TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A small arms firearm that has been authorized for use by the forces of a State in conformity with the regulations and policies of that State.  1, fiche 1, Anglais, - service%20firearm

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

service firearm: term and definition officially approved by the Ammunition & Explosives Terminology Panel.  2, fiche 1, Anglais, - service%20firearm

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Arme à feu de petit calibre dont l'utilisation par les forces d'un État est autorisée conformément aux règlements et politiques de cet État.  1, fiche 1, Français, - arme%20%C3%A0%20feu%20r%C3%A9glementaire

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

arme à feu réglementaire : terme et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie des explosifs et munitions.  2, fiche 1, Français, - arme%20%C3%A0%20feu%20r%C3%A9glementaire

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

.. LAST™ armour is a unique armour system for use on aircraft and ground vehicles. It's lightweight, rapidly deployable, field installable and battle proven. LAST armour can be tailored to defeat specific threats, including small arms fire, heavy machine gun armour piercing rounds, 30 mm automatic cannon fire and improvised explosive devices. A major feature that differentiates LAST armour from conventional armour solutions is its unique high-strength hook-and-loop fastening system. Benefits are : LAST Armour can be installed in the field by the crew without the need for cutting, welding, drilling or other specialised equipment; It is applicable to both soft-skinned and armoured platforms which require upgraded protection; Modular kits can be readily moved between platforms and can typically be transferred within one hour; The modular design allows straightforward repair of battle damage; The hook-and-loop technology minimises the need for metallic fixings that could contribute to the spall threat.  3, fiche 2, Anglais, - LAST%20armour

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

LAST: light-appliqué armour systems technology.  4, fiche 2, Anglais, - LAST%20armour

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

LAST armour; LAST armor: The acronym "LAST" is followed by the letters "TM" in superscript.  4, fiche 2, Anglais, - LAST%20armour

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Orthodontic brackets often have small arms or wings known as tiewings that are adjacent to the archwire slot. A groove extends behind each tiewing for receiving a ligature. In use, the practitioner extends the ligature behind one or more of the tiewings and also over the archwire in order to retain the archwire in the archwire slot... In general, two types of orthodontic ligatures are in common use. One type... resembles a tiny elastomeric O-ring... Another type of orthodontic ligature in common use is made of a segment of small-diameter metallic wire...  1, fiche 3, Anglais, - orthodontic%20ligature

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Fil [métallique] de petit diamètre, rondelle de caoutchouc ou de polymère, servant à attacher l'arc orthodontique dans l'ouverture du boîtier.  2, fiche 3, Français, - ligature

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol