TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

And lift beyond-V²/2 : Stalling occurs on the upper wing, reducing the lift component due to the Venturi effect, but increasing the angle of attack tends to increase the pressure on the lower wing.  2, fiche 1, Anglais, - lift%20component

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Et la portance, au delà de - V²/2 : Le décrochage se produit sur l'extrados et réduit la composante de la portance causée par l'effet Venturi, mais l'augmentation de l'angle d'attaque tend à augmenter la pression sur l'intrados.  2, fiche 1, Français, - composante%20de%20portance

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The geostrophic wind approximations are broken into its two horizontal components. The "U" component represents the east-west component of the wind while the "V" component represents the north-south component. The two formulas for the U and V component of wind are as follows... The minus sign in front of the U component answer indicates an easterly component to the wind, or in other words, a wind that blows from east to west. A positive U component would mean that the wind is blowing from west to east.  1, fiche 2, Anglais, - U%20component%20of%20wind

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Composante U (méridienne) du vent à 10 mètres (positive à l'est). Unité : m/s^-1.  1, fiche 2, Français, - composante%20U%20du%20vent

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The geostrophic wind approximations are broken into its two horizontal components. The "U" component represents the east-west component of the wind while the "V" component represents the north-south component. The two formulas for the U and V component of wind are as follows... The positive V component answer indicates a southerly component to the wind, or in other words, a wind that blows from south to north. A negative V component would mean that the wind is blowing from north to south.  1, fiche 3, Anglais, - V%20component%20of%20wind

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Composante V (zonale) du vent à 10 mètres (positive au nord). Unité : m/s^-1.  1, fiche 3, Français, - composante%20V%20du%20vent

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The sets also incorporate a progressive scan system which doubles the scanning lines to produce a picture with impressive depth and vivid color without flicker; a two-tuner PIP(picture in picture), Invar Shadow Mask, 3D Y/C Comb Filter, side and rear S-Video inputs and a total of three rear A/V inputs and monitor output for versatile video component connections.  1, fiche 4, Anglais, - video%20component%20connection

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Le branchement composantes vidéo, lui, permet de transmettre le signal vidéo tel qu'il est composé, sans altération, sans manipulation, directement de la source à l'écran, sans passer par un décodeur : c'est là le secret du ColorStream. Son Signal est transmis à l'aide de trois fils, chaque couleur ayant le sien (le vert est transmis avec la luminance), ce qui donne un raccordement très clair, permettant d'obtenir une définition horizontale de 480 à 500 lignes.  1, fiche 4, Français, - branchement%20composante%20vid%C3%A9o

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

audio/video input cable  2, fiche 5, Anglais, - audio%2Dvideo%20input%20cable

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

A/V input cable  1, fiche 5, Anglais, - audio%2Dvideo%20input%20cable

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

A/V inputs Audio/Video inputs are used to connect multiple sources(I. e. CD Player, DVD Player, DSS, etc) to a specific piece of equipment. Having more inputs provides additional upgrading capabilities. Composite connections for video are not as good as S-Video or Component Video.  1, fiche 5, Anglais, - audio%2Dvideo%20input%20cable

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Câble ou prise de branchement dont la fonction est de relier le caméscope à un téléviseur pour l'enregistrement, ou à un magnétoscope pour le doublage d'une cassette.  2, fiche 5, Français, - c%C3%A2ble%20d%27entr%C3%A9e%20audio%2Dvid%C3%A9o

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A method of separation in which a component of the bulk liquid is preferentially adsorbed at the liquid/vapour(L/V) interface and is removed by foaming.  1, fiche 6, Anglais, - foam%20fractionation

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

[...] méthode de séparation dans laquelle un composant du liquide global est adsorbé d'une façon préférentielle à l'interface liquide/vapeur (L/V) avant d'être éliminée par la mousse.  1, fiche 6, Français, - fractionnement%20%C3%A0%20l%27aide%20d%27une%20mousse

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Component parts of a welding set-up...(i) acetylene and oxygen cylinders,(ii) cylinder caps,(iii) pressure and working gauges connected to the acetylene and oxygen tank regulators,(iv) note that the acetylene cylinder valve may have a wheel handle or a wrench to open and close the valve,(v) acetylene and oxygen hoses and their connections, and(vi) welding torch with the two control valves, mixing chamber and tip.  1, fiche 7, Anglais, - welding%20set%2Dup

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Composants d'un poste de soudage [...] (i) les bouteilles d'oxygène et d'acétylène; (ii) les capuchons; (iii) les manomètres basse et haute pression, branchés sur les détendeurs des bouteilles d'acétylène et d'oxygène; (iv) le robinet de la bouteille d'acétylène, qui peut être équipé d'une poignée ou d'une clef; (v) les tuyaux d'oxygène et d'acétylène, leurs raccords; et (vi) le chalumeau, constitué, entre autres, d'une chambre de mélange et d'une buse, et comprenant deux pointeaux de réglage.  1, fiche 7, Français, - poste%20de%20soudage

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Component parts of a welding set-up...(i) acetylene and oxygen cylinders,(ii) cylinder caps,(iii) pressure and working gauges connected to the acetylene and oxygen tank regulators,(iv) note that the acetylene cylinder valve may have a wheel handle or a wrench to open and close the valve.(v) acetylene and oxygen hoses and their connections, and(vi) welding torch with the two control valves, mixing chamber and tip.  1, fiche 8, Anglais, - acetylene%20tank%20regulator

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Composants d'un poste de soudage (...) (i) les bouteilles d'oxygène et d'acétylène; (ii) les capuchons; (iii) les manomètres basse et haute pression, branchés sur les détendeurs des bouteilles d'acétylène et d'oxygène; (iv) le robinet de la bouteille d'acétylène, qui peut être équipé d'une poignée ou d'une clef; (v) les tuyaux d'oxygène et d'acétylène, leurs raccords; et (vi) le chalumeau, constitué, entre autres, d'une chambre de mélange et d'une buse, et comprenant deux pointeaux de réglage.  1, fiche 8, Français, - d%C3%A9tendeur%20de%20bouteille%20d%27ac%C3%A9tyl%C3%A8ne

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

The spherical coordinate representation consists of a 3-D vector magnitude speed V, a direction [theta] in the horizontal plane(usually referenced to 0 at north), and a direction... [phi] for the vertical component above the horizontal plane.  1, fiche 9, Anglais, - spherical%20coordinate%20representation

Fiche 9,  Justifications,  Français

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol