TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
USE CERAMICS ENGINES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-09-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ceramic bearing
1, fiche 1, Anglais, ceramic%20bearing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ceramic bearings are attractive for use in gas-turbine engines because ceramics generally retain their strengths and resistances to corrosion over a range of temperatures much greater than that of typical steels used in rolling-element bearings. Furthermore, because ceramics have mass densities lower than those of steels, they might be used to reduce centrifugally induced stresses in the outer races of high-speed bearings. 1, fiche 1, Anglais, - ceramic%20bearing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coussinet en céramique
1, fiche 1, Français, coussinet%20en%20c%C3%A9ramique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- palier en céramique 2, fiche 1, Français, palier%20en%20c%C3%A9ramique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'axe de la pompe en acier inox est pourvu de coussinets en céramique presque inusables. 1, fiche 1, Français, - coussinet%20en%20c%C3%A9ramique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-07-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Industrial Ceramics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- use of ceramics for engines
1, fiche 2, Anglais, use%20of%20ceramics%20for%20engines
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The use of ceramics for engines not only for motor vehicles but also for aircraft and for electric power generation is under consideration. 1, fiche 2, Anglais, - use%20of%20ceramics%20for%20engines
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Céramiques industrielles
Fiche 2, La vedette principale, Français
- céramisation des moteurs
1, fiche 2, Français, c%C3%A9ramisation%20des%20moteurs
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Où en est aujourd'hui la céramisation des moteurs? Le second colloque international sur l'emploi des céramiques dans les machines thermiques (Lubeck, avril 1986) (...) [a] permis de faire le point sur (...) la céramisation des pièces mécaniques des moteurs. (...) la céramisation ne concerne pas exclusivement les pièces chaudes des moteurs; elle s'applique également aux pièces frottantes. 1, fiche 2, Français, - c%C3%A9ramisation%20des%20moteurs
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :