TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Laboratory, formerly the IAEA [International Atomic Energy Agency] Marine Environment Laboratory, was established in 1961 in Monaco as part of the IAEA Department of Research and Isotopes and is the only marine laboratory within the United Nations system. It responds to regular requests for technical assistance from other United Nations agencies and programmes, such as the United Nations Environment Programme, the Food and Agriculture Organization, the World Health Organization and the International Maritime Organization. Nevertheless, the promotion of nuclear and isotopic techniques and the improved understanding of marine radioactivity continue to be central to the Laboratory's work.  1, fiche 1, Anglais, - Marine%20Environmental%20Studies%20Laboratory

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development], providing technical assistance to the Economic Community of West African States(ECOWAS) and the Ministerial Conference of West and Central African States on Maritime Transport; three subregional projects : southern Africa, West/Central Africa and East/Central Africa; expected to develop into a system of Electronic Data Interchange for trade facilitation.  1, fiche 2, Anglais, - Advance%20Cargo%20Information%20System

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

de la CNUCED [Conférence des Nations Unies sur le Commerce et le développement]  1, fiche 2, Français, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20avanc%C3%A9e%20sur%20les%20marchandises

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The United Nations Development Program(UNDP) launched the MicroStart programme in February 1997. The purpose of the programme is to build a new generation of microfinance institutions(MFIs) that have transparent track records and solid institutional and financial performance, which enable them to reach poor clients while operating on a sustainable basis. MicroStart also aims to improve the practice of microfinance within the UN system by establishing guidelines, providing technical assistance, and promoting training and learning opportunities that incorporate best practice in the field. The programme has been developed in response to demand from UNDP Country Offices for a practical and operational product to assist them in the delivery of quality programming to a well-defined niche in the evolving field of microfinance.  1, fiche 3, Anglais, - MicroStart

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) a lancé le programme MicroStart, en février 1997. L’objectif du programme MicroStart est de bâtir une nouvelle génération d’institutions de microfinance (IMF), qui font montre de transparence, possèdent de solides capacités institutionnelles et sont financièrement performantes – des caractéristiques qui leur permettent d’atteindre les clients défavorisés de manière durable. MicroStart vise également à affiner la pratique de la microfinance au sein du système des Nations Unies. Il propose ainsi des orientations, fournit une assistance technique, favorise la formation et l’apprentissage grâce à l’intégration des pratiques de microfinance ayant fait leurs preuves sur le terrain. Le programme est né suite à la demande des bureaux régionaux du PNUD qui nécessitaient un appui pratique et opérationnel pour les aider à exécuter des programmes de qualité, ciblés sur un créneau bien défini du secteur en pleine expansion qu’est la microfinance. Depuis son lancement en 1997, MicroStart a été déployé ou est déployé dans vingt pays, et des subventions ont été octroyées à 68 institutions de microfinance (IMF).  1, fiche 3, Français, - MicroStart

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The Bariloche Foundation is a private, non-profit Research Institute, associated to the United Nations University(UNU). It was founded on March 18, 1963, by a group of Argentine scientists and businessmen for the purpose of furthering research, training, technical assistance, diffusion, and other creative activities in San Carlos de Bariloche, Argentina.  1, fiche 4, Anglais, - Bariloche%20Foundation

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

La Fundación Bariloche es una institución privada de bien público, sin fines de lucro, asociada a la Universidad de las Naciones Unidas (UNU). Fue fundada el 18 de marzo de 1963 por un núcleo de científicos y empresarios argentinos con el fin de contribuir a la realización, en San Carlos de Bariloche, Argentina, de actividades de investigación, creación, capacitación, asistencia técnica y difusión.  1, fiche 4, Espagnol, - Fundaci%C3%B3n%20Bariloche

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Applied until the 1980s to technical assistance project staff and short-term staff in the UNHCR [Office of the United Nations High Commissioner for Refugees].  1, fiche 5, Anglais, - accordion%20principle%20of%20temporary%20operational%20requirements

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Prior to the armistice, in October 1950, the United Nations General Assembly established the United Nations Commission for the Unification and Rehabilitation of Korea(UNCURK) consisting of seven Member States to represent the United Nations in bringing about the establishment of a unified, independent and democratic government of Korea. In February 1951, the United Nations Korean Reconstruction Agency(UNKRA) came into operation to help the Republic of Korea and its people toward the restoration of their war-wrecked economy. These agencies ceased to exist in 1973 and 1958, respectively. UNDP started its programme in Korea in 1963 as an offshoot of earlier UN operations, i. e., United Nations Technical Assistance Board and United Nations Special Fund.  1, fiche 6, Anglais, - United%20Nations%20Commission%20for%20the%20Unification%20and%20Rehabilitation%20of%20Korea

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

SADC [Southern African Development Community] ;FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] provides technical assistance for establishment  1, fiche 7, Anglais, - Regional%20Remote%20Sensing%20Centre

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Also seen as :United Nations Conference on the Expanded Programme of Technical Assistance and the Special Fund.  1, fiche 8, Anglais, - Conference%20on%20the%20Expanded%20Programme%20of%20Technical%20Assistance%20and%20the%20Special%20Fund

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Aussi appelé : United Nations Conference on the Expanded Programme of Technical Assistance and the Special Fund.  1, fiche 8, Français, - Conference%20on%20the%20Expanded%20Programme%20of%20Technical%20Assistance%20and%20the%20Special%20Fund

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Intercambiable con: United Nations Conference on the Expanded Programme of Technical Assistance and the Special Fund.  1, fiche 8, Espagnol, - Conference%20on%20the%20Expanded%20Programme%20of%20Technical%20Assistance%20and%20the%20Special%20Fund

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

UNFSTD [United Nations Fund for Science and Technology for Development] is carrying out this survey, at the request of UNDP [United Nations Development Programme], to assess the likely growth in demand for UNDP technical assistance in high-tech fields.  1, fiche 9, Anglais, - Needs%20Identification%20Survey%20in%20New%20and%20Emerging%20Technologies

Fiche 9,  Justifications,  Français

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] ;regional technical assistance project covering 14 countries in the Asia and the Pacific region.  1, fiche 10, Anglais, - Environmental%20Assessment%20and%20Aquaculture%20Development

Fiche 10,  Justifications,  Français

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Established in Fiji, with technical assistance from IMO; joint project with UNDP [United Nations Development Programme] and the Asian Development Bank; Centre provides technical assistance for several island developing countries in the region in areas such as tax administration, budget planning, banking supervision and national accounts.  1, fiche 11, Anglais, - Pacific%20Financial%20Technical%20Assistance%20Centre

Fiche 11,  Justifications,  Français

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

UNDP [United Nations Development Programme] Technical Assistance.  1, fiche 12, Anglais, - Standard%20Agreement%20on%20the%20Provision%20of%20Assistance%20under%20the%20United%20Nations%20Development%20Programme

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Assistance technique  1, fiche 12, Français, - Accord%20type%20relatif%20%C3%A0%20l%27octroi%20d%27une%20assistance%20au%20titre%20du%20Programme%20des%20Nations%20Unies%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Asistencia Tecnica  1, fiche 12, Espagnol, - Acuerdo%20modelo%20sobre%20provisi%C3%B3n%20de%20asistencia%20en%20virtud%20del%20Programa%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20el%20Desarrollo

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

UNDP [United Nations Development Programme]. Kyrgyzstan. Facilitates the exchange of experts in the field of technical assistance evaluation and coordination.  1, fiche 13, Anglais, - Regional%20Aid%20Management%20Programme

Fiche 13,  Justifications,  Français

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Building on the activities of the Management Development Programme, started in 1989, the Management Development and Governance Division(MDGD) was established in 1995 to respond to increasing demands on United Nations Development Program(UNDP) for technical assistance in governance and management development. The Division is part of the Bureau for Development Policy, the global knowledge hub of the UNDP. The Bureau captures and disseminates country-based experiences and best practices as a way of continually creating new knowledge and feeding back lessons to operational activities, both internally and externally.  2, fiche 14, Anglais, - Management%20Development%20and%20Governance%20Division

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Nom d'une division du Programme des Nations Unies pour le développement.  3, fiche 14, Français, - Division%20du%20renforcement%20de%20la%20gestion%20et%20de%20la%20gouvernance

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

The United Nations Development Program(UNDP) is the world's largest multilateral source of technical and pre-investment assistance for economic and social development in low-income countries.  1, fiche 15, Anglais, - pre%2Dinvestment%20assistance

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) est la plus importante source multilatérale au monde pour ce qui est de l'assistance technique et de l'assistance de préinvestissement servant au développement économique et social des pays à faible revenu.  1, fiche 15, Français, - assistance%20de%20pr%C3%A9investissement

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol