TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
V BELT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-11-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
- Water Pollution
- Transport of Oil and Natural Gas
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- belt skimmer
1, fiche 1, Anglais, belt%20skimmer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- belt oil skimmer 2, fiche 1, Anglais, belt%20oil%20skimmer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Device that lifts hydrocarbons off a water surface and moves them to a storage unit. 3, fiche 1, Anglais, - belt%20skimmer
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Oil Skimmers. Disc and belt skimmers offer the most cost effective solution to the removal of contaminating oil in systems using water-based fluids.... Belt skimmers are available in either 240 or 110 V AC, with a variety of belt size combinations. 4, fiche 1, Anglais, - belt%20skimmer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures antipollution
- Pollution de l'eau
- Transport du pétrole et du gaz naturel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- récupérateur à bande
1, fiche 1, Français, r%C3%A9cup%C3%A9rateur%20%C3%A0%20bande
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- écrémeur à bande 2, fiche 1, Français, %C3%A9cr%C3%A9meur%20%C3%A0%20bande
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Récupérateur équipé d'une bande destinée à diriger les hydrocarbures récupérés vers une unité de stockage. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9cup%C3%A9rateur%20%C3%A0%20bande
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le récupérateur à bande] est soit à bande transporteuse, soit à bande absorbante, celle-ci retenant une plus grande quantité d'hydrocarbures qu'elle libère en passant dans une essoreuse. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9cup%C3%A9rateur%20%C3%A0%20bande
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medidas contra la contaminación
- Contaminación del agua
- Transporte de petróleo y gas natural
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- recuperador de cinta
1, fiche 1, Espagnol, recuperador%20de%20cinta
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- recolector de cinta 1, fiche 1, Espagnol, recolector%20de%20cinta
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :