TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

That part of the ionosphere in which the F1 and F2 layers form.  4, fiche 1, Anglais, - F%20region

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

F region [is] the upper region of the ionosphere, above approximately 160 km altitude. F region electron densities are highly variable, depending on the local time, solar activity, season, and geomagnetic activity. The F region contains the F1 and F2 layers. The F2 layer is more dense and peaks at altitudes between 200 and 600 km. The F1 layer, which forms at lower altitudes in the daytime, has a smaller peak in electron density.  5, fiche 1, Anglais, - F%20region

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Région de l'ionosphère dans laquelle les couches F1 et F2 se forment.  3, fiche 1, Français, - r%C3%A9gion%20F

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La région ionisée principalement responsable des communications à longue distance est la couche F. Elle s'ionise au lever du soleil, atteint très rapidement son maximum pour diminuer progressivement au coucher et atteindre son minimum juste avant le lever du jour. Au cours de la journée, la région F se divise en deux : 1. la couche F1 (de 150 à 200 km du sol) qui n'est pas un moyen de propagation important et dont sa formation est directement dépendante du lever et du coucher du soleil. Après le coucher, la couche F1 diminue fortement pour laisser la place à la couche F2. 2.la couche F2 (de 250 à 400 km du sol) est la première couche qui supporte les communications en haute fréquence. [...] elle est relativement mince pendant la journée étant donné la présence de F. Par contre, au cours de la nuit, cette couche double ses dimensions, étant directement sous l'influence des rayonnements solaires, elle est très dense et permet des communications à plus de 1500 km en un seul bond.  4, fiche 1, Français, - r%C3%A9gion%20F

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Parte de la ionosfera en que se forman las capas F1 y F2.  1, fiche 1, Espagnol, - regi%C3%B3n%20F

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

[A programme of the] Commission of the European Communities, 1989-1992.  1, fiche 2, Anglais, - Science%20and%20Technology%20for%20Environmental%20Protection

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

In relation to the matters covered by the Convention [on biological diversity], the [European Economic] Community has adopted several legal instruments, both as part of its environment policy and in the framework of other sectoral policies, [among which the] Council Decision 89/625/EEC of 20 November 1989 on a European Programme on Science and Technology for Environment Protection (STEP) (OJ No L 359, 8. 12. 1989, p. 9) ...  3, fiche 2, Anglais, - Science%20and%20Technology%20for%20Environmental%20Protection

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

STEP is currently the major activity of the Scientific Committee on Solar-Terrestrial Physics, which was established by the International Council of Scientific Unions in 1987. The goal of STEP is to advance the quantitative understanding of the coupling mechanisms responsible for the transfer of energy and mass from one region of the solar-terrestrial system to another. The program seeks to improve the predictability of the effects of the variable components of solar energy and disturbance on the terrestrial environment, on technological systems in space and on earth and on the biosphere. STEP involves coordinated ground-based, aircraft, balloon, rocket and satellite measurements. It is organized in six projects.  4, fiche 2, Anglais, - Science%20and%20Technology%20for%20Environmental%20Protection

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol