TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VAT PLATING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrometallurgy
- Electrolysis (Electrokinetics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- barrel electroplating
1, fiche 1, Anglais, barrel%20electroplating
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A barrel process by which electrodeposits are applied to articles in bulk. 1, fiche 1, Anglais, - barrel%20electroplating
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
in contrast to vat plating(USA : still plating). 1, fiche 1, Anglais, - barrel%20electroplating
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Term and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - barrel%20electroplating
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- barrel electro-plating
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électrométallurgie
- Électrolyse (Électrocinétique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dépôt électrolytique au tonneau
1, fiche 1, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20%C3%A9lectrolytique%20au%20tonneau
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé de traitement au tonneau dans lequel des dépôts électrolytiques sont appliqués sur des pièces en vrac, par opposition à la technique au montage. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t%20%C3%A9lectrolytique%20au%20tonneau
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dépôt électrolytique au tonneau : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t%20%C3%A9lectrolytique%20au%20tonneau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Electrometalurgia
- Electrólisis (Electrocinética)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- galvanoplastia en tambor
1, fiche 1, Espagnol, galvanoplastia%20en%20tambor
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-12-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- connector pin
1, fiche 2, Anglais, connector%20pin
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The photo shows one of the plating installations at the Warren plant; two plastic containers are seen filled with connector pins which have just been removed from a vat containing a palladium solution. 1, fiche 2, Anglais, - connector%20pin
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- broche de connecteur 1, fiche 2, Français, broche%20de%20connecteur
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[La] photo montre l'une des installations de galvanoplastie de cette usine; on voit deux tonneaux en plastique remplis de broches de connecteurs qui viennent d'être retirés d'un bac contenant une solution de palladium. 1, fiche 2, Français, - broche%20de%20connecteur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :