TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VALUE MONEY STANDARD [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-05-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- token coin
1, fiche 1, Anglais, token%20coin
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A coin having an intrinsic value less than its face value. 2, fiche 1, Anglais, - token%20coin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A coin having a value in bullion at least equal to its face value is called a "standard coin". During the years Canada intended to issue decimal denominations, certain British government letters referred to the proposed coins as "an issue of tokens". This meaning still survives today in the phrase "token money" which refers to any piece of money(as paper currency or minor coins) having a greater face value than intrinsic value. 2, fiche 1, Anglais, - token%20coin
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pièce de billon
1, fiche 1, Français, pi%C3%A8ce%20de%20billon
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-02-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Economics
- National and International Economics
- Currency and Foreign Exchange
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- standard of value
1, fiche 2, Anglais, standard%20of%20value
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
First and foremost, money is a medium of exchange; that is, money is usable in buying and selling goods and services.... Money is also a standard of value.... Finally, money serves as a store of value. 2, fiche 2, Anglais, - standard%20of%20value
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Économique
- Économie nationale et internationale
- Politique monétaire et marché des changes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- instrument de mesure des valeurs
1, fiche 2, Français, instrument%20de%20mesure%20des%20valeurs
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- étalon de valeur 2, fiche 2, Français, %C3%A9talon%20de%20valeur
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La monnaie constitue, à la fois, un instrument de mesure des valeurs, un intermédiaire des échanges et une réserve de pouvoir d'achat. 1, fiche 2, Français, - instrument%20de%20mesure%20des%20valeurs
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :