TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Pure salt prepared by the evaporation of brine under vacuum conditions.  1, fiche 1, Anglais, - vacuum%20salt

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

vacuum salt : term and definition proposed by the World Road Association.  2, fiche 1, Anglais, - vacuum%20salt

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Sel pur préparé par évaporation de saumure sous vide.  1, fiche 1, Français, - sel%20pr%C3%A9par%C3%A9%20sous%20vide

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

sel préparé sous vide : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route.  2, fiche 1, Français, - sel%20pr%C3%A9par%C3%A9%20sous%20vide

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Controlled pore support prepared by heating borosilicate glass to 500-700 °C, when it undergoes a phase separation. Subsequent leaching of the borate component leaves a porous support with closely controlled pore sizes. However, it is not suitable for industrial purposes owing to its high price and lack of stability due to the continuous leaching of silica from the particles during prolonged usage in continuous flow systems, especially in alkaline media. Various methods have been employed to overcome the stability problem including the deposition of a surface coating of zirconium oxide by impregnating the controlled pore glass with a zirconium salt under vacuum followed by calcination to the oxide.  2, fiche 2, Anglais, - controlled%20pore%20glass

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Studies have been carried out on matrix stability and effects of coupling methodology on inorganic supports. Significant differences in controlled pore glass via azo-linkage and Schiff’s base linkage, Schiff’s base being the most stable. Similarly, many immobilized enzymes show increased stability to proteolysis. This increased stability has been used as the basis for a patented cleaning procedure in ... industrial immobilized [beta]-galactosidase columns for removing accumulated absorbed proteinous material from the column surface.  3, fiche 2, Anglais, - controlled%20pore%20glass

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

CPG is an abbreviation of controlled pore glass.  2, fiche 2, Anglais, - controlled%20pore%20glass

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La chromatographie d'exclusion, utilisant soit des billes de verre à porosité contrôlée (dont la matrice est rigide), soit de la cellulose biodégradable, permet l'isolement de protéines comme les albumines du lait (sur résines échangeuses d'ions négatifs), ou les globulines (sur résines échangeuses d'ions positifs).  2, fiche 2, Français, - verre%20%C3%A0%20porosit%C3%A9%20contr%C3%B4l%C3%A9e

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

CPG est une abréviation souvent citée dans les ouvrages français.  2, fiche 2, Français, - verre%20%C3%A0%20porosit%C3%A9%20contr%C3%B4l%C3%A9e

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Rare Earth metals are generally produced by vacuum calciothermic reduction of a Rare Earth Salt, usually as fluorides or as chloride.  1, fiche 3, Anglais, - calciothermic%20reduction

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Le procédé OS développé par R.O. Suzuki : et K. Ono de l'Université de Kyoto est [...] basé sur la réduction calciothermique de TiO₂ dans un bain de Ca Cl₂ fondu.  1, fiche 3, Français, - r%C3%A9duction%20calciothermique

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Pitted cherries, whole blueberries, and cubed carrots were tested with such osmotic solutions as sucrose, dextrose, maltose, honey, maltodextrin, and salt; various food/solution ratios were used. Caffeine was used to test the nutrient infusion. Osmosis was conducted at atmospheric pressure at ambient and boiling temperatures and under vacuum at room temperature.  1, fiche 4, Anglais, - nutrients%20infusion

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

Osmotic dehydration and its application in nutrient infusion.  1, fiche 4, Anglais, - nutrients%20infusion

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Sodium chloride produced by grinding and screening vacuum salt to a particle size of less than 70 mesh.  1, fiche 5, Anglais, - flour%20salt

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol