TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

VARIABLE FREQUENCY OSCILLATOR [5 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2023-02-17

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Engineering
  • Telecommunications Transmission
  • Electronic Devices
  • Radioelectricity
DEF

A function whereby a signal frequency is automatically maintained within specified limits with respect to a reference frequency.

OBS

AFC is commonly implemented with a variable local oscillator that is adjusted to maintain a constant intermediate frequency.

OBS

automatic frequency control; AFC: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel.

OBS

automatic frequency control; AFC: designations officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Français

Domaine(s)
  • Électrotechnique
  • Transmission (Télécommunications)
  • Dispositifs électroniques
  • Radioélectricité
DEF

Fonction dans laquelle la fréquence d'un signal est automatiquement maintenue dans des limites déterminées par rapport à une fréquence de référence.

OBS

La commande automatique de fréquence est couramment utilisée avec un oscillateur local variable qui est réglé de manière à maintenir une fréquence intermédiaire constante.

OBS

commande automatique de fréquence; CAF : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées.

OBS

commande automatique de fréquence : désignation uniformisée par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Electrotecnia
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Dispositivos electrónicos
  • Radioelectricidad
DEF

Circuito o sistema para guardar el tono de recepción mientras se busca la transmisión.

OBS

control automático de frecuencia: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2016-04-20

Anglais

Subject field(s)
  • Coils and Windings (Electrical Components)
  • Induction (Magnetism)
CONT

... a Colpitts oscillator used as a variable frequency oscillator(VFO) performs best when a variable inductance is used for tuning, as opposed to tuning one of the two capacitors.

Français

Domaine(s)
  • Bobines et bobinage (Composants électrotechniques)
  • Induction (Magnétisme)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2016-04-20

Anglais

Subject field(s)
  • Coils and Windings (Electrical Components)
  • Audio Technology
DEF

A variable inductance coil for adjusting the frequency of an oscillator or tuned circuit.

Français

Domaine(s)
  • Bobines et bobinage (Composants électrotechniques)
  • Électroacoustique

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2014-10-30

Anglais

Subject field(s)
  • Industrial Electrical Equipment
  • Oscillators and Oscillating Circuits (Electronics)
CONT

Analog oscillator : OSC-7 is a variable frequency oscillator designed to operate in the 7MHz band... The second analog oscillator offered is the VXO-3. 5. It is a 3. 5MHz variable oscillator module in the same package as the OSC-7.

OBS

In the music industry, an analog oscillator is a sound processing device.

Français

Domaine(s)
  • Appareillage électrique industriel
  • Circuits oscillants et oscillateurs (Électronique)
CONT

Le récipient [du miroir liquide] est entraîné par un moteur synchrone. [...] La vitesse du moteur est régularisée par une source AC à fréquence variable (oscillateur analogique).

OBS

Oscillateur : dispositif produisant un courant alternatif dont la fréquence est déterminée par les caractéristiques propres du dispositif.

OBS

Analogique s'oppose à numérique.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2011-01-12

Anglais

Subject field(s)
  • Road Traffic
  • Applications of Electronics
OBS

This consists of a loop and a variable condenser in an oscillating circuit. The frequency of the circuit is adjusted so that the circuit is in resonance with an oscillator of constant frequency. A vehicle over the detector loop alters its inductance, causing an alteration in frequency of the oscillating circuit. The difference in frequency between the constant oscillator and the circuit actuates another circuit which closes a relay.

Français

Domaine(s)
  • Circulation routière
  • Applications de l'électronique

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :