TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNITED NATIONS OFFICE NAIROBI [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Communication and Information Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Human Resources Management Service 1, fiche 1, Anglais, Human%20Resources%20Management%20Service
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Of the Division of Administrative Services; United Nations Office at Nairobi. 1, fiche 1, Anglais, - Human%20Resources%20Management%20Service
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Service de gestion des ressources humaines
1, fiche 1, Français, Service%20de%20gestion%20des%20ressources%20humaines
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Gestión de las comunicaciones y la información
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Servicio de Gestión de Recursos Humanos
1, fiche 1, Espagnol, Servicio%20de%20Gesti%C3%B3n%20de%20Recursos%20Humanos
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Electronic Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Electronic Services 1, fiche 2, Anglais, Electronic%20Services
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Of the Division of Administrative Services; United Nations Office at Nairobi. 1, fiche 2, Anglais, - Electronic%20Services
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Ensembles électroniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Services électroniques
1, fiche 2, Français, Services%20%C3%A9lectroniques
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Sistemas electrónicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Servicios Electrónicos
1, fiche 2, Espagnol, Servicios%20Electr%C3%B3nicos
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Position Titles
- Clinical Psychology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Stress Counsellor 1, fiche 3, Anglais, Stress%20Counsellor
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
UNSECOORD [Office of the United Nations Security Coordinator] ;proposed for Nairobi and Abidjan. 1, fiche 3, Anglais, - Stress%20Counsellor
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de postes
- Psychologie clinique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Psychologue traitant le stress
1, fiche 3, Français, Psychologue%20traitant%20le%20stress
nom masculin et féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
- Psicología clínica
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Asistente psicológico
1, fiche 3, Espagnol, Asistente%20psicol%C3%B3gico
nom masculin et féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Position Titles
- Building Management and Maintenance
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Buildings Management Officer 1, fiche 4, Anglais, Buildings%20Management%20Officer
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
United Nations Office at Nairobi. 1, fiche 4, Anglais, - Buildings%20Management%20Officer
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de postes
- Gestion et entretien des immeubles
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Administrateur chargé de la gestion des bâtiments
1, fiche 4, Français, Administrateur%20charg%C3%A9%20de%20la%20gestion%20des%20b%C3%A2timents
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
- Gestión y mantenimiento de inmuebles
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Oficial de administración de edificios
1, fiche 4, Espagnol, Oficial%20de%20administraci%C3%B3n%20de%20edificios
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :