TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... the only practical means of regulating the generator voltage is to control the strength of the field. This is easily accomplished because the strength of the field is determined by the current flowing through the field coils and this current can be controlled by a variable resistor in the field circuit outside the generator.  2, fiche 1, Anglais, - field%20circuit

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Part of the field system of a rotating machine.  3, fiche 1, Anglais, - field%20circuit

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les termes «circuit d'induction» et «circuit de champ» ont été uniformisés par le CUTA opérations aériennes.  3, fiche 1, Français, - circuit%20inducteur

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

circuit inducteur : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9.  3, fiche 1, Français, - circuit%20inducteur

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A thyristor, used in electric train control, which chops electric current, providing variable ac voltage by interrupting the fixed voltage supply in a controlled manner.  1, fiche 2, Anglais, - chopper

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Convertisseur de puissance de courant continu ne comprenant pas de circuit intermédiaire à courant alternatif, qui délivre une tension variable en faisant alterner des périodes de conduction et de non-conduction en proportions variables.  1, fiche 2, Français, - hacheur%20de%20courant

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol