TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Eco-efficiency, a crucial concept in sustainable development, aims to promote the decoupling of economic growth from environmental degradation and the utilization of natural resources. This approach strives to minimize the ecological footprint while maximizing the economic value generated by industries and societies. By implementing eco-efficient measures, businesses and governments can achieve cost savings, enhance resource productivity, and reduce waste and pollution without sacrificing competitiveness or economic expansion.  2, fiche 1, Anglais, - eco%2Defficient

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

entreprise écoefficace, gestion écoefficace, pratique écoefficace  2, fiche 1, Français, - %C3%A9coefficace

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[Dícese de] algún proceso ecológicamente acceptable.  1, fiche 1, Espagnol, - ecoeficiente

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The planned materiel and related support needs required by of each of the environments for each specified fiscal year.  1, fiche 2, Anglais, - environmental%20chief%20of%20staff%20operational%20capacity

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

This value may be the same as force posture and readiness(FP&R) operational output or have variances due to reductions or increases to planned utilization in any specific year.  1, fiche 2, Anglais, - environmental%20chief%20of%20staff%20operational%20capacity

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

environmental chief of staff operational capacity; ECS operational capacity: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  2, fiche 2, Anglais, - environmental%20chief%20of%20staff%20operational%20capacity

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Matériel planifié et soutien connexe que requiert chaque armée au cours de chaque année financière précisée.  1, fiche 2, Français, - capacit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle%20des%20chefs%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20d%27arm%C3%A9e

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Cette valeur peut être équivalente à l'extrant opérationnel [de la posture de la force et de la disponibilité opérationnelle] ou varier en fonction des réductions et des augmentations apportées à l'utilisation prévue au cours d'une année donnée.  1, fiche 2, Français, - capacit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle%20des%20chefs%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20d%27arm%C3%A9e

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

capacité opérationnelle des chefs d'état-major d'armée; capacité opérationnelle des CEMA : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.  2, fiche 2, Français, - capacit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle%20des%20chefs%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20d%27arm%C3%A9e

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The Community Economic Development Program is expected to lead to community economic benefits including more community employment, greater utilization and increased value of land and resources under community control, more community government revenue from economic development, enhanced community economic infrastructure, more and better arrangements to access opportunities from land and resources beyond community control, more investment in the community, a better climate and environment for community economic development, more and larger community businesses, more contracts and sales for community businesses, and enhanced capacity within the community government to address future economic opportunities.  2, fiche 3, Anglais, - economic%20benefits

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des gains ou avantages, exprimés en termes financiers, engendrés par des améliorations que l'État ou une collectivité locale projette d'apporter à des infrastructures routières, portuaires, urbaines, administratives ou autres; plus généralement, rentrées émanant d'une activité, par exemple les revenus, le bénéfice net, les flux de trésorerie.  2, fiche 3, Français, - avantages%20%C3%A9conomiques

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

One of four methods of measuring protein quality. The three other being : protein efficiency ratio(PER), biological value(BV), net protein utilization(NPU).  2, fiche 4, Anglais, - chemical%20score

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

La valeur nutritive d'une protéine à partir de son contenu d'acides aminés essentiels comparé avec l'apport d'acides aminés requis par le corps humain.  1, fiche 4, Français, - indice%20chimique

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The objective would be to create a full service aircraft maintenance network, which may include other parties, to provide global support and a total-care solution designed to better serve customers. "This new venture would bring together the outstanding capabilities of three great companies, "said Louis Chenevert, president of Pratt & Whitney. "By adding Pratt & Whitney to the current alliance between KLM and Hamilton Sundstrand, we can provide "nose to tail" service to our customers in Europe, the Middle East and Africa. "Daan Meyer, executive vice president of KLM Engineering & Maintenance added, "We believe an alliance with UTC could deliver superior value for money in the arena of total(nose to tail) maintenance solutions. The combined technology and experience would enable us to provide broader service offerings with best in class reliability, turntimes and utilization. We believe that an alliance of this nature would offer a great opportunity to further develop our E&M business. "  2, fiche 5, Anglais, - total%20care%20maintenance

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

En 2002, Sogerma a confirmé sa position de prestataire de services de maintenance complète «total care» et assure aujourd'hui la maintenance complète d'une flotte de plus de 100 appareils.  2, fiche 5, Français, - maintenance%20compl%C3%A8te

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A degree of distortion the probability of exceeding which, during a prolonged observation, equals a very small assigned value.  2, fiche 6, Anglais, - conventional%20degree%20of%20distortion

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The assigned value should be specified for each case of utilization.  2, fiche 6, Anglais, - conventional%20degree%20of%20distortion

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Grado de distorsión para el que la probabilidad de rebasamiento tiene un valor muy pequeño para una observación prolongada.  1, fiche 6, Espagnol, - grado%20convencional%20de%20distorsi%C3%B3n

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

El valor fijado debería ser precisado para cada utilización.  1, fiche 6, Espagnol, - grado%20convencional%20de%20distorsi%C3%B3n

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

New value obtained when a fractional number of communications lines is adjusted to an integer. The line utilization factor is adjusted to balance the load on all times.  1, fiche 7, Anglais, - adjusted%20line%20utilization%20factor

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Enhance value of the European audiovisual heritage by contributing, in particular at research, design and implementation of resources stage, to production of archive-based creative works in keeping with lasting unity among European peoples and the European view of world events and culture; foster and develop exchange of audiovisual archives; assist authors in gaining access to national archives and propose legal financial arrangements to bring their projects to fruition; promote circulation of works resulting from its action; advise members on production or utilization of archives in conjunction with partners from outside Europe  1, fiche 8, Anglais, - Memory%20%2D%20Archives%20%2D%20Programmes

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol