TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VECTOR QUANTIZATION [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Systems Analysis (Information Processing)
- Remote Sensing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- digitally sampled analog data
1, fiche 1, Anglais, digitally%20sampled%20analog%20data
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DSAD 1, fiche 1, Anglais, DSAD
correct, pluriel
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In practice, vector quantization is commonly used to compress data that has been digitized from an analog source, such as audio samples and scanned images. Such data is called digitally sampled analog data(DSAD). 1, fiche 1, Anglais, - digitally%20sampled%20analog%20data
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Analyse des systèmes informatiques
- Télédétection
Fiche 1, La vedette principale, Français
- données analogiques à échantillonnage numérique
1, fiche 1, Français, donn%C3%A9es%20analogiques%20%C3%A0%20%C3%A9chantillonnage%20num%C3%A9rique
proposition, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-10-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Systems Analysis (Information Processing)
- Remote Sensing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hierarchical self-organizing cluster vector quantization
1, fiche 2, Anglais, hierarchical%20self%2Dorganizing%20cluster%20vector%20quantization
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- HSOCVQ 1, fiche 2, Anglais, HSOCVQ
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The CSA [Canadian Space Agency] has developed two innovative hyperspectral data compression techniques : successive approximation multi-stage vector quantization(SAMVQ) and hierarchical self-organizing cluster vector quantization(HSOCVQ). 1, fiche 2, Anglais, - hierarchical%20self%2Dorganizing%20cluster%20vector%20quantization
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- hierarchical self-organizing cluster vector quantisation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Analyse des systèmes informatiques
- Télédétection
Fiche 2, La vedette principale, Français
- quantification vectorielle de groupe récursive hiérarchique auto-organisatrice
1, fiche 2, Français, quantification%20vectorielle%20de%20groupe%20r%C3%A9cursive%20hi%C3%A9rarchique%20auto%2Dorganisatrice
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- HSOCVQ 1, fiche 2, Français, HSOCVQ
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'ASC [Agence spatiale canadienne] a développé deux techniques novatrices de compression de données hyperspectrales : la quantification vectorielle de groupe à plusieurs étapes par approximations successives (SAMVQ) et la quantification vectorielle de groupe récursive hiérarchique auto-organisatrice (HSOCVQ). 1, fiche 2, Français, - quantification%20vectorielle%20de%20groupe%20r%C3%A9cursive%20hi%C3%A9rarchique%20auto%2Dorganisatrice
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2013-10-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Systems Analysis (Information Processing)
- Remote Sensing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- successive approximation multi-stage vector quantization
1, fiche 3, Anglais, successive%20approximation%20multi%2Dstage%20vector%20quantization
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- SAMVQ 1, fiche 3, Anglais, SAMVQ
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The CSA [Canadian Space Agency] has developed two innovative hyperspectral data compression techniques : successive approximation multi-stage vector quantization(SAMVQ) and hierarchical self-organizing cluster vector quantization(HSOCVQ). 1, fiche 3, Anglais, - successive%20approximation%20multi%2Dstage%20vector%20quantization
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- successive approximation multi-stage vector quantisation
- successive approximation multistage vector quantization
- successive approximation multistage vector quantisation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Analyse des systèmes informatiques
- Télédétection
Fiche 3, La vedette principale, Français
- quantification vectorielle de groupe à plusieurs étapes par approximations successives
1, fiche 3, Français, quantification%20vectorielle%20de%20groupe%20%C3%A0%20plusieurs%20%C3%A9tapes%20par%20approximations%20successives
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- SAMVQ 1, fiche 3, Français, SAMVQ
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'ASC [Agence spatiale canadienne] a développé deux techniques novatrices de compression de données hyperspectrales : la quantification vectorielle de groupe à plusieurs étapes par approximations successives (SAMVQ) et la quantification vectorielle de groupe récursive hiérarchique auto-organisatrice (HSOCVQ). 1, fiche 3, Français, - quantification%20vectorielle%20de%20groupe%20%C3%A0%20plusieurs%20%C3%A9tapes%20par%20approximations%20successives
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2013-10-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Remote Sensing
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- hyperspectral image browser
1, fiche 4, Anglais, hyperspectral%20image%20browser
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- HIBR 2, fiche 4, Anglais, HIBR
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[The] Hyperspectral Image Browser provides a tool for fast and remote browsing of hyperspectral datacubes. It uses vector quantization(VQ) technology to compress hyperspectral datacubes and then applies algorithms to extract the information directly from the compressed data. 3, fiche 4, Anglais, - hyperspectral%20image%20browser
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- hyper-spectral image browser
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Télédétection
Fiche 4, La vedette principale, Français
- explorateur d'images hyperspectrales
1, fiche 4, Français, explorateur%20d%27images%20hyperspectrales
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[L']explorateur d'images hyperspectrales constitue un outil pour l'exploration rapide et à distance d'un cube de données hyperspectrales. Il a recours à la quantification vectorielle (QV) pour compresser un cube de données hyperspectrales et applique ensuite des algorithmes pour extraire directement les informations à partir des données compressées. 1, fiche 4, Français, - explorateur%20d%27images%20hyperspectrales
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- explorateur d'images hyper-spectrales
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2013-10-23
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Systems Analysis (Information Processing)
- Remote Sensing
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- vector quantization
1, fiche 5, Anglais, vector%20quantization
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- VQ 2, fiche 5, Anglais, VQ
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- vector quantisation 3, fiche 5, Anglais, vector%20quantisation
correct
- VQ 4, fiche 5, Anglais, VQ
correct
- VQ 4, fiche 5, Anglais, VQ
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Vector quantization is a generalization of the scalar quantization method... It is used for both image and audio compression. In practice, vector quantization is commonly used to compress data that has been digitized from an analog source, such as audio samples and scanned images. 5, fiche 5, Anglais, - vector%20quantization
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Analyse des systèmes informatiques
- Télédétection
Fiche 5, La vedette principale, Français
- quantification vectorielle
1, fiche 5, Français, quantification%20vectorielle
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- QV 2, fiche 5, Français, QV
correct, nom féminin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Technique de quantification souvent utilisée dans la compression de données avec pertes de données [...] pour laquelle l'idée de base est de coder ou de remplacer par une clé des valeurs d'un espace vectoriel multidimensionnel vers des valeurs d'un sous-espace discret de plus petite dimension. 3, fiche 5, Français, - quantification%20vectorielle
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1992-10-16
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- learning vector quantization
1, fiche 6, Anglais, learning%20vector%20quantization
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- LVQ 1, fiche 6, Anglais, LVQ
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Learning Vector Quantization(LVQ). Different LVQ algorithms have been proposed recently by Kohonen.... In this algorithm, only the closest reference vector is modified at a time, it is either moved towards the input pattern or moved away from this pattern depending on the classification decision. 1, fiche 6, Anglais, - learning%20vector%20quantization
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 6, La vedette principale, Français
- quantification vectorielle adaptative
1, fiche 6, Français, quantification%20vectorielle%20adaptative
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- LVQ 1, fiche 6, Français, LVQ
correct
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
L'idée de l'algorithme de quantification vectorielle adaptative (Learning Vector Quantization, LVQ) est d'échantillonner la base d'apprentissage par un ensemble de vecteurs de Voronoi. 1, fiche 6, Français, - quantification%20vectorielle%20adaptative
Record number: 6, Textual support number: 2 CONT
L'algorithme de quantification vectorielle adaptative est actuellement un algorithme relativement performant de classification supervisée. 1, fiche 6, Français, - quantification%20vectorielle%20adaptative
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :