TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A construct is a piece of DNA [deoxyribonucleic acid] which functions as the vehicle or vector carrying the target gene into the recipient organism. It has several different regions... There is a promoter region which controls the activity of the target gene, a region where the target DNA is inserted, usually some type of reporter gene to enable one to ascertain whether the target has combined successfully with the construct and a termination sequence.  3, fiche 1, Anglais, - genetic%20construct

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Séquence d'ADN destinée au transfert dans une cellule, comprenant un gène d'intérêt, les séquences promotrices et régulatrices indispensables à son expression et à sa régulation dans la cellule receveuse, et un gène marqueur.  4, fiche 1, Français, - construction%20g%C3%A9nique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

construction génique : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 6 juillet 2008.  5, fiche 1, Français, - construction%20g%C3%A9nique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A section of DNA that has been inserted into a vector molecule, such as a plasmid or a phage chromosome, and then replicated to form many identical copies.  1, fiche 2, Anglais, - DNA%20clone

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Morceau d'ADN inséré dans un vecteur et ensuite répliqué pour donner lieu à des copies multiples.  1, fiche 2, Français, - clone%20d%27ADN

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Neurons from the embryonic brain of Xenopus were transfected in vivo with a vector expressing luciferase cDNA [complementary DNA] using a simple lipofection procedure. Luciferase activity was monitored quantitatively, and the protein was immunolocalized in whole-mount embryonic brain.  1, fiche 3, Anglais, - lipofection

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La lipofection voit également son importance augmenter, principalement en cancérologie dans le sillage des essais de Nabel et al. dont les résultats cliniques d'injections intramusculaires immunisantes ont été encourageants.  1, fiche 3, Français, - lipofection

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

[Técnica de] introducción, en células eucariotas, de ADN, ARN o de otros compuestos, previamente encapsulados en liposomas.  2, fiche 3, Espagnol, - lipofecci%C3%B3n

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The purification and isolation of individual fragments of DNA or a mixture of DNA fragments by their incorporation into a carrier DNA(vector) to form a recombinant DNA that can be multiplied up into a bacterial host.  1, fiche 4, Anglais, - DNA%20cloning

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Not to be confused with "gene cloning" which is defined as the isolation of DNA into a particular gene.  2, fiche 4, Anglais, - DNA%20cloning

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Technique qui permet d'obtenir de nombreuses copies d'un ADN donné.  2, fiche 4, Français, - clonage%20de%20l%27ADN

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Síntesis de múltiples copias de una secuencia seleccionada de ADN utilizando una célula bacteriana u otro organismo como hospedador; el gen se inserta en un vector y la molécula resultante de ADN recombinante se amplifica en una célula hospedadora apropiada.  1, fiche 4, Espagnol, - clonaci%C3%B3n%20de%20ADN

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

The addition of complementary bases to the ends of blunt-ended foreign and vector DNA sequences so that they may base-pair to form a recombinant DNA molecule.  1, fiche 5, Anglais, - homopolymer%20tailing

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

For example, poly(dG) [polydeoxyguanylic acid] may be added to the ends of the foreign DNA while poly(dC) [polydeoxycytidylic acid] is added to ends of the vector DNA. The enzyme catalysing these transfer reactions is called terminal transferase.  1, fiche 5, Anglais, - homopolymer%20tailing

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

L'ADNc double brin [...] est inséré dans un vecteur, la plupart du temps pBR322 [plasmide de Bolivar et Rodriguez]. Deux types de méthodes sont utilisées pour ce faire : celle des adaptateurs ajoutés à chacune des extrémités des fragments, ou celle des séquences homopolymériques complémentaires.  3, fiche 5, Français, - extension%20homopolym%C3%A9rique

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Adición in vitro de múltiples copias de un único nucleótido a los extremos 3'-hidroxilo de una molécula de ADN bicatenario por acción de la enzima transferasa terminal.  1, fiche 5, Espagnol, - prolongaci%C3%B3n%20con%20homopol%C3%ADmeros

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The results indicate that arsenite alone is mutagenic in human cells using the supF reporter gene. The pZ189 shuttle vector may provide a model to study the molecular nature of co-mutagenesis of arsenic and other environmental agents. Further characterization of arsenic' s effects on DNA repair and mutational spectra may be useful in the development of molecular markers in studies of arsenic carcinogenesis in human populations.  2, fiche 6, Anglais, - shuttle%20vector

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Vecteur capable de se répliquer soit dans une bactérie, soit dans une cellule eucaryote, grâce à deux origines de réplication appropriées.  2, fiche 6, Français, - vecteur%20navette

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Plásmido capaz de replicarse en dos organismos hospedadores distintos porque contiene dos puntos de origen de replicación [...]  1, fiche 6, Espagnol, - vector%20lanzadera

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A piece of DNA made to contain many restriction enzyme sites, so that the vector can be cut at that one place for splicing into other genes.  2, fiche 7, Anglais, - polylinker

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Lieur possédant plusieurs sites de restriction.  1, fiche 7, Français, - lieur%20multisite

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Segmento sintético de ADN diseñado para incluir varios sitios de restricción diferentes.  1, fiche 7, Espagnol, - poliligador

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

En los procesos de clonación, su unión con el fragmento de ADN que se desea clonar, permite elegir entre muchas endonucleasas de restricción.  1, fiche 7, Espagnol, - poliligador

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

[In order to make a microorganism produce an industrially useful protein that it does not normally synthesize, ] the idea is to transfer an individual gene coding for the desired product into a host microorganism and grow the organism in volume to yield the product. So far the bacterium Escherichia coli has served almost exclusively as the host because effective vector plasmids, whose DNA has been mapped in fine detail, are available for this workhorse of molecular biology.  2, fiche 8, Anglais, - vector%20plasmid

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Plasmide dans lequel on peut introduire un segment d'ADN étranger et que l'on peut multiplier dans une cellule hôte donnée. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]  4, fiche 8, Français, - plasmide%20vecteur

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Introduction de l’ADN recombinant dans les cellules hôtes. [...] Cas d’un vecteur plasmidique : l’ADN est introduit dans les bactéries traitées spécialement le plus souvent par choc thermique ou par choc électrique.  2, fiche 8, Français, - plasmide%20vecteur

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

plasmide vecteur : terme normalisé par l'AFNOR.  5, fiche 8, Français, - plasmide%20vecteur

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

A unique restriction site in a vector DNA molecule into which foreign DNA can readily be inserted. This is achieved by treating both the vector and the insert with the relevant restriction endonuclease and then ligating the two different molecules, both having the same sticky ends.  1, fiche 9, Anglais, - insertion%20site

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Site de restriction unique dans une molécule d'ADN vecteur dans lequel l'ADN étranger peut facilement être inséré. Cela peut être accompli en traitant le vecteur et l'insert par une endonucléase de restriction appropriée et en liant ensuite les deux molécules différentes, possédant toutes les deux les mêmes extrémités collantes.  1, fiche 9, Français, - site%20d%27insertion

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

El único sitio de reconocimiento de un vector de ADN donde se puede insertar ADN exógeno. La inserción se consigue tratando a ambos, vector e inserto con la endonucleasa de restricción pertinente y ligando después las dos moléculas que tienen los mismos extremos cohesivos.  1, fiche 9, Espagnol, - sitio%20de%20inserci%C3%B3n

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A collection of cloned DNA [deoxyribonucleic acid] fragments inserted in a vector where any genes present are expressed.  4, fiche 10, Anglais, - gene%20library

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

There are two types of gene libraries: "genomic libraries" containing all the genome and "cDNA libraries" containing a collection of cDNA (mRNA in DNA form).  4, fiche 10, Anglais, - gene%20library

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

gene bank: Not to be confused with a gene databank.  4, fiche 10, Anglais, - gene%20library

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Collection de fragments d'ADN [acide désoxyribonucléique] clonés et insérés dans un vecteur.  6, fiche 10, Français, - banque%20de%20g%C3%A8nes

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

banque de gènes : Ne pas confondre avec une banque de données relatives aux gènes d'un organisme.  6, fiche 10, Français, - banque%20de%20g%C3%A8nes

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Si l'ensemble de fragments d'ADN représente le génome entier on parlera de «banque génomique» et si l'ensemble est constitué seulement d'ADNc on parlera alors de «banque d'ADNc».  6, fiche 10, Français, - banque%20de%20g%C3%A8nes

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Colección de moléculas de ADN [ácido desoxirribonucleico] recombinante [clonado] en los cuales hay inserciones que representan el genoma completo de un organismo.  6, fiche 10, Espagnol, - banco%20de%20genes

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

banco de genes: No confundir con banco genómico de datos.  7, fiche 10, Espagnol, - banco%20de%20genes

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

genoteca: No confundir con "genoteca genómica", que contiene solo ADN genómico y no fragmentos de ADN provenientes de distintas fuentes, como es el caso de la genoteca.  8, fiche 10, Espagnol, - banco%20de%20genes

Record number: 10, Textual support number: 3 OBS

biblioteca génica: Evitar el uso de "biblioteca" ya que no son libros los que se guardan en este caso, como da a entender el prefijo "biblio-".  8, fiche 10, Espagnol, - banco%20de%20genes

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

A collection of cloned DNAs in the form of cDNA(complementary DNA) synthetized from a complex mRNA [messenger RNA] population and inserted into a suitable cloning vector.  3, fiche 11, Anglais, - complementary%20DNA%20library

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Ensemble d'ADN clonés sous formes d'ADNc [ADN complémentaires] synthétisés à partir d'ARNm [ARN messager] et destinés à être insérés dans un vecteur.  4, fiche 11, Français, - banque%20d%27ADN%20compl%C3%A9mentaire

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Colección de fragmentos de ADN complementario (ADNc) clonados en un vector que en conjunto representan los genes que se transcriben en un organismo o tejido en un determinado momento.  1, fiche 11, Espagnol, - genoteca%20de%20ADNc

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

biblioteca de ADN complementario: Evitar el uso de "biblioteca" ya que no son libros los que se guardan en este caso, como da a entender el prefijo "biblio-".  4, fiche 11, Espagnol, - genoteca%20de%20ADNc

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

ColCAT3.6NM1 was generated using the method of Kunkel with the modification that single-stranded uracil-containing DNA was produced by M13 bacteriophage rescue using a protocol from Stratagene.  2, fiche 12, Anglais, - bacteriophage%20rescue

Record number: 12, Textual support number: 2 CONT

Gossen et al.... also disclose incorporation of the linearized form of the plasmid directly into mammalian DNA(without using a bacteriophage vector) ;and detection of mutations in the lacZ gene by plasmid rescue as well as bacteriophage rescue.  3, fiche 12, Anglais, - bacteriophage%20rescue

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Renseignements obtenus d'un virologue de l'Université Laval.  1, fiche 12, Français, - sauvetage%20de%20bact%C3%A9riophages

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Human artificial chromosomes(HAC) have been considered as a possible vector for human gene therapy. In our previous work a minichromosome(MC), isolated from a patient, was transformed with a selectable marker gene(neo) which was targeted into its centromere; the MC was then size reduced, by X-ray exposure, to be easily manipulated and further engineered. The method developed for gene targeting, based on the use of chromosome specific centromeric satellite DNA as transfection carrier, is highly efficient and reproducible.  1, fiche 13, Anglais, - human%20artificial%20chromosome

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

En effet, les chromosomes artificiels humains (HAC) décrits constituent les premières constructions chromosomiques possédant tous les attributs (télomères, origines de réplication, centromère) d'un chromosome humain viable. [...] Les généticiens manquent encore d'informations précises sur les séquences qui, au niveau du centromère et des origines de réplications, sont nécessaires au fonctionnement du chromosome.  1, fiche 13, Français, - chromosome%20artificiel%20humain

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Construcción análoga al cromosoma artificial de levadura, que consta de un centrómero y telómeros de origen humano, que permitiría la clonación de fragmentos de ADN muy grandes y su transferencia a las células humanas para aplicar la terapia génica.  1, fiche 13, Espagnol, - cromosoma%20artificial%20humano

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

The 603 corn line was created through direct DNA transformation by microparticle bombardment of plant cells with DNA-coated gold particles and regeneration of plants by tissue culture on selective medium. The plasmid vector used in the transformation, a gel-isolated linear restriction fragment designated PV-ZMGT32L, contains two adjacent plant gene expression cassettes, each containing a single copy of the CP4 EPSPS encoding gene.  2, fiche 14, Anglais, - plasmid%20vector

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Vecteur de clonage élaboré à partir d'un plasmide.  2, fiche 14, Français, - vecteur%20du%20plasmide

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

The transfer of DNA between two cell genomes by using a vector(bacteria, virus).  2, fiche 15, Anglais, - transduction

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Transduction was first observed in bacteriophage/bacterium systems, but has since also been found to be mediated by certain viruses.  3, fiche 15, Anglais, - transduction

Record number: 15, Textual support number: 1 PHR

bacterial, viral transduction  2, fiche 15, Anglais, - transduction

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Transfert de séquences d'ADN entre différents génomes cellulaires par l'intermédiaire d'un vecteur (bactérie, virus).  2, fiche 15, Français, - transduction

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Par extension, changement dans la constitution génétique d'une espèce par addition d'ADN provenant d'une autre espèce.  3, fiche 15, Français, - transduction

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

transduction : Extrait de la norme NF-X42-004 reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.  4, fiche 15, Français, - transduction

Record number: 15, Textual support number: 1 PHR

transduction virale  2, fiche 15, Français, - transduction

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Transferencia genética de un microorganismo a otro mediante un bacteriófago.  2, fiche 15, Espagnol, - transducci%C3%B3n

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

The further cloning of a piece of foreign DNA from an original clone, onto the same or a different vector. Sub-cloning may be done to remove unwanted DNA segments from a clone, to clone a specific part of a gene such as its promoter, etc.  1, fiche 16, Anglais, - sub%2Dcloning

Fiche 16,  Justifications,  Français

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Cette information est particulièrement intéressante lorsque des vecteurs mis au point pour la surexpression de protéines ou pour la génération de protéines de fusion, sont utilisés pour le sous-clonage d'un gène d'intérêt. L'identification de la phase de lecture pour la région codante (c'est-à-dire qui sera transcrite puis traduite en protéine) suivie d'une recherche informatique d'homologies avec des gènes déjà clonés peut conduire à de nombreuses informations sur la structure et la fonction du produit du gène.  2, fiche 16, Français, - sous%2Dclonage

Record number: 16, Textual support number: 2 CONT

[...] des méthodes, lourdes et fastidieuses, nécessitent notamment le sous-clonage systématique de grandes régions d'ADN en petits fragments.  3, fiche 16, Français, - sous%2Dclonage

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Naturally occurring virus releases its genetic material into cells. Whether or not the genes become integrated into the DNA or the infected cell, they soon direct the synthesis of new viral particles that injure the cell and infect others. To convert a wild-type virus into a safe gene therapy vector, scientists replace viral genes with ones specifying therapeutic proteins, while ideally leaving only the viral elements needed for gene expression. Such vectors should enter cells and give rise to helpfull proteins but should not multiply.  1, fiche 17, Anglais, - gene%20therapy%20vector

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Overcoming the obstacles to gene therapy  2, fiche 17, Anglais, - gene%20therapy%20vector

Fiche 17,  Justifications,  Français

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Une collaboration étroite avec Schering-Plough nous a permis de participer à la mise en place d'un protocole clinique de Phase I/II de traitement de cancer du colon ou de l'ovaire par transfert du gène p53. SCH58500 est un vecteur de thérapie génique antinéoplasique développé par Schering-Plough qui consiste en un adénovirus vecteur de première génération qui contient et exprime la forme sauvage du gène p53. Ce protocole de phase I consiste à injecter des doses croissantes de vecteur adénoviral (10e9 à 10e13 pfu) dans la cavité péritonéale de malades atteints d'un cancer de l'ovaire. Malheureusement, ce protocole n'a jamais pu être actif à cause des lenteurs réciproques des agences réglementaires et de la société Schering-Plough. Un nouveau protocole est cependant prévu pour 1998.  1, fiche 17, Français, - vecteur%20de%20th%C3%A9rapie%20g%C3%A9nique

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol

Fiche 18,  Justifications,  Anglais

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Nodavirus RNA Replication. We have constructed DNA plasmids and vaccinia virus recombinants that express the RNA replicase of a nodavirus. In the cytoplasm of transfected or infected mammalian cells, this enzyme selectively amplifies its own mRNA by RNA replication. The replicase can also amplify other RNAs if they contain appropriate cis-acting replication signals, and we are striving to harness this ability for vector, vaccine, and gene therapy application.  1, fiche 18, Anglais, - RNA%20replicase

Fiche 18,  Justifications,  Français

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Enzyme qui, chez les Virus à ARN, catalyse la reproduction (réplication) de cette molécule. Comme l'ARN viral est monocaténaire, la réplication nécessiterait un intermédiaire bicaténaire à partir duquel s'effectuerait la reproduction du brin.  2, fiche 18, Français, - ARN%20r%C3%A9plicase

Fiche 18,  Justifications,  Espagnol

Fiche 19,  Justifications,  Anglais

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Virosome Vectors for gene therapy. The long term goal of this work is to develop a targeted, efficient, liposome-based vector for the delivery and insertion of the CFTR gene to lung cells. To do this, a combination of liposometechnology and molecular biology will be used. Three observations have led us to propose the outlined research :(i) The efficiency of liposome fusion to cells or organelles can be greatly enhanced by incorporating viral fusion proteins intovesicles.(ii) After liposome-cell fusion, the contents of the liposomes are released into the cell' s cytoplasm.(iii) By delivering DNA to nonlysosomal compartments of eukarvotic cells the efficiency of transfection can be greatly enhanced...  1, fiche 19, Anglais, - virosome

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Excerpt taken from Microsoft Internet Explorer.  1, fiche 19, Anglais, - virosome

Fiche 19,  Justifications,  Français

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Liposome dans lequel des particules virales ont été introduites.  1, fiche 19, Français, - virosome

Fiche 19,  Justifications,  Espagnol

Fiche 20,  Justifications,  Anglais

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

The essential ingredients of a recombinant DNA experiment are : 1. A DNA vehicle(vector, replicon) which can replicate in living cells after foreign DNA is inserted into it. 2. A DNA molecule to be replicated(passenger), or a collection of them. 3. A method of joining the passenger to the vehicle. 4. A means of introducing the joined DNA molecule into a host organism in which it can replicate(DNA transformation or transfection). 5. A means of screening or genetic selection for those cells that have replicated the desired recombinant molecule. This is necessary since transformation and transfection methods are inefficient, so that most members of the host cell population have no recombinant DNA replicating in them. This selection or screening for desired recombinants provides a route to recovery of the recombinant DNA of interest in pure form.  1, fiche 20, Anglais, - DNA%20transformation

Fiche 20,  Justifications,  Français

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

En créant expérimentalement des mutations par des rayons UV p. ex., on observe que le spectre d'action des longueurs d'ondes recouvre celui de l'ADN. Les transformations de l'ADN qui provoquent des mutations donnent des renseignements intéressants (sur] l'ordre linéaire des gènes des chromosomes.  1, fiche 20, Français, - transformation%20de%20l%27ADN

Fiche 20,  Justifications,  Espagnol

Fiche 21,  Justifications,  Anglais

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

Transformation requires an efficient vector to bring about integration of foreign DNA into the host genome. A number of possible vehicles for use in plants are under investigation, including the use of the crown gall tumour inducing Ti plasmid from Agrobacterium tumefaciens, the double-stranded DNA caulimoviruses(e. g. cauliflower mosaic virus), the single-stranded gemini viruses(e. g. bean golden mosaic virus), tandemly repeated plant genes such as those for ribosomal RNA, and the transposable element of maize.  1, fiche 21, Anglais, - single%2Dstranded%20gemini%20virus

Fiche 21,  Justifications,  Français

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

La transformation requiert un vecteur efficace qui permette l'intégration d'ADN étranger dans le génome de l'hôte. Un certain nombre de vecteurs qui pourraient être utilisés dans les végétaux sont à l'étude, et notamment le plasmide Ti d'Agrobaterium tumefaciens, qui induit la tumeur de la galle du collet, les caulimovirus à ADN à double brin (par exemple le virus de la mosaïque du chou-fleur), les virus jumeaux à simple brin (par exemple le virus de la mosaïque jaune du haricot), les gènes végétaux répétés en tandem comme ceux de l'ARN ribosomique et les éléments transposables du maïs.  1, fiche 21, Français, - virus%20jumeau%20%C3%A0%20simple%20brin

Fiche 21,  Justifications,  Espagnol

Fiche 22,  Justifications,  Anglais

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

[After a foreign gene is introduced into the E. coli bacterium via a plasmid vector, a] mixture of molecules if formed : recircularized plasmids..., recombinant plasmids incorporating a segment of donor DNA... and circularized donor DNA.  1, fiche 22, Anglais, - circularized%20donor%20DNA

Fiche 22,  Justifications,  Français

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Après introduction dans la bactérie Escherichia coli d'un plasmide vecteur portant un gène étranger [...] Il en résulte un mélange de molécules : des plasmides recircularisés [...], des plasmides recombinants portant un segment de l'ADN du donneur [...] et de l'ADN du donneur circularisé.  1, fiche 22, Français, - ADN%20du%20donneur%20circularis%C3%A9

Fiche 22,  Justifications,  Espagnol