TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VALUE-FREE APPROACH [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-06-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Ecology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- natural variation
1, fiche 1, Anglais, natural%20variation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- natural fluctuation 2, fiche 1, Anglais, natural%20fluctuation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A statistical interpretation of significance represents a relatively value-free approach based on isolating man-induced perturbations(impacts) from natural variation. 1, fiche 1, Anglais, - natural%20variation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Écologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- variation naturelle du milieu
1, fiche 1, Français, variation%20naturelle%20du%20milieu
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- écart naturel 2, fiche 1, Français, %C3%A9cart%20naturel
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il convient donc de comparer la concentration de sédiments en suspension observée lors des activités de dragage et de relargage avec les écarts naturels au site, en tenant compte des échelles de temps et d'espace et des phénomènes naturels ou anthropiques qui causent une élévation de la turbidité. 2, fiche 1, Français, - variation%20naturelle%20du%20milieu
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-01-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- value-free approach
1, fiche 2, Anglais, value%2Dfree%20approach
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A statistical interpretation of significance represents a relatively value-free approach based on isolating man-induced perturbations(impacts) from natural variation. 1, fiche 2, Anglais, - value%2Dfree%20approach
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Études et analyses environnementales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- approche objective
1, fiche 2, Français, approche%20objective
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :