TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In the area of operating performance, the Commission examined : past operating performance(i. e., in terms of operating events, such as system failures and unplanned transients) ;special safety system availability; outage management; and the facility management and organizational structure.  1, fiche 1, Anglais, - system%20failure

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

En ce qui a trait au rendement en matière d'exploitation, la Commission a examiné les aspects suivants : les antécédents en matière d'exploitation (du point de vue des événements, comme les défaillances des systèmes et les transitoires imprévus); la disponibilité des systèmes spéciaux de sûreté; la gestion des arrêts; et la structure d'organisation et de gestion de la centrale.  1, fiche 1, Français, - d%C3%A9faillance%20des%20syst%C3%A8mes

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

In the area of operating performance, the Commission examined : past operating performance(i. e., in terms of operating events, such as system failures and unplanned transients) ;special safety system availability; outage management; and the facility management and organizational structure.  1, fiche 2, Anglais, - outage%20management

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

En ce qui a trait au rendement en matière d'exploitation, la Commission a examiné les aspects suivants : les antécédents en matière d'exploitation (du point de vue des événements, comme les défaillances des systèmes et les transitoires imprévus); la disponibilité des systèmes spéciaux de sûreté; la gestion des arrêts; et la structure d'organisation et de gestion de la centrale.  1, fiche 2, Français, - gestion%20des%20arr%C3%AAts

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

In the area of operating performance, the Commission examined : past operating performance(i. e., in terms of operating events, such as system failures and unplanned transients) ;special safety system availability; outage management; and the facility management and organizational structure.  1, fiche 3, Anglais, - past%20operating%20performance

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

En ce qui a trait au rendement en matière d'exploitation, la Commission a examiné les aspects suivants : les antécédents en matière d'exploitation (du point de vue des événements, comme les défaillances des systèmes et les transitoires imprévus); la disponibilité des systèmes spéciaux de sûreté; la gestion des arrêts; et la structure d'organisation et de gestion de la centrale.  1, fiche 3, Français, - ant%C3%A9c%C3%A9dents%20en%20mati%C3%A8re%20d%27exploitation

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

In the area of operating performance, the Commission examined : past operating performance(i. e., in terms of operating events, such as system failures and unplanned transients) ;special safety system availability; outage management; and the facility management and organizational structure.  1, fiche 4, Anglais, - special%20safety%20system%20availability

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

En ce qui a trait au rendement en matière d'exploitation, la Commission a examiné les aspects suivants : les antécédents en matière d'exploitation (du point de vue des événements, comme les défaillances des systèmes et les transitoires imprévus); la disponibilité des systèmes spéciaux de sûreté; la gestion des arrêts; et la structure d'organisation et de gestion de la centrale.  1, fiche 4, Français, - disponibilit%C3%A9%20des%20syst%C3%A8mes%20sp%C3%A9ciaux%20de%20s%C3%BBret%C3%A9

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol