TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNITED NATIONS INTERREGIONAL CRIME JUSTICE RESEARCH INSTITUTE [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Drugs and Drug Addiction
- Penal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Survey on Drug-Related Penal Measures 1, fiche 1, Anglais, International%20Survey%20on%20Drug%2DRelated%20Penal%20Measures
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source : UNSDRI [United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute]. Submitted to Vienna 1987 drug conference. 1, fiche 1, Anglais, - International%20Survey%20on%20Drug%2DRelated%20Penal%20Measures
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Drogues et toxicomanie
- Administration pénitentiaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Enquête internationale sur les mesures pénales relatives à la drogue
1, fiche 1, Français, Enqu%C3%AAte%20internationale%20sur%20les%20mesures%20p%C3%A9nales%20relatives%20%C3%A0%20la%20drogue
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Drogas y toxicomanía
- Administración penitenciaria
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Estudio internacional sobre medidas penales relacionadas con los estupefacientes
1, fiche 1, Espagnol, Estudio%20internacional%20sobre%20medidas%20penales%20relacionadas%20con%20los%20estupefacientes
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Meetings
- Criminology
- International Relations
- International Criminal Law
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Crime and Criminal Justice in the Mediterranean Area: Promotion of Informed Decision-Making and International Cooperation 1, fiche 2, Anglais, Crime%20and%20Criminal%20Justice%20in%20the%20Mediterranean%20Area%3A%20Promotion%20of%20Informed%20Decision%2DMaking%20and%20International%20Cooperation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organized by the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute(UNICRI). Malta, February 1995. 1, fiche 2, Anglais, - Crime%20and%20Criminal%20Justice%20in%20the%20Mediterranean%20Area%3A%20Promotion%20of%20Informed%20Decision%2DMaking%20and%20International%20Cooperation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Réunions
- Criminologie
- Relations internationales
- Droit pénal international
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Criminalité et justice pénale dans le bassin méditerranéen: Promotion de processus décisionnels rationnels et de la coopération internationale
1, fiche 2, Français, Criminalit%C3%A9%20et%20justice%20p%C3%A9nale%20dans%20le%20bassin%20m%C3%A9diterran%C3%A9en%3A%20Promotion%20de%20processus%20d%C3%A9cisionnels%20rationnels%20et%20de%20la%20coop%C3%A9ration%20internationale
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Criminología
- Relaciones internacionales
- Derecho penal internacional
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Delincuencia y Justicia Penal en la Cuenca del Mediterráneo: Promoción de la Adopción de Decisiones Racionales y de la Cooperación Internacional
1, fiche 2, Espagnol, Delincuencia%20y%20Justicia%20Penal%20en%20la%20Cuenca%20del%20Mediterr%C3%A1neo%3A%20Promoci%C3%B3n%20de%20la%20Adopci%C3%B3n%20de%20Decisiones%20Racionales%20y%20de%20la%20Cooperaci%C3%B3n%20Internacional
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- International Law
- Penal Law
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- African Crime, Victimization and Criminal Justice Administration Survey 1, fiche 3, Anglais, African%20Crime%2C%20Victimization%20and%20Criminal%20Justice%20Administration%20Survey
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organized by the United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders(UNAFRI) and the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute(UNICRI). 1, fiche 3, Anglais, - African%20Crime%2C%20Victimization%20and%20Criminal%20Justice%20Administration%20Survey
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Droit international
- Droit pénal
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Étude sur la criminalité, les victimes et l'administration de la justice pénale en Afrique
1, fiche 3, Français, %C3%89tude%20sur%20la%20criminalit%C3%A9%2C%20les%20victimes%20et%20l%27administration%20de%20la%20justice%20p%C3%A9nale%20en%20Afrique
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Derecho internacional
- Derecho penal
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Estudio sobre el Delito, las Víctimas de la Delincuencia y la Administración de Justicia Penal en África
1, fiche 3, Espagnol, Estudio%20sobre%20el%20Delito%2C%20las%20V%C3%ADctimas%20de%20la%20Delincuencia%20y%20la%20Administraci%C3%B3n%20de%20Justicia%20Penal%20en%20%C3%81frica
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Drugs and Drug Addiction
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Steering Committee on Cocaine Follow-up 1, fiche 4, Anglais, Steering%20Committee%20on%20Cocaine%20Follow%2Dup
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UNICRI [United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute]/UNDCP [United Nations International Drug Control Programme]/WHO [World Health Organization]/Centre for Human Rights, UNOG [United Nations Office at Geneva] 1, fiche 4, Anglais, - Steering%20Committee%20on%20Cocaine%20Follow%2Dup
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Drogues et toxicomanie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité directeur sur le suivi des questions relatives à la cocaïne
1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20sur%20le%20suivi%20des%20questions%20relatives%20%C3%A0%20la%20coca%C3%AFne
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Drogas y toxicomanía
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Comité Directivo sobre el seguimiento del tráfico de cocaína
1, fiche 4, Espagnol, Comit%C3%A9%20Directivo%20sobre%20el%20seguimiento%20del%20tr%C3%A1fico%20de%20coca%C3%ADna
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Meetings
- Scientific Research
- Criminology
- Social Problems
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Research Workshop on Alternatives to Imprisonment 1, fiche 5, Anglais, Research%20Workshop%20on%20Alternatives%20to%20Imprisonment
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
UNICRI [United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute]/UNAFEI [United Nations Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders]. Held at the Eighth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders. Havana, August 31, 1990. 1, fiche 5, Anglais, - Research%20Workshop%20on%20Alternatives%20to%20Imprisonment
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Réunions
- Recherche scientifique
- Criminologie
- Problèmes sociaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Atelier de recherche sur les peines de substitution à l'emprisonnement
1, fiche 5, Français, Atelier%20de%20recherche%20sur%20les%20peines%20de%20substitution%20%C3%A0%20l%27emprisonnement
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Investigación científica
- Criminología
- Problemas sociales
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Curso práctico de investigaciones sobre las medidas sustitutorias de la prisión
1, fiche 5, Espagnol, Curso%20pr%C3%A1ctico%20de%20investigaciones%20sobre%20las%20medidas%20sustitutorias%20de%20la%20prisi%C3%B3n
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Statistical Surveys
- International Criminal Law
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- United Nations statistical criminal justice survey 1, fiche 6, Anglais, United%20Nations%20statistical%20criminal%20justice%20survey
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
UNICRI [United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute]. 1, fiche 6, Anglais, - United%20Nations%20statistical%20criminal%20justice%20survey
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Droit pénal international
Fiche 6, La vedette principale, Français
- enquête statistique des Nations Unies sur la justice pénale
1, fiche 6, Français, enqu%C3%AAte%20statistique%20des%20Nations%20Unies%20sur%20la%20justice%20p%C3%A9nale
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Encuestas estadísticas
- Derecho penal internacional
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- encuesta estadística de las Naciones Unidas sobre la justicia penal
1, fiche 6, Espagnol, encuesta%20estad%C3%ADstica%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20la%20justicia%20penal
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


