TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNITED STATES ARMY AIR FORCE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- United States Indo-Pacific Command
1, fiche 1, Anglais, United%20States%20Indo%2DPacific%20Command
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- USINDOPACOM 1, fiche 1, Anglais, USINDOPACOM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- United States Pacific Command 1, fiche 1, Anglais, United%20States%20Pacific%20Command
ancienne désignation, correct
- USPACOM 1, fiche 1, Anglais, USPACOM
ancienne désignation, correct
- USPACOM 1, fiche 1, Anglais, USPACOM
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
United States Indo-Pacific Command(USINDOPACOM) is one of six geographic combatant commands defined by the Department of Defense's Unified Command Plan(UCP). As a geographic combatant command, USINDOPACOM is in charge of using and integrating United States Army, Navy, Air Force and Marine Corps forces within the USINDOPACOM area of responsibility(AOR) to achieve U. S. national security objectives while protecting national interests. 2, fiche 1, Anglais, - United%20States%20Indo%2DPacific%20Command
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- US INDOPACOM
- US PACOM
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Organisation militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- United States Indo-Pacific Command
1, fiche 1, Français, United%20States%20Indo%2DPacific%20Command
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- USINDOPACOM 1, fiche 1, Français, USINDOPACOM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- United States Pacific Command 1, fiche 1, Français, United%20States%20Pacific%20Command
ancienne désignation, correct
- USPACOM 1, fiche 1, Français, USPACOM
ancienne désignation, correct
- USPACOM 1, fiche 1, Français, USPACOM
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- US PACOM
- US INDOPACOM
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-05-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Postal Service Operation
- Field Artillery
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- army post office
1, fiche 2, Anglais, army%20post%20office
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- APO 2, fiche 2, Anglais, APO
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A branch of a designated USPS [United States Postal Service] civilian post office,... that serves either Army or Air Force personnel. 2, fiche 2, Anglais, - army%20post%20office
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Exploitation postale
- Artillerie de campagne
Fiche 2, La vedette principale, Français
- poste militaire
1, fiche 2, Français, poste%20militaire
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- poste aux armées 1, fiche 2, Français, poste%20aux%20arm%C3%A9es
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-05-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Organization
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- reserve corps 1, fiche 3, Anglais, reserve%20corps
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"The Organized Reserve Corps(O. R. C.) and the National Guard are the two civilian components of the army and air force of the United States.... "(Collier's Enc. v. 16 p. 224) 1, fiche 3, Anglais, - reserve%20corps
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organisation militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- corps de réserve 1, fiche 3, Français, corps%20de%20r%C3%A9serve
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"Des régiments d'active seront jumelés avec les corps de réserve, qu'ils sont chargés de mettre sur pied à la mobilisation (...)" (Le Monde, 9-15.3.72 p. 4) 1, fiche 3, Français, - corps%20de%20r%C3%A9serve
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :