TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VARIABLES PLAN [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-10-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- action variable
1, fiche 1, Anglais, action%20variable
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Let us assume that the plan is a linear plan of bounded length... This means we are looking for a sequence of actions... Each element of this sequence is an action variable. The domain of action variables contains the names of actions that are possible... 2, fiche 1, Anglais, - action%20variable
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- variable d'action
1, fiche 1, Français, variable%20%20d%27action
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Inteligencia artificial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- variable de acción
1, fiche 1, Espagnol, variable%20de%20acci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-05-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organization Planning
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- strategic business plan
1, fiche 2, Anglais, strategic%20business%20plan
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Strategic business units need to be defined so that one executive can control the key variables essential to the execution of his or her strategic business plan. 2, fiche 2, Anglais, - strategic%20business%20plan
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plan stratégique de l'entreprise
1, fiche 2, Français, plan%20strat%C3%A9gique%20de%20l%27entreprise
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- plan opérationnel stratégique 2, fiche 2, Français, plan%20op%C3%A9rationnel%20strat%C3%A9gique
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Plan fixant des objectifs à atteindre par une entreprise de telle manière que l'orientation globale soit compatible avec son rôle fondamental. 1, fiche 2, Français, - plan%20strat%C3%A9gique%20de%20l%27entreprise
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-10-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cyclical switch
1, fiche 3, Anglais, cyclical%20switch
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- cyclical switching 1, fiche 3, Anglais, cyclical%20switching
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In the late 1930s, the theory was advanced that it is impossible to predict future movements of securities prices because too many variables affect price movements. However, it was observed that bond prices tended to move in the opposite direction to common stock prices. Thus a plan was evolved by which the investor automatically sold stocks and bought bonds when stock prices rose and vice versa when stock prices fell. This plan was first called the cyclical switch. 2, fiche 3, Anglais, - cyclical%20switch
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- cyclical portfolio switch
- cyclical portfolio switching
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
Fiche 3, La vedette principale, Français
- arbitrage cyclique de portefeuille
1, fiche 3, Français, arbitrage%20cyclique%20de%20portefeuille
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Vers la fin des années 1930 est apparue la théorie selon laquelle il était impossible de prédire les fluctuations du cours des valeurs en raison du grand nombre de facteurs qui les provoquaient. Toutefois, on a remarqué que dans la plupart des cas le cours des obligations et des débentures semblaient fluctuer à l'inverse du cours des actions ordinaires. Selon cette théorie, pour obtenir de bons résultats, il suffisait de vendre des actions et d'acheter des obligations quand les cours des actions montaient et faire le contraire quand ils tombaient. Cette théorie fut d'abord baptisée «arbitrage cyclique de portefeuille.» 2, fiche 3, Français, - arbitrage%20cyclique%20de%20portefeuille
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-06-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- implicit plant identification technique
1, fiche 4, Anglais, implicit%20plant%20identification%20technique
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- implicit identification 1, fiche 4, Anglais, implicit%20identification
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A method of determining the plan parameters of a system by comparing specific output variables with the desired performance. This comparison is easily made by driving both the system and a model of the system with unknown parameters. The model produces the proper output for the given input function, and an error can be generated by comparing the two outputs. The error function is then used to modify the parameters of the controller, that is, to adapt the system. 1, fiche 4, Anglais, - implicit%20plant%20identification%20technique
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 4, La vedette principale, Français
- identification implicite
1, fiche 4, Français, identification%20implicite
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Comparer à identification explicite. 1, fiche 4, Français, - identification%20implicite
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :