TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VACUUM BONDED [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-08-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Prosthetic Dentistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- inner lining
1, fiche 1, Anglais, inner%20lining
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... said tray portions each having an outer shell vacuum formed to shape from a sheet of closed cell polyethylene foam and an inner lining of open cell polyurethane foam bonded to said shell. 1, fiche 1, Anglais, - inner%20lining
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dentisterie prothétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- garniture interne
1, fiche 1, Français, garniture%20interne
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le dispositif comporte une gouttière rigide, en forme de fer à cheval. [...] La gouttière est solidaire d'une garniture interne en mousse. Sur le bourrelet périphérique de cette garniture, une colle est déposée. 1, fiche 1, Français, - garniture%20interne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-05-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Conductivity and Superconductivity (Electricity)
- Electrochemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tin-doped indium oxide conductive glass membrane
1, fiche 2, Anglais, tin%2Ddoped%20indium%20oxide%20conductive%20glass%20membrane
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- indium tin oxide conductive glass membrane 2, fiche 2, Anglais, indium%20tin%20oxide%20conductive%20glass%20membrane
correct
- ITO conductive glass membrane 3, fiche 2, Anglais, ITO%20conductive%20glass%20membrane
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Miscellaneous projects: high-class paints, coating materials for buildings, development and production of ABC, dry powder fire extinghisher agent, ITO conductive glass membrane. 3, fiche 2, Anglais, - tin%2Ddoped%20indium%20oxide%20conductive%20glass%20membrane
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ITO Layer. Proxitronic offers a conducting base coating with indium tin oxide (ITO) to reduce electrostatic effects on the screen caused by electrons and ions. 4, fiche 2, Anglais, - tin%2Ddoped%20indium%20oxide%20conductive%20glass%20membrane
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Oculux has developed a superior, proprietary electrically conductive ITO coating, that is permamently vacuum deposition bonded to the rear surface of the anti-reflective optical glass panel. 5, fiche 2, Anglais, - tin%2Ddoped%20indium%20oxide%20conductive%20glass%20membrane
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Light-emitting polymer, LEP, devices are made by coating the precursor onto substrates such as indium-tin-oxide-(ITO)-coated glass followed by thermal conversion to PPV and final cathode deposition. 6, fiche 2, Anglais, - tin%2Ddoped%20indium%20oxide%20conductive%20glass%20membrane
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- indium-tin-oxide conductive glass membrane
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Conductivité et supraconductivité (Électricité)
- Électrochimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- membrane conductrice de verre recouvert d'oxyde d'indium dopé à l'étain
1, fiche 2, Français, membrane%20conductrice%20de%20verre%20recouvert%20d%27oxyde%20d%27indium%20dop%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tain
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- membrane de verre conducteur recouvert d'oxyde d'indium-étain 1, fiche 2, Français, membrane%20de%20verre%20conducteur%20recouvert%20d%27oxyde%20d%27indium%2D%C3%A9tain
proposition, nom féminin
- membrane de verre conducteur recouvert d'oxyde d'étain et d'indium 1, fiche 2, Français, membrane%20de%20verre%20conducteur%20recouvert%20d%27oxyde%20d%27%C3%A9tain%20et%20d%27indium
proposition, nom féminin
- membrane de verre conducteur recouvert d'ITO 1, fiche 2, Français, membrane%20de%20verre%20conducteur%20recouvert%20d%27ITO
proposition, nom féminin
- membrane de verre conducteur enduite d'ITO 2, fiche 2, Français, membrane%20de%20verre%20conducteur%20enduite%20d%27ITO
proposition, nom féminin
- membrane conductrice ITO 1, fiche 2, Français, membrane%20conductrice%20ITO
proposition, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dépôts d'oxyde d'étain et d'indium (ITO). 3, fiche 2, Français, - membrane%20conductrice%20de%20verre%20recouvert%20d%27oxyde%20d%27indium%20dop%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tain
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- membrane de verre conducteur enduite d'indium et d'étain
- membrane de verre conducteur ITO
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-12-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Optics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ITO coating
1, fiche 3, Anglais, ITO%20coating
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Oculux has developed a superior, proprietary electrically conductive ITO coating, that is permanently vacuum deposition bonded to the rear surface of the anti-reflective optical glass panel. 1, fiche 3, Anglais, - ITO%20coating
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ITO Layer. Proxitronic offers a conducting base coating with indium tin oxide (ITO) to reduce electrostatic effects on the screen caused by electrons and ions. 2, fiche 3, Anglais, - ITO%20coating
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- indium-tin-oxide coating
- indium tin oxide coating
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Optique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- revêtement d'oxyde d'étain et d'indium
1, fiche 3, Français, rev%C3%AAtement%20d%27oxyde%20d%27%C3%A9tain%20et%20d%27indium
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dépôts d'oxyde d'étain et d'indium (ITO). 2, fiche 3, Français, - rev%C3%AAtement%20d%27oxyde%20d%27%C3%A9tain%20et%20d%27indium
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-12-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Optics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- conductive ITO coating
1, fiche 4, Anglais, conductive%20ITO%20coating
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Oculux has developed a superior, proprietary electrically conductive ITO coating, that is permanently vacuum deposition bonded to the rear surface of the anti-reflective optical glass panel. 1, fiche 4, Anglais, - conductive%20ITO%20coating
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ITO Layer. Proxitronic offers a conducting base coating with indium tin oxide (ITO) to reduce electrostatic effects on the screen caused by electrons and ions. 2, fiche 4, Anglais, - conductive%20ITO%20coating
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- conductive indium-tin-oxide coating
- conductive indium tin oxide coating
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Optique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- revêtement conducteur d'oxyde d'étain et d'indium
1, fiche 4, Français, rev%C3%AAtement%20conducteur%20d%27oxyde%20d%27%C3%A9tain%20et%20d%27indium
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dépôts d'oxyde d'étain et d'indium (ITO). 2, fiche 4, Français, - rev%C3%AAtement%20conducteur%20d%27oxyde%20d%27%C3%A9tain%20et%20d%27indium
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :