TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

C-Line dishwashers are available with vent hoods or extended hoods, each with vent stack and locking-type damper, and both designed to fit either end of the dishwasher or on a recirculating water prewash.  1, fiche 1, Anglais, - extended%20hood

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les lave-vaisselle de la ligne «C» sont offerts avec mitres pour l'évacuation des buées ou avec mitre-extension; les deux sont munies des gaines d'aération et d'un registre à verrou. Elles sont conçues pour être installées à n'importe quelle extrémité du lave-vaisselle ou sur un système de pré-lavage à eau recirculée.  1, fiche 1, Français, - mitre%2Dextension

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

C-Line dishwashers are available with vent hoods or extended hoods, each with vent stack and locking-type damper...  1, fiche 2, Anglais, - locking%2Dtype%20damper

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les lave-vaisselle de la ligne «C» sont offerts avec mitres pour l'évacuation des buées ou avec mitre-extension; les deux sont munies des gaines d'aération et d'un registre à verrou.  1, fiche 2, Français, - registre%20%C3%A0%20verrou

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

C-Line dishwashers are available with vent hoods or extended hoods, each with vent stack and locking-type damper, and both designed to fit either end of the dishwasher or on a recirculating water prewash.  1, fiche 3, Anglais, - vent%20hood

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Les lave-vaisselle de la ligne «C» sont offerts avec mitres pour l'évacuation des buées ou avec mitre-extension; les deux sont munies des gaines d'aération et d'un registre à verrou. Elles sont conçues pour être installées à n'importe quelle extrémité du lave-vaisselle ou sur un système de pré-lavage à eau recirculée.  1, fiche 3, Français, - mitre%20pour%20l%27%C3%A9vacuation%20des%20bu%C3%A9es

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Characteristics... spark ignition lights pilot only when needed... vent damper closes vent when furnace is not firing(natural gas only)...  1, fiche 4, Anglais, - improved%20atmospheric%20furnace

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

With conventional gas furnaces, little can be done to prevent losses of heated house air up the chimney when the furnace is firing. What can be prevented, though, is the loss that occurs when the furnace is not firing. A positive vent damper consists of a tight-fitting hinged damper door mounted in a steel collar and fitted into the flue pipe just before the pipe enters the chimney base. A fail-safe interlock switch prevents the furnace from firing unless the damper is completely open. This device may also be used with propane furnace.  1, fiche 5, Anglais, - positive%20vent%20damper

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol