TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VACCINE AGAINST POLIOMYELITIS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-06-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Immunology
- Biotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- poliomyelitis vaccine
1, fiche 1, Anglais, poliomyelitis%20vaccine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Sabin vaccine 2, fiche 1, Anglais, Sabin%20vaccine
correct
- live oral poliovirus vaccine 1, fiche 1, Anglais, live%20oral%20poliovirus%20vaccine
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A suspension of one or a combination of three types of live, attenuated polioviruses propagated separately in monkey kidney tissue culture. The vaccine is administered orally and is an active immunizing agent against poliomyelitis. 1, fiche 1, Anglais, - poliomyelitis%20vaccine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Immunologie
- Biotechnologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vaccin antipoliomyélitique de Sabin
1, fiche 1, Français, vaccin%20antipoliomy%C3%A9litique%20de%20Sabin
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- vaccin Sabin 2, fiche 1, Français, vaccin%20Sabin
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vaccin Sabin : Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 3, fiche 1, Français, - vaccin%20antipoliomy%C3%A9litique%20de%20Sabin
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
- Biotecnología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- vacuna Sabin
1, fiche 1, Espagnol, vacuna%20Sabin
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-03-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- polio vaccine
1, fiche 2, Anglais, polio%20vaccine
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- vaccine against poliomyelitis 2, fiche 2, Anglais, vaccine%20against%20poliomyelitis
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Since the invention of the vaccine against poliomyelitis, forty years ago, that formidable crippler of children has virtually disappeared from the developed world. 2, fiche 2, Anglais, - polio%20vaccine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report. 3, fiche 2, Anglais, - polio%20vaccine
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vaccin antipoliomyélitique
1, fiche 2, Français, vaccin%20antipoliomy%C3%A9litique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 1, fiche 2, Français, - vaccin%20antipoliomy%C3%A9litique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :