TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VAPOR DIAZO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-01-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Reprography
- Photography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- diazo print
1, fiche 1, Anglais, diazo%20print
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A diazo print is created by superimposing the original transparent drawing on a sheet with a UV light-sensitive diazo coating, similar to the process of making contact prints in standard photography. The latent image is developed by exposure to ammonia and water vapor. 1, fiche 1, Anglais, - diazo%20print
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This process contrasts with blueprints, which provide a blue-colored negative copy from a positive master. 1, fiche 1, Anglais, - diazo%20print
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Reprographie
- Photographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- diazocopie
1, fiche 1, Français, diazocopie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Copie obtenue par superposition d'un transparent imprimé sur une feuille revêtue d'une couche diazo photosensible aux ultraviolets, un peu à la manière du tirage par contact en photographie conventionnelle. L'image latente est le résultat du développement par des vapeurs d'ammoniaque ou de la vapeur d'eau. 2, fiche 1, Français, - diazocopie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-03-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Micrographics
- Reprography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gaseous development
1, fiche 2, Anglais, gaseous%20development
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- vapor development 2, fiche 2, Anglais, vapor%20development
correct
- vapour development 3, fiche 2, Anglais, vapour%20development
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
the conversion of a latent image into a visible image through the action of an agent in vapor form, e. g., the processing of diazo material with ammonia vapor. 1, fiche 2, Anglais, - gaseous%20development
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Micrographie
- Reprographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- développement gazeux
1, fiche 2, Français, d%C3%A9veloppement%20gazeux
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conversion d'une image latente en une image visible grâce à l'action d'un agent sous forme de vapeur; par exemple : le traitement d'un produit diazoïque avec de la vapeur d'ammoniaque. 2, fiche 2, Français, - d%C3%A9veloppement%20gazeux
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


