TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
USER CREDENTIALS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- multi-factor authentication
1, fiche 1, Anglais, multi%2Dfactor%20authentication
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MFA 2, fiche 1, Anglais, MFA
correct, nom
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- multifactor authentication 3, fiche 1, Anglais, multifactor%20authentication
correct, nom
- MFA 3, fiche 1, Anglais, MFA
correct, nom
- MFA 3, fiche 1, Anglais, MFA
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Multifactor authentication(MFA) is a security technology that requires multiple methods of authentication from independent categories of credentials to verify a user's identity for a login or other transaction. Multifactor authentication combines two or more independent credentials : what the user knows, such as a password; what the user has, such as a security token; and what the user is, by using biometric verification methods. 3, fiche 1, Anglais, - multi%2Dfactor%20authentication
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- authentification multifacteur
1, fiche 1, Français, authentification%20multifacteur
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AMF 2, fiche 1, Français, AMF
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- authentification à facteurs multiples 3, fiche 1, Français, authentification%20%C3%A0%20facteurs%20multiples
correct, nom féminin
- AFM 4, fiche 1, Français, AFM
correct, nom féminin
- AFM 4, fiche 1, Français, AFM
- authentification multifactorielle 5, fiche 1, Français, authentification%20multifactorielle
correct, nom féminin
- AMF 6, fiche 1, Français, AMF
correct, nom féminin
- AMF 6, fiche 1, Français, AMF
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Confirmation de l'identité déclarée d'un utilisateur en utilisant au moins deux composantes d'identification qui ne font pas partie de la même catégorie. 7, fiche 1, Français, - authentification%20multifacteur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les composantes d'identification («facteurs d'authentification») entrent habituellement dans l'une des catégories suivantes : quelque chose que l'utilisateur sait (p. ex. un mot de passe), quelque chose qui est inhérent à l'utilisateur (p. ex. une empreinte digitale) ou quelque chose que l'utilisateur possède (p. ex. un dispositif devant être connecté à l'ordinateur utilisé). 7, fiche 1, Français, - authentification%20multifacteur
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- authentification multi-facteur
- authentification multi-factorielle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- autenticación multifactor
1, fiche 1, Espagnol, autenticaci%C3%B3n%20multifactor
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- autentificación multifactor 2, fiche 1, Espagnol, autentificaci%C3%B3n%20multifactor
correct, nom féminin
- MFA 2, fiche 1, Espagnol, MFA
correct, nom féminin
- MFA 2, fiche 1, Espagnol, MFA
- autenticación multifactorial 3, fiche 1, Espagnol, autenticaci%C3%B3n%20multifactorial
correct, nom féminin
- MFA 3, fiche 1, Espagnol, MFA
correct, nom féminin
- MFA 3, fiche 1, Espagnol, MFA
- autentificación multifactorial 2, fiche 1, Espagnol, autentificaci%C3%B3n%20multifactorial
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La autenticación multifactor ayuda a proteger el entorno y los recursos, ya que requiere que los usuarios confirmen su identidad mediante varios métodos de autenticación, como una llamada de teléfono, un mensaje de texto, una notificación de aplicación móvil o una contraseña de un solo uso. 4, fiche 1, Espagnol, - autenticaci%C3%B3n%20multifactor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MFA: por sus siglas en inglés "multi-factor authentication". 5, fiche 1, Espagnol, - autenticaci%C3%B3n%20multifactor
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


