TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VALUE ESTIMATED REGRESSION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistical Methods
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- t-test
1, fiche 1, Anglais, t%2Dtest
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Student test 1, fiche 1, Anglais, Student%20test
correct
- Student's t-test 2, fiche 1, Anglais, Student%27s%20t%2Dtest
correct
- Student's test 3, fiche 1, Anglais, Student%27s%20test
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A test in which the statistic used has a t-(Student) distribution, occurring, for instance, in the following problems.-test of the equality between the mean of a normal population and a specified value, based on the mean observed on a sample taken from this population, the variance of the population being estimated from the sample;-test of the equality between the means of two normal populations having the same variance based on the means observed on two independent samples taken from these population, the common variance being estimated from these samples;-test applying to the value of a linear regression or correlation coefficient. 1, fiche 1, Anglais, - t%2Dtest
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes statistiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- test t
1, fiche 1, Français, test%20t
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- test de Student 2, fiche 1, Français, test%20de%20Student
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Test où la statistique utilisée suit une loi de t (de Student) et intervenant notamment dans les problèmes suivants: - test de l'égalité de la moyenne d'une population normale à une valeur spécifiée, à partir de la moyenne observée sur un échantillon issu de cette population, la variance de la population étant estimée sur l'échantillon; - test de l'égalité des moyennes de deux populations normales de même variance, à partir des moyennes observées sur deux échantillons indépendants issus de ces populations, la variance commune étant estimée sur ces échantillons; - tests relatifs à la valeur d'un coefficient de régression ou de corrélation linéaire. 3, fiche 1, Français, - test%20t
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-03-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statistical Methods
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- estimated regression coefficient
1, fiche 2, Anglais, estimated%20regression%20coefficient
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
With [Y-bar sub X], we distinguish estimates of the dependent variable from the observed data points, which(...) are denoted by the symbol Y. When the expression [Y-bar sub less X=a + bX] is applied to a specific X, the resulting [Y-bar sub X] is a predicted value for the dependent variable.(...) the values a and b in this expression are found from sample data. They are referred to as estimated regression coefficients. 1, fiche 2, Anglais, - estimated%20regression%20coefficient
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Méthodes statistiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coefficient d'estimation
1, fiche 2, Français, coefficient%20d%27estimation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le coefficient a, qui nous donne la pente de la droite cherchée, est appelé coefficient d'estimation de Y en X [lorsqu'il est dérivé des données d'un échantillon] ou coefficient de régression de Y en X [lorsqu'il est dérivé des données d'une population] 1, fiche 2, Français, - coefficient%20d%27estimation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-03-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Statistical Methods
- Statistical Graphs and Diagrams
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- estimated regression line
1, fiche 3, Anglais, estimated%20regression%20line
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The line used to describe the relationship between Y and X is generally obtained from sample data and is called the estimated regression line. It expresses the average relationship between the variable X and Y. The estimated regression line provides an estimate of the mean level of the dependent variable Y, when the value of X is specified. 1, fiche 3, Anglais, - estimated%20regression%20line
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Méthodes statistiques
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- droite d'ajustement
1, fiche 3, Français, droite%20d%27ajustement
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- droite d'estimation 2, fiche 3, Français, droite%20d%27estimation
correct
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
(...) la droite [de régression est] relative à la population totale [et] la droite [d'ajustement est] relative à l'échantillon. (...) La droite d'ajustement de Y en X (souvent désignée dans la littérature statistique par la droite de régression de Y en x, ce qui prête à de fâcheuses confusions) est l'estimation de la droite de régression de Y en x. 1, fiche 3, Français, - droite%20d%27ajustement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


