TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... a procurement vehicle for the purchase of on-premises commercial off-the-shelf software licenses, subscription licenses, and annual routine maintenance and support services.  1, fiche 1, Anglais, - software%20licensing%20supply%20arrangement

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] mécanisme d'approvisionnement pour l'achat de licences de logiciels commerciaux sur place, de licences d'abonnement et de services annuels de maintenance et de soutien de routine.  1, fiche 1, Français, - arrangement%20en%20mati%C3%A8re%20d%27approvisionnement%20portant%20sur%20l%27achat%20de%20licences%20de%20logiciels

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

This introductory course explores the common guidelines, policies and best practices for the management of vehicles within the federal fleet. Participants will learn to define vehicle procurement in the federal government, outline the management and accountability structure for light-duty vehicles and provide details on the federal fleet greening initiative.  1, fiche 2, Anglais, - Introduction%20to%20Fleet%20Management

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

C281: a Canada School of Public Service course code.  2, fiche 2, Anglais, - Introduction%20to%20Fleet%20Management

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Ce cours d'introduction examine les lignes directrices communes, les politiques et les pratiques exemplaires aux fins de la gestion des véhicules du parc automobile fédéral. Les participants apprendront à définir le processus d'acquisition de véhicules du gouvernement fédéral, à décrire la structure de gestion et de responsabilisation concernant les véhicules légers et à fournir des détails sur l'état d'écologisation du parc automobile fédéral.  1, fiche 2, Français, - Introduction%20%C3%A0%20la%20gestion%20du%20parc%20automobile

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

C281 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada.  2, fiche 2, Français, - Introduction%20%C3%A0%20la%20gestion%20du%20parc%20automobile

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

To assist federal entities in achieving emission reductions, the FHIO initiative provides all organizations participating in the Leadership Challenge with access to supporting programs in the areas of buildings, vehicle fleets, outside emissions(i. e. employee commuting and business travel) and energy efficient procurement. It also facilitates access to programs to support improved employee awareness, which can lead to significant emission reductions.  1, fiche 3, Anglais, - Federal%20House%20in%20Order

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Title and abbreviation confirmed by the FHIO Leadership Challenge Office at Environment Canada.  2, fiche 3, Anglais, - Federal%20House%20in%20Order

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Afin d'aider les entités fédérales à réaliser une réduction des émissions, l'IFPPE fournit, à toutes les organisations participantes, l'accès aux programmes de soutien dans les domaines des bâtiments, des parcs automobiles, des émissions externes (c.-à-d. le navettage des employés et les voyages d'affaires) et de l'achat d'énergie efficace. Elle facilite aussi l'accès aux programmes appuyant une meilleure sensibilisation des employés, ce qui peut entraîner des réductions importantes des émissions.  1, fiche 3, Français, - Initiative%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20Pr%C3%AAcher%20par%20l%27exemple

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Appellation et abréviation confirmées par le bureau du Défi du leadership de l'IFPPE à Environnement Canada.  2, fiche 3, Français, - Initiative%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20Pr%C3%AAcher%20par%20l%27exemple

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

This sector of Public Works and Government Services Canada provides procurement services relating to the aerospace, marine, armoured vehicle, armament and electronics systems requirements of federal departments, Crown corporations and other government organizations. Foreign government requirements are normally processed by the Canadian Commercial Corporation.  1, fiche 4, Anglais, - Aerospace%2C%20Marine%20and%20Electronics%20Systems%20Sector

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Ce secteur est une composante de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Il est l'acheteur du gouvernement du Canada pour tout ce qui touche l'équipement aérospatial ou marin, les véhicules blindés, l'armement et les systèmes électroniques. Sa clientèle et composée tant des ministères et organismes fédéraux que des gouvernements étrangers qui sont desservis par l'entremise de la Corporation commerciale canadienne.  1, fiche 4, Français, - Secteur%20des%20syst%C3%A8mes%20a%C3%A9rospatiaux%2C%20maritimes%20et%20%C3%A9lectroniques

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol