TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[User acceptance testing] occurs when the product is considered to be finished and in good working order(bug-free).  3, fiche 1, Anglais, - bug%2Dfree

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

bug-free code, bug-free software  4, fiche 1, Anglais, - bug%2Dfree

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

logiciel sans bogues, programme sans bogues  2, fiche 1, Français, - sans%20bogues

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The "staging" server is a copy of the production server where the system will finally be installed and used. On the "staging" server, user acceptance testing(UAT) can then be invoked.  2, fiche 2, Anglais, - staging%20server

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Vous saurez utiliser les assistants [...] pour le déploiement de l'application sur un serveur intermédiaire afin de procéder à sa configuration finale et à son déploiement dans un serveur de production.  1, fiche 2, Français, - serveur%20interm%C3%A9diaire

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The Acceptance Test Report contains details of the results of tests designed to demonstrate that the product meets the defined acceptance criteria. The Acceptance Test Report should contain : 1. For each acceptance criterion, a description of the test cases(s) used to demonstrate achievement. 2. For each test case, the results of conducting the test, the date on which it was conducted, the person who performed the test, and confirmation of the identity of the configuration items used for the test. 3. If the client/user has been involved in acceptance testing, come certification from the client should be included.  2, fiche 3, Anglais, - acceptance%20test%20report

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Vérification de fonctionnement de l'installation. Mise en œuvre de la connectique fibre optique. Certification ou réflectométrie avec rapport de recette.  2, fiche 3, Français, - livret%20de%20recette

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The objective of [a] user acceptance test(UAT) is the final phase of testing and is intended to provide user confidence in the system and its functions, facilitating business signoff and support for go live decisions. The systems should be error free at this point as business primes are engaged to execute this portion of the test.  1, fiche 4, Anglais, - user%20acceptance%20test

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Our Mission, Mandate, Principles and Strategic Objectives are outlined in C. U. T. D's "Greenbook" entitled "User Acceptance Testing in Today's Environment".  1, fiche 5, Anglais, - User%20Acceptance%20Testing%20in%20Today%20Environment

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Terminology used at Revenue Canada (Termicom).  2, fiche 5, Anglais, - User%20Acceptance%20Testing%20in%20Today%20Environment

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Terminologie en usage à Revenu Canada (Termicom).  2, fiche 5, Français, - Essais%20de%20r%C3%A9ception%20par%20les%20utilisateurs%20dans%20l%27environnement%20actuel

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol