TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VALUE MARGINAL PRODUCT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-04-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Corporate Economics
- Economic Planning
- Agricultural Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- marginal revenue product
1, fiche 1, Anglais, marginal%20revenue%20product
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MRP 2, fiche 1, Anglais, MRP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- marginal-revenue-product 3, fiche 1, Anglais, marginal%2Drevenue%2Dproduct
correct
- marginal value product 4, fiche 1, Anglais, marginal%20value%20product
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The additional revenue which results from adding one unit of one factor of production while holding the other factors constant. MRP equals the product of marginal physical product times marginal revenue. 2, fiche 1, Anglais, - marginal%20revenue%20product
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If using one additional kilogram of elemental nitrogen results in an increase in rice production worth 12. 30 currency units, then the marginal value product of a kilogram of elemental nitrogen is 12. 30 currency units. 4, fiche 1, Anglais, - marginal%20revenue%20product
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
- Planification économique
- Économie agricole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- recette marginale du facteur
1, fiche 1, Français, recette%20marginale%20du%20facteur
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] variation de recette résultant de la vente du produit entraînée par une unité supplémentaire de facteur variable. 2, fiche 1, Français, - recette%20marginale%20du%20facteur
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- recette du produit marginal
- produit de recette marginale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Economía empresarial
- Planificación económica
- Economía agrícola
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- producto del ingreso marginal
1, fiche 1, Espagnol, producto%20del%20ingreso%20marginal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ingreso del producto marginal 2, fiche 1, Espagnol, ingreso%20del%20producto%20marginal
correct, nom masculin
- valor del producto marginal 3, fiche 1, Espagnol, valor%20del%20producto%20marginal
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Es el valor del producto adicional generado por una unidad adicional de un insumo variable. 4, fiche 1, Espagnol, - producto%20del%20ingreso%20marginal
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si el utilizar un kilogramo adicional de nitrógeno elemental da como resultado un incremento en la producción de arroz con un valor de 12,30 unidades monetarias, entonces el valor del producto marginal de un kilogramo de nitrógeno elemental es de 12,30 unidades monetarias. 3, fiche 1, Espagnol, - producto%20del%20ingreso%20marginal
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-08-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Government Accounting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- social shadow wage rate 1, fiche 2, Anglais, social%20shadow%20wage%20rate
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Shadow wage rate(=shadow price for labor, generally set by estimating the marginal value product of labor) in social prices. 1, fiche 2, Anglais, - social%20shadow%20wage%20rate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comptabilité publique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- taux salarial virtuel social
1, fiche 2, Français, taux%20salarial%20virtuel%20social
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad pública
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- salario de cuenta social
1, fiche 2, Espagnol, salario%20de%20cuenta%20social
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-02-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Financial and Budgetary Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- shadow wage rate 1, fiche 3, Anglais, shadow%20wage%20rate
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The shadow price for labor; it is generally set by estimating the marginal value product of labor. 2, fiche 3, Anglais, - shadow%20wage%20rate
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 3, La vedette principale, Français
- taux de salaire fictif
1, fiche 3, Français, taux%20de%20salaire%20fictif
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Remuneración (Gestión del personal)
- Gestión presupuestaria y financiera
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- tipo de salario de cuenta
1, fiche 3, Espagnol, tipo%20de%20salario%20de%20cuenta
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
El precio de cuenta para la mano de obra; se fija en general estimando el valor del producto marginal de la mano de obra. 1, fiche 3, Espagnol, - tipo%20de%20salario%20de%20cuenta
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :