priorités - est en cours à l'aide du financement du Fonds pour l'environnement des Nations Unies. La deuxième phase comporte un programme de cartographie du littoral maritime et un programme d'information du public. 1, fiche 1, Français, - Planification%20des%20Cara%C3%AFbes%20pour%20l%27adaptation%20au%20changement%20climatique%20mondial
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Climatología
- Gestión del medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Proyecto del Caribe de Planificación para la Adaptación al Cambio Climático Mundial
1, fiche 1, Espagnol, Proyecto%20del%20Caribe%20de%20Planificaci%C3%B3n%20para%20la%20Adaptaci%C3%B3n%20al%20Cambio%20Clim%C3%A1tico%20Mundial
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- Proyecto CPACC 1, fiche 1, Espagnol, Proyecto%20CPACC
correct, Antilles
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Caribe: Proyecto de Planificación para la Adaptación al Cambio Climático
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-04-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Environment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Caribbean Trust Fund
1, fiche 2, Anglais, Caribbean%20Trust%20Fund
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CTF 1, fiche 2, Anglais, CTF
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Caribbean Environment Programme operates from the Caribbean Trust Fund administered by the United Nations Environment Programme in Nairobi, Kenya. 1, fiche 2, Anglais, - Caribbean%20Trust%20Fund
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Environnement
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Fonds de dépôt des Caraïbes
1, fiche 2, Français, Fonds%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20des%20Cara%C3%AFbes
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- FDC
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Medio ambiente
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Fondo Fiduciario del Caribe
1, fiche 2, Espagnol, Fondo%20Fiduciario%20del%20Caribe
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- FFC 1, fiche 2, Espagnol, FFC
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-02-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Ecology (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- World Conservation Strategy: Living Resources Conservation for Sustainable Development
1, fiche 3, Anglais, World%20Conservation%20Strategy%3A%20Living%20Resources%20Conservation%20for%20Sustainable%20Development
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Prepared by the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources; with the advice, cooperation and financial assistance of the United Nations Environment Programme and the World Wildlife Fund, 1980. 1, fiche 3, Anglais, - World%20Conservation%20Strategy%3A%20Living%20Resources%20Conservation%20for%20Sustainable%20Development
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écologie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Stratégie mondiale de la conservation : La conservation des ressources vivantes au service du développement durable
1, fiche 3, Français, Strat%C3%A9gie%20mondiale%20de%20la%20conservation%20%3A%20La%20conservation%20des%20ressources%20vivantes%20au%20service%20du%20d%C3%A9veloppement%20durable
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Préparée par l'Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources avec les avis, la coopération et l'assistance financière du Programme des Nations Unies pour l'environnement et du Fonds mondial pour la nature et en collaboration avec l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture et l'organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, 1980. 1, fiche 3, Français, - Strat%C3%A9gie%20mondiale%20de%20la%20conservation%20%3A%20La%20conservation%20des%20ressources%20vivantes%20au%20service%20du%20d%C3%A9veloppement%20durable
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-05-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Environmental Management
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- World Conservation Strategy
1, fiche 4, Anglais, World%20Conservation%20Strategy
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- WCS 1, fiche 4, Anglais, WCS
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The concept of "sustainable development" was first used in the mid-1970s, to suggest a broad policy goal of integrating environmental considerations into economic decisions. In 1980, the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources(IUCN), in conjunction with UNEP [United Nations Environment Programme], the World Wildlife fund(WWF), and other organisations, published the World Conservation Strategy(WCS). In the WCS, the current and more complex implication of sustainable development emerged to imply, for example, operational linkages between resource use and sustainable yields, in light of the needs of future generations. 2, fiche 4, Anglais, - World%20Conservation%20Strategy
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Gestion environnementale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Stratégie mondiale de la conservation
1, fiche 4, Français, Strat%C3%A9gie%20mondiale%20de%20la%20conservation
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- SMC 2, fiche 4, Français, SMC
correct, nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Pour la Journée Mondiale de la Conservation, l'UICN [Union mondiale pour la nature] publie la Stratégie mondiale de la conservation (SMC ou WCS en anglais) (sous-titrée : «La conservation des ressources vivantes au service du développement durable»), avec la coopération du PNUE [Programme des Nations Unies pour l'environnement], du WWF [Fonds mondial pour la nature] et en collaboration avec l'UNESCO et la FAO [Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture]. Ce document, fruit de deux ans de travail et reconnu comme le manifeste le plus important des années 80 dans le domaine de la conservation de la nature, redéfinit le fondement intellectuel de celle-ci. La SMC insiste sur un fait essentiel : la conservation et le développement durable ne sont pas ennemis, ils sont inséparables. 2, fiche 4, Français, - Strat%C3%A9gie%20mondiale%20de%20la%20conservation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Gestión del medio ambiente
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Estrategia Mundial de la Conservación
1, fiche 4, Espagnol, Estrategia%20Mundial%20de%20la%20Conservaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- Estrategia Mundial para la Conservación 2, fiche 4, Espagnol, Estrategia%20Mundial%20para%20la%20Conservaci%C3%B3n
correct, nom féminin
- EMC 2, fiche 4, Espagnol, EMC
correct, nom féminin
- EMC 2, fiche 4, Espagnol, EMC
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-09-12
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Environment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Nicaragua-Canada Environment Management Fund
1, fiche 5, Anglais, Nicaragua%2DCanada%20Environment%20Management%20Fund
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
One of several established in the region following Canada's debt-conversion initiative at the United Nations Conference on Environment and Development in 1992. The fund administered by the Canadian International Development Agency supports projects by Nicaraguan and Canadian non-governmental organizations in sustainable development and environmental protection. 1, fiche 5, Anglais, - Nicaragua%2DCanada%20Environment%20Management%20Fund
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Environnement
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Fonds canado-nicaraguayen de gestion de l'environnement
1, fiche 5, Français, Fonds%20canado%2Dnicaraguayen%20de%20gestion%20de%20l%27environnement
correct, nom masculin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Un des nombreux fonds constitués dans la région après l'annonce par le Canada d'une initiative de conversion de la dette lors de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, tenue en 1992. Le Fonds administré par l'Agence canadienne de développement international appuie des projets d'organisations non gouvernementales nicaraguayennes et canadiennes dans les domaines du développement durable et de la protection de l'environnement. 1, fiche 5, Français, - Fonds%20canado%2Dnicaraguayen%20de%20gestion%20de%20l%27environnement
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Fonds Canada-nicaraguayen de gestion de l'environnement
- Fonds Canada-Nicaragua de gestion de l'environnement
- Fonds Nicaragua-Canada de gestion de l'environnement
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Occupational Training
- Scientific Research Facilities
- Demography
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- International Centre for Training and Research in Population and Development in Association with the United Nations 1, fiche 6, Anglais, International%20Centre%20for%20Training%20and%20Research%20in%20Population%20and%20Development%20in%20Association%20with%20the%20United%20Nations
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
UNEP [United Nations Environment Programme]. To be funded by the Government of Belgium and UNFPA [United Nations Population Fund] located at the Catholic University of Louvain, Louvain-la-Neuve. 1, fiche 6, Anglais, - International%20Centre%20for%20Training%20and%20Research%20in%20Population%20and%20Development%20in%20Association%20with%20the%20United%20Nations
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Orientation professionnelle
- Installations de recherche scientifique
- Démographie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Centre international pour la formation et la recherche en matière de population et de développement, en association avec les Nations Unies
1, fiche 6, Français, Centre%20international%20pour%20la%20formation%20et%20la%20recherche%20en%20mati%C3%A8re%20de%20population%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%2C%20en%20association%20avec%20les%20Nations%20Unies
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Formación profesional
- Instalaciones de investigación científica
- Demografía
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Centro internacional de capacitación e investigaciones en materia de población y desarrollo en asociación con las Naciones Unidas
1, fiche 6, Espagnol, Centro%20internacional%20de%20capacitaci%C3%B3n%20e%20investigaciones%20en%20materia%20de%20poblaci%C3%B3n%20y%20desarrollo%20en%20asociaci%C3%B3n%20con%20las%20Naciones%20Unidas
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Summit Titles
- Environment
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Parliamentary Earth Summit 1, fiche 7, Anglais, Parliamentary%20Earth%20Summit
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
June 1992, in conjunction with UNCED [United Nations Conference on Environment and Development], attended by 300 high-level parliamentarians, religious leaders, scientists, artists and other distinguished personalities; focused on human dimension of environmental concerns; some support provided by UNICEF [United Nations Children's Fund]. 1, fiche 7, Anglais, - Parliamentary%20Earth%20Summit
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de sommets
- Environnement
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Sommet des parlementaires pour la planète Terre
1, fiche 7, Français, Sommet%20des%20parlementaires%20pour%20la%20plan%C3%A8te%20Terre
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cumbres
- Medio ambiente
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Reunión de parlamentarios de la Cumbre para la Tierra
1, fiche 7, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20de%20parlamentarios%20de%20la%20Cumbre%20para%20la%20Tierra
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Library Science
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Working Group on Documentation 1, fiche 8, Anglais, Working%20Group%20on%20Documentation
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
UNICEF [United Nations Children's Fund] ;formed pursuant to UNICEF Executive Board decision 1996/5 of 25 January 1996; UNEP [United Nations Environment Programme] Governing Council 1, fiche 8, Anglais, - Working%20Group%20on%20Documentation
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Bibliothéconomie
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur la documentation
1, fiche 8, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20documentation
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Biblioteconomía
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Trabajo sobre documentación
1, fiche 8, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20documentaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Position Titles
- Sociology
- Environment
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Special Adviser on Women, Environment and Development 1, fiche 9, Anglais, Special%20Adviser%20on%20Women%2C%20Environment%20and%20Development
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
UNIFEM [United Nations Development Fund for Women]/UNCED [United Nations Conference on Environment and Development]. June, 1992. Appointed. Aims to solve mainstream gender issues within the UNCED process. 1, fiche 9, Anglais, - Special%20Adviser%20on%20Women%2C%20Environment%20and%20Development
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Special Advisor on Women, Environment and Development
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de postes
- Sociologie
- Environnement
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Conseiller spécial pour les femmes, l'environnement et le développement
1, fiche 9, Français, Conseiller%20sp%C3%A9cial%20pour%20les%20femmes%2C%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Conseillère spéciale pour les femmes, l'environnement et le développement
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
- Sociología
- Medio ambiente
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Asesor especial sobre la mujer, el medio ambiente y el desarrollo
1, fiche 9, Espagnol, Asesor%20especial%20sobre%20la%20mujer%2C%20el%20medio%20ambiente%20y%20el%20desarrollo
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Position Titles
- Sociology of the Family
- Environment
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Senior Adviser on Women, Environment and Development 1, fiche 10, Anglais, Senior%20Adviser%20on%20Women%2C%20Environment%20and%20Development
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
UNIFEM [United Nations Development Fund for Women]/UN Conference on Environment and Development secretariat. 1, fiche 10, Anglais, - Senior%20Adviser%20on%20Women%2C%20Environment%20and%20Development
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Senior Advisor on Women, Environment and Development
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de postes
- Sociologie de la famille
- Environnement
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Conseillère principale pour les questions relatives aux femmes, à l'environnement et au développement
1, fiche 10, Français, Conseill%C3%A8re%20principale%20pour%20les%20questions%20relatives%20aux%20femmes%2C%20%C3%A0%20l%27environnement%20et%20au%20d%C3%A9veloppement
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Conseiller principal pour les questions relatives aux femmes, à l'environnement et au développement
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
- Sociología de la familia
- Medio ambiente
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Asesor especial sobre el tema de la mujer, el medio ambiente y el desarrollo
1, fiche 10, Espagnol, Asesor%20especial%20sobre%20el%20tema%20de%20la%20mujer%2C%20el%20medio%20ambiente%20y%20el%20desarrollo
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Congress Titles
- Sociology of the Family
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- World Women's Congress for a Healthy Planet 1, fiche 11, Anglais, World%20Women%27s%20Congress%20for%20a%20Healthy%20Planet
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Women's Foreign Policy Council/UNIFEM [United Nations Development Fund for Women] ;to follow the Global Assembly on Women and Environment in November 1991. 1, fiche 11, Anglais, - World%20Women%27s%20Congress%20for%20a%20Healthy%20Planet
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de congrès
- Sociologie de la famille
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Congrès mondial des femmes pour la santé de la planète
1, fiche 11, Français, Congr%C3%A8s%20mondial%20des%20femmes%20pour%20la%20sant%C3%A9%20de%20la%20plan%C3%A8te
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Títulos de congresos
- Sociología de la familia
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Congreso Mundial de Mujeres para un Planeta Sano
1, fiche 11, Espagnol, Congreso%20Mundial%20de%20Mujeres%20para%20un%20Planeta%20Sano
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- War and Peace (International Law)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Peace Child International 1, fiche 12, Anglais, Peace%20Child%20International
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
NGO, founded in 1981 in London; links with UNICEF [United Nations Children's Fund], UNDP [United Nations Development Programme], UNEP [United Nations Environment Programme] and UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] 1, fiche 12, Anglais, - Peace%20Child%20International
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- International Peace Child Foundation
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Peace Child International 1, fiche 12, Français, Peace%20Child%20International
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- Peace Child International 1, fiche 12, Espagnol, Peace%20Child%20International
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Economic Co-operation and Development
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Fund Programme 1, fiche 13, Anglais, Fund%20Programme
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Fund of the United Nations Environment Programme [UNEP]. 1, fiche 13, Anglais, - Fund%20Programme
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Fund Program
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Programme du Fonds
1, fiche 13, Français, Programme%20du%20Fonds
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- Programa del Fondo
1, fiche 13, Espagnol, Programa%20del%20Fondo
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1994-04-21
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Fund of the United Nations Environment Programme
1, fiche 14, Anglais, Fund%20of%20the%20United%20Nations%20Environment%20Programme
correct, international
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- United Nations Environment Fund 1, fiche 14, Anglais, United%20Nations%20Environment%20Fund
correct, international
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Referred to also as United Nations Environment Fund 1, fiche 14, Anglais, - Fund%20of%20the%20United%20Nations%20Environment%20Programme
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Fonds du Programme des Nations Unies pour l'environnement
1, fiche 14, Français, Fonds%20du%20Programme%20des%20Nations%20Unies%20pour%20l%27environnement
correct, international
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- Fonds des nations Unies pour l'environnement 1, fiche 14, Français, Fonds%20des%20nations%20Unies%20pour%20l%27environnement
correct, international
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Aussi connu sous le nom Fonds des Nations Unies pour l'environnement 1, fiche 14, Français, - Fonds%20du%20Programme%20des%20Nations%20Unies%20pour%20l%27environnement
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :