TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UV LASER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-04-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biochemistry
- Biotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- high-intensity UV laser
1, fiche 1, Anglais, high%2Dintensity%20UV%20laser
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Most of the optical modifications have been aimed at increasing the path length, using bent capillaries(Z cells), mirrors or bubbles. Alternatively, the use of high-intensity UV laser and fluorescence detectors can produce a major increase in sensitivity. 1, fiche 1, Anglais, - high%2Dintensity%20UV%20laser
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biochimie
- Biotechnologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- laser ultraviolet de haute intensité
1, fiche 1, Français, laser%20ultraviolet%20de%20haute%20intensit%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ultraviolet : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 2, fiche 1, Français, - laser%20ultraviolet%20de%20haute%20intensit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-10-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Printing Processes - Various
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- foil stamping
1, fiche 2, Anglais, foil%20stamping
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
EGS 90 is Taniguchi's flagship series of UltraQuickset, High Gloss, Offset Printing Inks... Suitable for UV coating, water-based coating, lamination, foil stamping and laser printing. 1, fiche 2, Anglais, - foil%20stamping
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Procédés d'impression divers
Fiche 2, La vedette principale, Français
- gaufrage sur feuille métallique
1, fiche 2, Français, gaufrage%20sur%20feuille%20m%C3%A9tallique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les encres EGS 90 sont des encres d'impression offset à brillant élevé et à prise ultrarapide de renom. [...] Elles sont idéales pour le revêtement UV, les produits à l'eau, le pelliculage, le gaufrage sur feuille métallique et l'impression laser. 1, fiche 2, Français, - gaufrage%20sur%20feuille%20m%C3%A9tallique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-03-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Optics
- Scientific Research Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- fluorescence laser scanning microscope 1, fiche 3, Anglais, fluorescence%20laser%20scanning%20microscope
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
We have developed a legitimate fluorescence confocal scanning microscope(CLSM) using a near ultraviolet(UV) laser. This system has almost no chromatic aberration from the near UV region to the visible region(350-600 nm), and the objectives are designed as water-immersion type. Therefore this system provides the high-quality fluorescence image excited by the near UV laser, and high-quality image of deep points in a sample. 1, fiche 3, Anglais, - fluorescence%20laser%20scanning%20microscope
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Optique
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- microscope à balayage laser à fluorescence
1, fiche 3, Français, microscope%20%C3%A0%20balayage%20laser%20%C3%A0%20fluorescence
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :