TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

VACCINATION STRATEGY [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2025-09-19

Anglais

Subject field(s)
  • Immunology
CONT

Combination vaccines provide the versatile benefits of addressing different pathogens simultaneously using a combined formulation.... Administration of multiple antigens simultaneously provides a simplified strategy for enhancing vaccination rates. It may ease vaccination schedules and ensure patient compliance.

Français

Domaine(s)
  • Immunologie
DEF

Vaccin qui est actif simultanément contre plusieurs variants d'un même agent pathogène ou contre plusieurs agents pathogènes.

OBS

vaccin combiné : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 18 juillet 2025.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2021-09-24

Anglais

Subject field(s)
  • Immunology
  • Hygiene and Health
CONT

Although it is known that seasonal influenza occurs in developing countries, further study is needed to understand the target population and vaccination strategy required to optimize the impact of mass vaccination.

Français

Domaine(s)
  • Immunologie
  • Hygiène et santé

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Inmunología
  • Higiene y Salud
CONT

La estrategia de vacunación es el plan que tiene el Gobierno para vacunar a todas las personas que pueda de España. Así, no tendrán la enfermedad por coronavirus.

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :