TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

VARIABLE INSTANCE [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2022-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Codes (Software)
  • Computer Programs and Programming
CONT

[A nested scope is] the ability to refer to a variable in an enclosing definition. For instance, a function defined inside another function can refer to variables in the outer function. Note that nested scopes by default work only for reference and not for assignment.

Français

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)
  • Programmes et programmation (Informatique)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2012-10-16

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

A value for an instance variable that is computed and installed in the instance at object creation.

OBS

initial value: Only the plural form of this term (initial values) has been standardized in 1983 by the American National Standards Institute.

Terme(s)-clé(s)
  • initial values

Français

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
OBS

valeur initiale : Seul le terme au pluriel (valeurs initiales) a été normalisé en 1976 par l'Association française de normalisation.

Terme(s)-clé(s)
  • valeurs initiales

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Valor supuesto hasta ser explícitamente cambiado.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1998-08-05

Anglais

Subject field(s)
  • Probability (Statistics)
DEF

A random variable whose range(set of possible values) is an interval or a set of intervals on the real axis(often the entire real axis), and which possesses a probability density function. For instance, a random variable having a normal distribution is said to be continuous.

OBS

In general, measurements give rise to continuous data while enumerations or countings give rise to discrete data.

Terme(s)-clé(s)
  • continuous variate

Français

Domaine(s)
  • Probabilités (Statistique)

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1986-05-30

Anglais

Subject field(s)
  • Data Transmission
CONT

A viewing expression is composed of a viewing operator plus a variable name and process instance identifier.

Français

Domaine(s)
  • Transmission de données
CONT

Une expression de visualisation se compose d'un opérateur de visualisation accompagné d'un nom de variable et d'un identificateur de processus.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :