TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Vehicle cloning is when a vehicle is stolen, given a fraudulent identification number and then sold to unsuspecting persons who are defrauded of their money...  2, fiche 1, Anglais, - vehicle%20cloning

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le clonage de véhicule consiste à voler un véhicule, à lui attribuer un numéro d'identification frauduleux, puis à le vendre à des personnes sans méfiance, qui se font ainsi escroquer de leur argent.  2, fiche 1, Français, - clonage%20de%20v%C3%A9hicule

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

VIN cloning is the act of stealing a VIN from a legitimate vehicle and masking this VIN onto another vehicle, typically stolen, essentially giving it a fake ID [identification].  3, fiche 2, Anglais, - re%2Dvinning

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le clonage de NIV consiste à voler le NIV d'un véhicule légitime et à l'apposer sur un autre véhicule, généralement volé, lui donnant essentiellement une fausse identité.  5, fiche 2, Français, - re%2DNIVage

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A cloning vehicle which has cleavage sites for two or more restriction endonucleases, thus defining a fragment of DNA which can be removed and replaced by foreign DNA.  2, fiche 3, Anglais, - replacement%20vector

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Making more subtle mutations: the "knock in". Although it is often desirable to simply inactivate a gene to determine the importance of a null phenotype, in many cases it is more informative not to inactivate a gene, but rather to modify it so that its function is altered. Again, this is a task (which is the logical equivalent of site directed mutagenesis in a plasmid) that can be solved by homologous recombination. In this case a targeting vector is designed as a replacement vector so that additional genetic sequence are added into the genome. This technique is sometimes called a "knock-in".  2, fiche 3, Anglais, - replacement%20vector

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Véhicule de clonage comportant un ou plusieurs sites de coupure pour une enzyme de restriction donnée définissant ainsi un fragment d'ADN pouvant être éliminé et remplacé par de l'ADN étranger.  2, fiche 3, Français, - vecteur%20de%20remplacement

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Thomas et Capecchi ont au contraire muté le gène Hprt dans des cellules ES en utilisant deux types de construction déduits des mécanismes de recombinaison connus chez la levure : des vecteurs de remplacement, dont les séquences viennent remplacer les séquences homologues endogènes, et des vecteurs d'insertion, dont les séquences s'insèrent au milieu des séquences endogènes.  3, fiche 3, Français, - vecteur%20de%20remplacement

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Cloning vehicle designed to promote the expression of gene inserts.  2, fiche 4, Anglais, - expression%20vector

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Typically, a restriction fragment carrying the regulatory sequences of a gene is ligated to a plasmid containing a restriction fragment possessing the gene but lacking its regulatory sequences. The plasmid with this new combination of DNA sequences is then cloned under circumstances that promote the expression of the gene under the control of the regulatory sequences.  2, fiche 4, Anglais, - expression%20vector

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Vecteur de clonage portant une cassette qui permet d'obtenir une expression forte et stable d'une gène cloné à son niveau.  2, fiche 4, Français, - vecteur%20d%27expression

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A cloning vehicle which has a single cleavage site for one or more restriction endonucleases, thus allowing the insertion of a fragment of foreign DNA.  2, fiche 5, Anglais, - insertion%20vector

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Avipoxviruses, including Fowlpoxvirus (FPV) have been shown previously to infect mammalian cells but are unable to complete their replication cycle. Avipoxvirus based rabies and HIV vaccines have shown promise in preclinical studies. We have begun work to develop the FPV system for application to HPV CTL. We first constructed a new FPV insertion vector (Fig. 3) which facilitates production of recombinant viruses by co-insertion of the gpt marker gene under the control of a vaccinia virus 19K promoter. The gene of interest is inserted into a polylinker downstream of the vaccinia virus 7.5K promoter.  3, fiche 5, Anglais, - insertion%20vector

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Vecteur de clonage ne comportant qu'un seul site de coupure pour une enzyme de restriction donnée, permettant ainsi l'insertion d'un fragment d'ADN étranger.  2, fiche 5, Français, - vecteur%20d%27insertion

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol