TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
USEFUL EXCHANGE CAPACITY [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- theoretical capacity 1, fiche 1, Anglais, theoretical%20capacity
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... whilst the total exchange capacity may be used to define the theoretical capacity of an ion exchanger taken in isolation, only the useful exchange capacity is used to specify the capacity of a plant comprising several ion exchange units. 1, fiche 1, Anglais, - theoretical%20capacity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- puissance théorique
1, fiche 1, Français, puissance%20th%C3%A9orique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] alors que le pouvoir d'échange total peut caractériser un échangeur d'ions pris isolément pour définir sa puissance théorique, seul le pouvoir d'échange utile est utilisé pour définir la puissance d'une installation mettant en œuvre des échangeurs d'ions. 1, fiche 1, Français, - puissance%20th%C3%A9orique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Engineering
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- H/OH cycle 1, fiche 2, Anglais, H%2FOH%20cycle
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In the case of demineralization(H/OH cycle), the following factors affect the useful exchange capacity :... 1, fiche 2, Anglais, - H%2FOH%20cycle
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génie chimique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- permutation H suivie de permutation OH
1, fiche 2, Français, permutation%20H%20suivie%20de%20permutation%20OH
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En déminéralisation (permutation H suivie de permutation OH) les facteurs suivants affectent le pouvoir d'échange utile : [...] 1, fiche 2, Français, - permutation%20H%20suivie%20de%20permutation%20OH
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemical Engineering
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- useful exchange capacity 1, fiche 3, Anglais, useful%20exchange%20capacity
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Useful exchange capacity relates to the working of an exchange resin up to a predetermined limit of use, e. g., for a softener, until a trace of hardness appears. 1, fiche 3, Anglais, - useful%20exchange%20capacity
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Génie chimique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pouvoir d'échange utile
1, fiche 3, Français, pouvoir%20d%27%C3%A9change%20utile
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le pouvoir d'échange utile est relatif au fonctionnement d'un échangeur jusqu'à une limite prédéterminée d'utilisation, par exemple pour un adoucisseur jusqu'à l'apparition d'une trace de dureté. 1, fiche 3, Français, - pouvoir%20d%27%C3%A9change%20utile
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :