TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

VEHICLE LOG [5 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2017-11-01

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Road Transport
OBS

The group and sub-group codes used by the Public Service Commission for this position title are: GL (general labour and trades) - MDO (machine driving - operating).

OBS

Transports passengers, material and equipment in assigned vehicle; maintains vehicle in satisfactory condition; and maintains daily travel log.

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Transport routier
OBS

Les codes du groupe et du sous-groupe utilisés par la Commission de la Fonction publique pour ce titre de poste sont : GL (manœuvres et hommes de métier) - MDO (conduite de machines - actionnement).

Terme(s)-clé(s)
  • chauffeuse-messagère

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2014-04-11

Anglais

Subject field(s)
  • Records Management (Management)
  • Transportation
  • Emergency Management
CONT

[The disaster site] security staff will be responsible for the maintenance of... the disaster site transport vehicle log in order to record the destination and time of departure of transport vehicles to and from the disaster site.

Français

Domaine(s)
  • Gestion des documents (Gestion)
  • Transports
  • Gestion des urgences

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2014-04-10

Anglais

Subject field(s)
  • Records Management (Management)
  • Emergency Management
  • Transportation
CONT

The disaster site security staff is responsible [for the security services at the disaster site and for the] maintenance of the staging area vehicle log, which is used to monitor the arrival and departure of all vehicles deployed to the disaster site.

Français

Domaine(s)
  • Gestion des documents (Gestion)
  • Gestion des urgences
  • Transports

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2011-05-31

Anglais

Subject field(s)
  • Transport of Wood
  • Forestry Operations
DEF

Loading logs on to vehicles by rolling them up a ramp by means of cables or chains, one end of which is made fast to the vehicle and the other passed under and round the log(s) to a winch or other source of traction.

Français

Domaine(s)
  • Transport du bois
  • Exploitation forestière
DEF

Chargement de grumes par le côté d'un véhicule. Pour ce faire, on roule les billes sur des rampes à l'aide de câbles ou de chaînes.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1999-11-10

Anglais

Subject field(s)
  • Facilities and Equipment (Wood Industries)
  • Transport of Wood
  • Trailers and Hauling
  • Forestry Operations
DEF

A device used on an all-terrain vehicle trailer to increase the weight of the log load.

Français

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Industr. du bois)
  • Transport du bois
  • Remorques et remorquage
  • Exploitation forestière
DEF

Pièce équipant la remorque d'un véhicule tout-terrain qui permet d'augmenter le poids de la charge de billots.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :